. \ \ V ~ ~o "i\o ~o-33004199 m:rrmnrr EXTRAORDINARY 'ql1TIII-~4 PART III-Section 4 ,;nimm- ~ \I cf>I ~111 PUBLISHED BY AUTHORITY ~ ~. mircm-, ~ 14, 2011~ 23, 1933 REGD. NO. D. L.-33004/99 ti. 223) No. 223) NEW DELHI, MONDAY, NOVEMBER 14, 2011/KARTlKA 23, 1933 ~ - ~ , l4~, 2011 $=11 fc1 f.!I lll'14i 3ITT fcrci;m ~ .( v…
. \ \ V ~ ~o "i\o ~o-33004199 m:rrmnrr EXTRAORDINARY 'ql1TIII-~4 PART III-Section 4 ,;nimm- ~ \I cf>I ~111 PUBLISHED BY AUTHORITY ~ ~. mircm-, ~ 14, 2011~ 23, 1933 REGD. NO. D. L.-33004/99 ti. 223) No. 223) NEW DELHI, MONDAY, NOVEMBER 14, 2011/KARTlKA 23, 1933 ~ - ~ , l4~, 2011 $=11 fc1 f.!I lll'14i 3ITT fcrci;m ~ .( vftcA ~ ~ ffiT ~ ~ fclf.mii), 2011 1liT. r:t. m.rcr.rcr.vr. ~ 121s612011.--mfucrRur . .fti:rr ~. 1938 (1938 cBt 4) m ~ 6~ c'r.!-lT 114~ $ m~ qfcm .fti:rr fclf'lllricf> 3ITT" ~ mfucnxur ~ 1999 ( 1999 q;T 41) $~141l ~ ~ m ~ TI, .fti:rr +1c11Ecf>I~ ~ m ~~f TI, mfucITTuT, ~ ~. PP-•1iaftla fcrPRr:f oR@T t ;wm: 1. marn ~ftitq; 3ITT mtq i) ~ ~ cf>T ffil Fc1Pl419cfi dJ'R ~ ~ (~ .fti:rr ~ ~ ~ ~ ) fclf.'r<:r, 2011 %1 ~ - ii ) *~~~~Wclil~Rmt~TI~m 1 r- 2) 1:fft~ ~ ~ ~ ;jj<[ ~ fcl5 fRlf $ ~ ~:m 31lq~ljcp ., tTT: 31) ·~· TI rITT<m .fti:rr ~. 1938 ( 1938 q;T 4) TI t 3TT) / 3fTcRcp ~/ ~ rfR!m ~ .fti:rr cfiQ';ft cBt ~ $ ~ 3lR crrc;ft uftcR .fti:rr cfiQ';ft ~ i ; ~l •mfucITTuT• TI rITT<m .fti:rr Fc1Pia1ticf> 3ITT" Wcl)1ff ~ ~ . 999 t ~ 3 m ~ ~-Q.fTTlIB .fti:rr RIPl<-111145 3ITT" fctcITTfr ~ ~ t 4l63G~201 I ()) : ~ -;; ~ I ; . g 1 l 1 i f l ~] ( i l . ~ ~ ; I ~ I 2 it,!& rr; i ~'@" 1#~ :::: g: ~ j ~ 1f; I I ~~~ I i ~ ~?5 _g:~ ~ : dt --~ ,!& 1£: <?~A¥ 1§: ~ -~ ___,, dt ~ ~ ~ IY 1f; . -ts ~ . ~ >~ 1f; ,!& CO I§ ,!& ~ ~ · 1 ]i .I& ! , ~ I -1 $' i 1 ,p E ! ~ i . ~ 1 : 1 1 t t .I& ; I 1 i de ii 1 It I 1 i : jt t : I t I i ii~ l f if i i~ ,J ~ i ~ ___, £ I , f i1r~ I~ it i -Ml~ ii ~ ,f; !t [ I ! i t 't i l\'tl it h ~ '1W: ?I ~ 1 g: 1 ·· $ : i -f i : ; "' l:i , 1 ! 1 ~ i 1 ~ 1 B ~! t i ; ! )t I iti! ii !1 l~ 1! !i ~ J._~lfl1$ ~1 i;~!il,!1111l§tt>;,,,I~ I~ ij !~ ii ; i I ; ! H 1: : li1t u ;! ! ! ii: :! . ! I ' i f. !1 ,i i P1i i$ i! ,a,[€ U N I i ~ ! [ ! 1 i tt :--4 l 11,!t'"' :w! f :w f i ~i; ~ tl'ii l1s ;j\'N $' i l tu I~,,, ''fi:'"i r.i de! -~ d 1 i pl ,,, I 11 ~I 'ii"" :"' 1, ~ i 'i ! ~ii: 1': ; 1 h iii ~ 11;1",s, t>; I h $ t I'"' l ~ ; ~ ~ i ~ -Ii, " ! h l j ! -w;_ ~i I I : ::12 it ii f § Ji J J JI h f -i! gf 11 ~~ ffi! ij h i itl ~ ti Tu'~ ~:g~ ~ i''i& ~ (') C') I I ! ; I ! g ! i ! i ~: Ii -1 ! ( ~ I ; ! 4: 1o _ I !ii if !~ 1ri j! !! I ~I l.i I .,& l ~:: h jl ?1o 1rl !~ I ~i i ~ - 15 ~ r- ~P" s:, !& ~ ~ Ki ts" 'tr: I Ii' i ~ - . ; tr; I 1 i ffi ii 1 t i $ ! [ -t& ~ ~ t ~ i I i l, 4 t ~ hd!: ti f~ r~ l i _t ·· ~ it 1! i ; i 'i i ~I ii i l !t 11 t i d i~ t 1 I !iii 1~ 1;~ .d "';ffi hi - i $~ - ?j 1t - 5= ~i wl;i= 1$ i {;'. ~ ~ 1 it ; i t hi !1 '"i 1T ~ ti tb 1 : h ,'" i ~ i ar~ gr, I ! - ffi it Id ii 1" ! l:l .. ! i! ~ '" '" i i 11 ii t! U ii 1U ~ f ! ~~ f i i1<% ; I I f d ~ }w. JI - 11 It f i 1 ..- ! i j; ! <D'B; ~ dt ,JgJ ~ rs -1-i l't ~ii ~ ,t& <f&,jo"i i 1,J (f& ti=~ dt i h; ~ ~ 0 ~ - ::: l ~ -- <!ii ; ~ i !l' t :w. i l'i ~ is., .;;; i% t lli h r. 3 .~ 1 t t i i i ~ Jc ~ ~ $ ?5 $ 1 J i ~ it g l; ~ ~ 'B; ~ ir 1& ~ 1 i ~ l ~ I i ~ ~ ; ! ~ ? g -~ -~ - i ere ~ ~ 15 i J-~ ! $ i ~ It" ?S_ ic I i i ~ ; ~ ~ g m -'?j l ~ ~ ~ i ~ . 1& <t& ~ ct;= 1r t ~ j ,ti() - ,.., -~ r.::- 1v ----- re:- -~ j11' 11« i I t!~ i ti~ 1<'~ j!l;~ ri; i '";i it tt h~ 1 ~ i 1.1! ~ ~! ! : ~~! & 1r1 11: ,n !'i ! hi 1 ~ h rt ; i j 1o ..- % % t de ~ _.,, f ii i l ~ 1,.- ~ ( " l ~ t "'t ·- g l ,, .,n ; ti I ii iii i i1! Iii 11 i ti t lif ! i ti t!.i 1 ,-.,I ! ff 11 1 " ....., I& i' .,; ~ - .2: co - - - ·- := ::: ~ -> 4 .THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III- SEC 4J vi) ~~~m~qjf~,~ vii) ~ qiill ~ qif 3lmfmi ~. <l6 3mf@@ ~ ~ fcITT:ft ~ ~ fcl~ I.RT ffl ~ ~ 3ITT ~ 3Rf ~ ~ iffiT ~ ~llfl mt ~ 3ITT ~ ~ ~ ~ iffiT vnt ~ ~ ~ iffiT ~ fclfu ~ ffl fij;m ~ I l:tl~cffi!OI 3fll{ cflx ~ <l6 3lllllfl cfR"ffi ~ ~ 31lmful" ~ Wf'ill ~ ~ qif ~ m-'IT ~ . ('¥'fil ~ ii mR ~fflm611TT) I 7. ~~ff;rq'ffil ~ ~ ~ ~ l:tl~cfh!OI Ptx:.-ifc;iftla ffl f.imfur cfR mg; i. erg~. ~ (fen WIBcfJ ffl~: ~ ~,~N·t:nRa1 ~ cfR mlm t ii. ~ 3Tii'RR. vi)~~ f1clfflil mt~ 'lfi ~cm~~ "11 '{-fqifil ~ ; iii. ~ t ~ . mm t 3TTcic-'f mt~~~~ 3lcffu (~ ~ ~ ). <l6 ~ 3fcffu. ~ m ~ ,3fR ~ $ ~ frfmfur mt~ 3fltllfT3TT $ ~ ~ ¥W $ ~ mrft, ffm iv. mfllctcfl/~ ~ ii >l'cf5C'i, ~ >lcfic'l ~ ~ JITT ~ ~ ~ f;fmful ~ $ ~ rn 3lR~.~~$~-Iii~~-qtm1trRm-mt i 8. l,ll~cl>'(Oi fflT ~ ~ ff;rq' ~ ~ 3Wl~ ~. <J~ ~ ~. ~ ;,jl4<:;•N:1~ cf;/ c/,lllfAa <ITT1ft 3lR ~ ~ cfRlft c,211 ~ cl)W c1,cpft ~ $ cfilll..qll-1 ~ . 1:tlfuef>-!u1 i.RT ~ ~ $ ~ ~ ~m cfiT ~ ~ ~ ~ ~ cfRlfi I ~ f4Pt<1'1ef> 3ITT fctcf>m ~ iw-wr ~. ~ qm;r, 61'~. ~-500 004. ~~. ~ - ~ ~Pt<11'1ef> 3fR fctcf>m mRlef>-!u1 (vltcR ~ ~ i.RT ~ ~) ~ 2011 t ~ ii ~ ~ ~"CR ~ RlPt<11'1¢ 3ftx fcrcnm ~ (~ ~ ciit:rfrrm IDxT tf-;it frrfi:r) ~ 2011 t 31:!m ii ~ ................. .. .. .. .. (qZiftcp-!01 msm .......................... ~ ............ ) ~ qRtm,H t ........................ . qlf W cfR ~ t ~ i.RT, 'lfficfur ~ 3ITT ~ ~ (~ F17R 3ITT ~ 3lll~) AA<:r=r, 2009 (~-3IR-3IR~) $~, ~~$~ 'si 1fucfixu1 cl>T~~ t 1 2. ~ t AA<:r=r 6 t 3@'l@ ~. ~ ~ ~ t fcrcRur, ~ ~ t m21 ~ ii & ~ t ~~~:wnR~: i) ii) iii) 'lfficfur ~ ~ iffiT ~ ~ cZfcf6R ~ WxT frfmfur ~ ~~n t ~ii~~~ fcl~ iffiT ffl cf5)- ~ cf2IT ~ 3Rf ~ . iffiT Wien~~- :mmfm, ~ ~ 1JUFTT ~ . ~ ~ "CR$ m21 m;rn ~ I . 4] R :fi - Ri 9 [ 'l:flTT III- "&Us 4 ] 'l:fT«f cfi1 ~ : ~~ ~lltlc/5~01 "ff ~ IDB N'f ~ (~ ~) ................................. ~ cffl c); 'lfuR, ~ fft ~ 3lR ~ c); 3Rll@ ~ ~ 3ITT ~ 6llt c); m; m=fficJ ~ ~ cfR1fi 3ITT mn ~ c); ~ ® ~ 3ltl&rr:m <ITT ~ ~ cfRlft I ~ cf51441C'lcfl ~ c); ~/ITT ~ - 4. ~ ~ cBt ~ ~ ~ cfcfi c); cTTTT cBt ~ • 5 . lRf qrq cTTTT tf, ~ ~ . 1938 rf2TT, ~ 3IBlIB oA11< ~ ~ ~ 3@1@, J:l6[~ ;wT&rr3TT ~ clRr ~ ~ ® R-2@r : ffl fcl& crf ~cll<l' cl lf(lR)qi clRf ~~ ~ (3Tfui:r >f2R) (~~) (~ ~ ) 1 2 3 4 5 ~ fcl& crf f.rcrR ~/M wimr~ f.fclc;r~(~cl) ~ ( 3Tfui:r >f2R ) (c:nm ~) (~~) (~~) 1 2 3 - 4 5 l 5 6 TilE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART Ill- SEC. 4J ffl ~~(~~) ~~ ~ 1 2 3 4 5 6 a. ~ .w)~3rf t ~ ~ml~ : ~ ..... ............... ········• ~ ~ 1ffe mm i fc)i ~ wm-wm ~ z-r~nfu<i 3ffi ~- m ~ 3fR ~ m ~ ~ ~ 3fR ~ t!_/~ ~ ~/ffi ~ 3fR/~ ~ f!./012/01 /2010 . ~ 28 ~ 2010 ~ <liTT ~ 3fjfITT w:fiC'i .w)&f[3fi cnT ~ fcnm 1Tm t I (~ ~ ~ t. ill~ mRT ~) I 9 . mftra ( ~ ) fum ~~* lfi ~ ml ~ : 1R-fff ............................... .. ~ ~ ~ ffl t fc)i ~ 3fR ~ f!. t ~ ~ ~ 3fR.~ .i:r/~ ~ i:r/ ffi ~ 3fR/025/2009-10, ~ 5 3i1ffil 2009, 1l vfRt mftra (~) ~~TT ~ ~TT cnT ~ fcnm 1Tm t (~ ~~tm~~~ ) I 1 o. lRf qfu qqy ~ ~ 3fR ~ t:r ~ ~ m ~ ml~ FclP1a1,iq5 ~ cnr 6lITTT ~ >fcnR t : 11 . TRf qfu ~ ~- ~ ~ m-lttUT t ~~ ~ ~ lfi ~ cm1 ~ 'cITTq5T cf5t 6'cnT<.lT ~ cnT ~ ~ >fcnR t : fl \' ~ -,~1~?11 cJiT -qc1~ ~ fcicRuT ~ m1T ~ : ~~ ~ ~ ~ tq ~ ~~ ~ 1. mm~ ~ ~ ~ cfi) ~~ (9) '1l:[~~~ rr) ~mrr~~ "El) oo ml oo ~ ~ ~) ~ ~~ ~ [ 'iWf III- ~ 4 ] ~ <TR ~ ~ mmmxrcflt lfaff-2IT mxr cflt ~ 2. ~~ ~~ q;) 15 ITT x~ q'5J{ ~) 15 ITT -n 3TTWv gi'R~ *~ ~Tff. l'@ fchfm ~ m w,rcr,, m -n ~ ~ 12. ~ ~ fct~ mxr ~. ~ ~ qj'f 3TTtTTffm ~ ................................................ %. JTTmft@~~ ...................................... .......... filxl~qjl~i 3TTmft@ ~ cflt ~m ( ifuR) w:fi&rr ........................... .. .. ................ mxr cflt ~ i 13. f;rfq ( ~~~ -n ~ 3fR q~'fffi'l m mR~ 1'.lc.f qj'f 6ll'm ~ ~ 11m t ~ /f;rfi, cfjt ~-R11 fcta mR ~ c@lR ~~ i'.lc.f ~'t{llfctci q~~ flc;f 9'ii:r ;,Tl, ~/f¾frr mfuf mfun ~ cfjt >lfuw ~ ~l<Rl cfjt >lfuw ~ 'llffiih:1 I ~cfjt ~ffil ~ ~/ ~ ~~ ~ ~~T 1 2 3 4 5 ~ ~ ~ 3W AAwrr m 3IBlfu f;rfq 14 . ~ ...... ........................ qjl ~ ~ cflt ~ m ~ ~. ~ ~l~<.-Jcf5cif ~ mxT ~ ~-R11fcta ~ : ivft ~ ~ / ~ *~~ q5l ~ mxr ~ f<nm 11m ~ ~2l1 ~ ~ q5l ~ ct51lfq1ftct> ~ mxr ~~% I ~ mxr wnfu@ fclim "Gffill % fcn qi'ftf 'i:;' ~2l1 -~ -m2r ~ ~ c:r llm ~ ¥t "fFITTrl ~ 3tR fct~cTTff m ~~i:;ct~l ~2l1~~ ~~ m~.,g\'lJm i I ~ ( ~ cf> 1 J q I c1cti ~ m "ffin'~) ~ 7 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 11' .Ill Irl- S,c. 4] ~l~G.-f45df ~ i1lf!" ~ ~ ~ ~ JN~ ~ ~ 3ITT fcWrm ffl ,~)~'ITT J;l" 3ITT fc)- ffl (~ ~ 3ITT ~ ;,rq~) ~ . 2009 (~ ~ m 3ITT' ~) q ~ ~ 3fR ~ 3ll1~3ti <PT GTm f.mffm fux:rT t ~ ~ m 3ITT ~ $1 ~ s <PT 'llPT ,~, ~ ~ ~ \.llf\lctcfi, ~ ~ \.llf\1<kf1, ~ \.llf\li:fcf!. 11~1 i.Mll<kf!. 4 ~ 3ll1&rw. ~ f.fmfur cfmIT ! I ~ ~ 3fTcRqi~~ ~<$ 3rcrfu~ ~/~ ~ cfRoT ~%,ill~ 311:f,1 "ITT°ffiq ~ rt PIY!BlRsa ~ m 6111 1 u ~. ~ ~ 3fR ~ ffl l1RT ~ ffi m 3lR ~ if~ fc)f%m $ ~ 6111 cim ~ ~ ~ 3ITT fcWflm ~ l1RT ~ -3{q~3ll ~ ~ $ ctR CR ;,-gt "9RT iJfRT~I q1) ~ ~ <$ ~ ~ ~ cffiqi ~) ~ BffllT cm fc)g,,1qC'flcfj-1 l"f) ~ WcRUIT <PT ~ u) ~~it~~~ '5) ~<PT~ -tj) Pl•Mct>ctf $~it ~ t9) fc)-fucn 3ITT 3RT ZifRcf>Rl ~<PT~~~~i-mr!: cf>) 3W~ ci>tFft ~ fctfire ~ cpRq; >ffi1Tq ~ ~ ~ $ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qRl"fT 3ITT ~ ~ : f)i9fc1!{sa ql"fT if IBlfT : 1) ~ ~ ~ ~ $ ~ 3lTcnWl 31~ ~ 3ITT 3RT ~ ~ cfTT 611~611xctl 3ITT 3TT<f;R it ~l~fmcf> ~-~~~~~ I 2) ~ ~ : ~ ~ 3fR 3Tif2fcl5 cpRcf>l $ qJRUT qRfiqlfllll ~rnw dR fcftful ~ &, ol rurR ~ .:f ~ ~ ~ rn $ qJRUT ~ ~ I 3) ~ ~ : ~~ 31~ ~ <fTT ~<PT~~~ If~-~~~~ cpq cJ5B mc;fr~3TT$~~<PT~'l-ft~nfit;{% I 4) ~ qi"f ~ : lf6 ~ ~ ~ cf?r ~ cJ5B 3:r~ ~ ~ ~ ~ ~ f.ffum ~ q fflo1R ~ ~ q~~I 5) 4Ri1<.1--ll,9i:b ~: ~ 3:r~ ~ 3ITTITTcn~3TT ~. 3rR \.lOIJ !Bldi 3:r~ ~ ~311 ~ 6lfrl qlf ~I cB11" ~ cpq ~ ~. ~ m-T W'm-~ CR~ ~ q 311 ~ I ~> ffiT ~ qi]" !4s•114c11ctH ~ '3U11T"$ f415•JJql<.1l<M q fffuH.fi"91'3Wl ci5t ~ ~ 3fR ~.ftq"f miM ~ '3ri'rT TT<itft ~ ' WJfum q)f fc)-~~' ~ l1RT ~ qi"f f.'m~T' .ft1TT ITT q WU~ ~~ft Acl~T' 3@qcff (-i:rUR-1?.l)' .ft1TT fc)-l'WR q qft«t-:1 ct"QTT c'fT1J_ ~~~~~~TT$ fr.it/ q ~ ~ ~ $T ~ c!'r ~ 3IT~ f)i9fc1R§d ~311 CR ~ ~ vrmit I 1. \.lfctlq--!J 2. .ft1TT '3WT $T ~ 2. 1 ~ ~ cl5l fclg•JlclC'1li:fH 2. 2 .ft1TT fc) Plm,iq-, dR mm mfucr.Rur - SFC. 4] rcn - I ~ ii TT I.'! 'ITIUf ciiT ~ : a:mr~ 3•. mm~ 1:!mcRUT: ~ 3fR ~ ~!I'll cnr ~ ~ ~ iftin ~ ito. ~ ~ cnr ~ ~ i@1m ~ I 3. 1 ~ iftin tfmcROT 3.2 ~ ~ 14E•llqC'flifj-i 4. '3"W'T ~-~ ~-~ ~ ~ 4. 1 ~ if frn:rr ( .. % frn:rr) 4.2 ~if~ 5. ~cf>T~~~ -~iftin 5.1 ~ ~q5cITTf >c 5.2 ~~~~.3ffil 8. ~ 8.1 q,ifi~ ~ 8.2 ~~~ 10. ~ ~ '1'W'T '$ ~~if ~ ~ cR: Pikifc.iRila ~ ~~ ~ : 1. fcnfm fctcRorr ~ ~ : fJiro fJiro q-,1 l.ll~cfi~OI ffiT ~ mfflT '$ ~ ~ ~ ~ 3ITT ~ if f.!rufit, cfst ~31<lfu~. ~~. 'ITTW1~~ I 2. i) ii ) ~ ~ - ~ '{gU;gjq,~01 i.iRl~st>ll iii ) fwRur <f.f iv) v) vi ) 4Rillc1"i cZfll' 3f:fWi f.rchr mfR vii ) ~ '(9"l!fT ~$~~~if. gic1" ~ '$ 5% ~ 3ITTf<l? ~~ viii) ix) x) xi ) ~ ~~~~ 'lfTcft l1lIBm ~ ('f~T q@Jm~ cBl mill ffi ~ $1 ~ I 3mm C'ffl:r/~ '$ ~ cBl ~ xii) ~nm,mn UTT<A" 3fj%l xiii) qTM ~ ~Clef> ffl ~e!T3TT ('f2ff ~3TT '$ ~ . ~ ~ ~ 'llfcfi cl'tl"iol<Ect13TT cBT ~ ~ '$ fRc; ~ ~ ~ <BT ~ cBl ~ '$ ~ ~ ~ ffiT WTTUR; 4163 Gl/11-2 9 IO TI-IE GAZETTE OF INDIA : EXTR. \fiRDINARY (PART Ill-SEC. 4) xiv) -qmfm ~ ~ ~ vlRT ~ clf<fffi' ~ t ~ ~ ~ I xv) ~ 3m ~ ~ : 1:nft:lcfi-<01 ~ m-~ tR ~ ~ '3ffi1T $ m 'it~:~~ ~ ~ <l)l' l,fcfie)cfi'(OI ~ ~ I 3. ~ m.IT ~ ~ : <ftlfT ~ 1938, .fil,, fcWtll"llcfi 3m ~ S41Rli:f>-<01 ~- 1999 ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ~. !,ll~cfi'(Oj ~ ~. f<Wllll'lifi ~~Jtt qjl ~ I 4. cffl&~·tmct,) <1TT w~ t ~ ll ~ qjl ~ m.rr lfff qfq q?fT ll ~. 4Th1~t11-i!cf>1 dTI ~ ~. ~ fucwm f.rcnxur ~ ~ c1TT ~ mfiIB t ~ mff c'fq, ~ -TTff t I it) ~ 3ffi' ~ -tl'q q>i, ~ q>i, 911?.l<f>-101 ~ ~-~ tR ~ ~ ufR qIB ~ ~ c1TT ~ ~ >ffi'ffcl ~ 1l mfiIB cfn ~. ~ A•Mifictf a211 ~ ~ ~ ~ ifiT fcrcRur ~ ~ t ;, ~) f.pfq-cJjJ ~: f.'rfi:l- t ~~mt~ ll P!Yl&lf9ct Wfio, ~ ~ : 3f) mti~ ~'lj"qjfil cf>1 ilGRT; 311) ~ ~ ~ - 3m/~ ~) ~~~~~~!,ll~cfi-i!Of~~~>lGRfclxrrt I lil) f-',f'tctxtf • ffl il ~ : <fllfT ~ t m ri· AYIB11f9a ~ Wfio, ~ ~: 1) ~ ~ : ~ 311ml cfiT ~ ~ ~ ~ f!_tftq,'(Of qi\R ~ f.mo ~~Jtt c); ~ . S41Rl4'i-i!UI ~ ll'2TT ~- ~ ~ ~ ~~Jtt ifil ~ ~ i I . Pl'M<tictf ~ ffl "fMt ~ cfiT fcrcRuT a211 -mtlfu ~ t ~ JW ~ ~~ ~ ifil -1,R ~ 3IBlIB ~ ~ ~ qfhll6H ~ t I 2. ~~cf>rtifq, 3) ~ ~3ITm~~. ~~~cfi't~~~~mzt~~~<t>Q;ft$ ~~~cf>l!R/fcfcRur ~ WR ~ ~ mr ~ Q~qasct1 ~ ~ ~ cl> m it. ~ ~A<MctS ~ ~ 1,11~cfi-<01 ("%sf) cfiT ~ '3tN<::l~c'q ;;gf t I ~-m ~. 319.fe.{ [~ III/4/1 6 I 1II 1-amI.] :c: 4) it • ('qfll III-~ 4] . ~cfil~ : ~ THE INSURANCE REGULATORY AND DEVEWPMENT AUTHORITY NOTIFICATION Hyder-.d, the 14th Noveml,er, 2011 IRDA ~llsuallice of capital by Life Insurance Companies) Regulations, 2011 il F. No. IRDA/Reg./1/56/1011.-~n exercise of powers conferred under section 14 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 (41 of 1999), read with sections GAA and 114A of the lnsurimce Act, 1938, the Authority, in consultation With the Insurance Advisory Committee, hereby makes the following regulations, namely:- 1. Short title and comtnencement i. These Regulations shall be called the IRDA (Issuance of Capital by Life Insurance Companies) Regulations, 2011 II. They shall come Into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions In these Regulations, unless the context otherwise requires: a. 'Act' means the Insurance Act, 1938 (4 of 1938); b. 'Applicant Company' means a Life Insurance Company coming within the definition of Indian Insurance Company. c. 'Authority' means Insurance Regulatory and Development Authority established under Section 3 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999; d. 'Application' means application submitted to the Authority under the IRDA (Issuance of Capital by Life Insurance Companies) Regulations, 2011 e. 'Corporate Governance Guidelines' means the guidelines issued by the Authority vide its Circular no. IRDA/F&A/CIR/025/2009-10 dated 5 th August, 2009 as amended and modified from time to time. f. 'Date of commencement of business' means the date of grant of certificate of registration under IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) Regulations, 2000. g. 'Excess Shareholding' means shareholding over and above the limits of shareholding prescribed under Section GAA of the Insurance Act. h. 'Insurance company' means the 'Indian Insurance Company' as defined in Section 2(7)A of the Insurance Act 1938; I. 'SEBI' means the Securities and Exe ange Board of India J. 'ICDR Regulations' means the SEBI (Issue of Capital and Disclosure Requirements) Regulations, 2009 as amended and modified from time to time. k. 'Key Managerial Personnel' shall inch./de but not limited to the key persons as defined in IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) Regulations, 2000. I. 'Offer Document' means a document as defined under the ICDR Regulations. m. 'Promoter' of an applicant company means 'Any person or persons who holds equity shares in the insurance company at the time of grant of registration (R3) by Authority, and includes any person or persons who may have 12 Till:: G1\ ZETTE OF INDIA : EXTRAO RDINARY acquired equity shares in the company with the prior approval of the Authority under the provisions of section 6A (including Regulations, Circulars and clarifications framed there under) of the insurance Act, 1938.' Provided that an existing or an ex-director or ex-officer of the issuer w ho has acquired a stake under any form of Employee Stock Option Scheme (ESOP) shall not be deemed as a promoter. Provided further, that for the purpose of filing of the offer document with SEBI, the definition of 'promoter' under SEBI (ICDR) Regulations 2009 shall apply. n. 'Proposal' means the application filed by the applicant company with the Authority under Form 'A' attached to these Regulations for obtaining formal approval of the Authority. Ail words and expressions used herein and not defined in these Regulations but defined in the Insurance Act, 1938 (4 of 1938), or the Insurance Regulatory and Development Aut hori ty Act, i 999 (41 of 1999), shall have the same meaning respectively assigned to them in those .,;,:ts, 3. Prior Written Approval by the Authority: No life insurance company shall approach the SEBI for public issue of shares and ior anr . · ~:a;,auent •ssue, by whatsoever name called, under the ICDR Regulations without the specific pre;,ious wr\,,-:n approval of the Authority accorded in the manner prescribed herein. 4. Manner and Procedure: These Regulations shall be applicable to divestment of the excess shareholding by the promoters of the applicant company as prescribed in Section 6 AA of the Act 1938 and/or to otherwise raise funds under the ICDR Regulations, inter alla through any of the following options: a. Issue of capital under ICDR Regulations; and b. Divestment of equity by one or more of the promoters through a public offer for sale under the ICDR Regulations. The application for the approval of the Authority shall be filed in Form 'A' forming part of these Regulations. Provided that no issuance and allotment of capital by an insurance company shall be in any form other than as fully paid up equity shares. Further provided that any issue of capital other than as specified at (a) and (b) above, including any transfer of shares beyond the specified limits as laid down under section 6A(4)(b)(ii)/(iii) of the Insurance Act, 1938 shall require the specific prior approval of the Authority. Such approvals shall be governed by the stipulations laid down by the Authority. 5. Approval of the Authority: (i) An applicant company proposing to raise share capital through a public issue in terms of these regulations may do so only on completion of 10 years from the date of commencement of business by the applicant company or such other period as may be prescribed by the Central Govern ment. (ii) The approval granted by the Aut hority shall have a validity period of one year from the date of issue of the approval letter, within which the applicant company shall file the Draft Red Herring Prospectus (DRHP) with SEBI under the ICDR Regulations. (iii) Any approval by the Authority in terms of the Regulations herein, shail not in any manner be deemed to or serve as a validation of the representations by the applicant company in any offer document, which fact shall be disclosed in bold letters in an y offer document. (iv) The Authority reserves the right not to accord its approval if, in its opinion, (i) the applicant company is not compliant with the regulatory framew ork; or (ii ) where it may 1: :> detrimental to the interests of policyholders; or (iii) it mav not be in the interest of the insura nce business in the country. 4 -Sr:c. 4] le ·e :e a 'ITT«! cfi1 ~ m:n~ 6. Criteria for consideration for approval: The Authority shall generally consider the applicant company's overall financial position, its regu latory record, the proposal for issue/offer of capital; the capital structure post issue/offer of capital; and the purposes to which the share capital proposed to be raised will be applied. In particular, the Authority shall consider the following parameters amongst others: (i) the period for which the applicant has been in the life insurance business; (ii) the history of compliance with the regulatory requirements by the applicant company; (iii) the maintenance of the prescribed regulatory solvency margin as at the end of the preceding six quarters commencing from the quarter immediately prior to the date of filing the application; (iv) compliance with the disclosure requirements mandated under IRDA Circular No. IRDA/F&I/CIR/F&A/012/01/2010 dated 28 th January, 2010 as amended and modified from time to time; (v) compliance with the Corporate Governance Guidelines; (vi) its record of policyholder protection; and (vii) the Embedded Value of the applicant company. Such Embedded Value Report shall be prepared by an independent Actuarial Expert and peer reviewed by another independent Actuary and shall be prepared in the manner prescribed by the Actuarial Practice Standard issued by the Institute of Actuaries of India. The Authority generally expects the Embedded Value to be two times t:,e paid up equity capital (the paid up capital shall be inclusive of the share premiu m). 7. Conditions for approval While according its approval, the Authority may prescribe: (I) the extent to which the promoters shall dilute their respective shareholding; (ii) the maximum subscription which cou ld be allotted to an)" class of foreign investors; (iii) minimum lock-in period for the promoters from the date of allotment of shares. The lock-in period shall be without prejudice to the requirements which may be in place under the ICDR Regulations; and (iv) the disclosures in the Prospectus/Offer document, in addition to such disclosures as may be prescribed by SEBI, which may include the disclosures as indicated at Annexure-1 to these Regulations. 8. Tlmellnes for approval by the Authority: The Authority shall process and grant approval on the application as expeditiously as possible, and the applicant company shall ensure prompt response to the queries and requests for information from the Authority for processing the application. 4163 Gl/11-3 13 14 THE G.\ iTTTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART HI- SEC The Chairman Insurance Regulatory and Development Authority Parishram Bhavan 3 rd Floor, Basheer Bagh Hyderabad - 500 004 Dear Sir, FORM A Re.: Application for approval in terms of IRDA (Issuance of Capital by Life Insurance Companies) Regulations, 2011 In terms of the IRDA (Issuance of Capital by Life Insurance .Companies) Regulations, 2011, M/s ..................................................... (Registration No ...... dated ........... ) which has completed ....... years of operations, hereby applies to the Authority for issue of capital under the SEBI (Issue of Capital and Disclosure Requirements) · Regulations, 2009 (ICDR Regulations). 2. The details of the various eligibility parameters referred to under Regulation 6 of the Regulations are placed at Annexe along with the requisite enclosures as listed below: i) ii) iii) The Report on Embedded Value calculation prepared by an independent actuarial expert and peer reviewed by another actuary in compliance with the prescriptions laid by the Actuaria l Practice Standard issued by the Institute of Actuaries of India is annexed to the Application. On receipt of the approval from the Authority, the (insurance company) ............... shall file an offer document with the Securities and Exchange Board of India (SEBI) under the ICDR Regulations within a period of one year and sha ll ensure compliance with the requirements under the said Regu lations. Place: Date: Yours faithfully (Signature of the Chief Executive Officer) Designation (Signature of the Chairman of the Board) Designation . III-SEC. 4] [ \TT11 III- ~ 4] 'ilRoq,f ~ :3Tml:TRUT 011 20h, ations, 11ents) ced at :,ther es-of I th.e ,sure cer) :ion 1rd) ion Annexe to the Application 1. Name of the applicant Company: 2. No. and Date of Registration: 3. Renewal certificate issued on: 4. Number of years from the date of commencement of business: s. Status of Compliance with the expenses of management requirements under the Insurance Act, 1938 and the Rules framed thereunder for the last five years: SI. Financial year Allowable Actual Expenditure Compliance status No. (last first) Expenditure (Rs. In crore) (Rs. In crore) 1 2 3 4 s 6. Details of the net profit, paid up capital and networth of the insurer for the last five years: SI. Financial Year (last first) Net Profit/Loss Paid up capital .Net worth No. (Rs. in crore) (Rs. in crore) · (Rs. in crore) 1 2 3 4 5 7. Solvency Position for the quarter ended {for the last six quarters): SI. No. Quarter ended (last first) Solvency Position 1 2 3 4 5 6 8. Confirmation of Compliarrce with the Disclosure Requirements: M/s ............................... hereby confirms that it is compliant with the disclosure requirements as mandated in the IRDA Circular No. IRDA/ F&I/CIR/ F&A/012/01/2010 dated 28 th January, 2010 as amended and modified from time to time. {Details of deviations, if any, should be brought o t ). 15 16 1HE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC. 4] 9. Confirmation of Compliance with the Corporate Governance Guidelines: M/s ............................... hereby confirms that it is compliant with the Corporate Governance Guidelines issued by IRDA vide Circular no. IRDA/F&A/CIR/025/2009-10 dated 5th August, 2009. (Details of deviations, if any, should be brought out). 10. Details of regulatory action initiated by IRDA against the insurer for the last five years are as under: 11. Details of company's record of Policyholder Protection and the pendency of the policyholder complaints for the last five years: GRIEVANCE DISPOSAL SI. Partic~lars Opening Additions Fully Partially Rejected Complaints No. Balance• Accepted Accepted Pending 1 Complaints made by customers a) Sales Related b) New Business Related c) Policy Servicing Related d) Claims Servicing Related e) Others Total Number 2 Durati«?n wise Pending Complaints made by Complaints made by Total Status customers Intermediaries a) Less than 15 days b) Greater than 15 days Total Number •opening balance should tally with the closing balance of the previous financial year. 12. The Embedded value of the insurance company as arrived at by the independent actuarial expert is The Embedded Value Report has been prepared by ....................................... . The Embedded Value has been peer reviewed by ........................................... . 13. The details of the pre and post issue shareholding pattern are as under: Existing shareholding pattern Proposed Proposed shareholding pattern Offer for Sale/Issue SI. Name Status No. of Per cent No. of Per Status No.of Per cent No. (Indian/ shares held shares cent (Indian/ shares Foreign) held Foreign) 1. 2 . .... .... .... .... Issue under ICDR Regulations I \ \ i _\ I 1 41 14. The requisite extracts of the Board meeting held on ............... ....... duly certified by the Chief Executive Officer approving the issuance of capital/offer for sale as proposed by the applicant compa ny are enclosed. It is hereby confirmed that the information furnished in Form A along with attachments therewith is correct and complete to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed or suppressed. Place: Date: Yours faithfully (Signature of the Chief Executive Officer) Designation (Signature of the Chairman of the Board) Designation Annexure·1 Disclosure Requirements for Applicant Life Insurance Company The Securities and Exchange Boa rd of India (SEBI) has laid down the framework for issue of capital and disclosure requirements in the SEBI (Issue of Capital and Disclosure Requirements) Regulations, 2009 (ICDR Regulations). Part 'A' of Schedule VIII of the ICDR Regulations lays down the disclosure requirements in the Draft Red Herring Prospectus, Red Herring Prospectus, Shelf Prospectus and Prospectus. An applicant company seeking to issue capital/ make on Offer for Sale under these Regulations shall make the following disclosures in the offer document. T~ese disclosures shall be in addition to the prescriptions laid down by SEBI in the ICDR Regulations and shall not be seen in derogation of the requirements prescribed by SEBI: a. Risk factors specific to the insurance companies b. Overview of the insurance industry Disclosure of Financial Statements c. d. Glossary of terms used in the insurance sector Particulars of the Issue e. f. g. Particulars about the Issuer Legal anp other Information. The details of disclosures are as indicated below: a. Risk factors specific to the applicant company The Offer Document shall list out the risk factors specific to the insurance sector, to be broadly segregated into the following categories: 1. Insurance Risk: Risk arising because of inaccurate estimation of the best estimate or because of random fluctuations in the frequency and size. of the claims and other cash flows. 2. Market Risk: Risk arising out of variations in the level or volatility of the market prices of assets, liabilities and financial instruments due to external market and economic factors. 3. Credit Risk: Risk of default of a counterparty or obligor, including the risk of default to risk mitigating contracts like reinsurance and financial derivatives. I 7 I 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY I PART III-SEC. 4] 4. Liquidity Risk: The risk that the busi ness will encounter difficulty in realizing assets or otherwise raising funds to meet commitments. 5. Operational Risk: The risk of loss, resulting from inadequate or failed internal processes, people and systems, or from external events. At the minimum, the associated risks shall cover the illustrative list as prescribed by the Authority from time to time. b. Overview of the insurance industry The overview of the insurance industry shall briefly cover the background of the insurance industry, the global and domestic insurance environment, industry outlook, analysis of trends, Investment of funds by the sector, FOi in Insurance Sector, Intermediaries, changes in Insu rance Legislation, and compliance status with the applicable Corporate Governance Guidelines furnishing particulars on the following aspects: 1. Introduction 2. Background about Insurance Industry 2.1. Overview of the Insurance Industry 2.2. Insurance Regulatory and Development Authority 3. Global Insurance Environment- A brief on global and domestic scenario covering Insurance Penetration, Density, growth of Industry, etc. 3.1. Global Insurance Environment 3.2. Domestic Market Overview 4. Industry Outlook - Life Insurance -Total Premium Underwritten 4.1. Market Share(% share) 4.2. Growth of Business s. Analysis of Trends - Life Insurance 5.1. Enlarged Coverage 5.2 Introduction of New Products 6. Investment of Funds by the Insurance Industry 6.1. Investment Pattern 7. FOi in Insurance Sector 8. Intermediaries 8.1. Commission Structure 8.2. Life Insurance Industry 9. Corporate Governance Guidelines for Insurance Companies 10. Conclusion • ['WT III- ~ 4] 'lRo cfiT ~ 3ffiTtmUT c. Disclosure of Financial Statements Disclosures specific to the insurance Industry would broadly cover the following aspects: 1. Presentation of the financial statements: The presentation of financial statements shall be made for the period as .specified jn the ICDR Regulations as per the formats prescribed by the Authority from time to time. 2. Additional disclosures shall be made to the financial statements: i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. xi. xii. xiii. xiv. >.V. 3. Gross premium- along with Geographfc segmentation Cross selling Distribution network Persistency Operating expense ratio Investment yield Investment of above 5% of total Funds in each sector through equity and bonds Reinsurance Interest rate sensitivity Liability for future policy benefits and policyholders account balances. Manner of arriving at unrealized gain/losses Solvency Coverage ratio Certification by the Appointed Actuary confirming the adequacy of Mathematical Reserves to meet the insurance company's future commitments under the contracts and the policyholders' reasonable expectations; Embedded Value as per t he Actuarial Practice Standard issued by the Institute ·of Actuaries of India. Accounting and other ratios: The ratios with specific reference to the insurance industry as prescribed by the Authority from time to time shall be disclosed. Legal and Other Information: Compliance with the regulatory requirements laid down by the Authority under the Insurance Act, 1938, IRDA Act, 1999 and the regulations framed thereunder. 4.. Details of company's record of Policyholder Protection and the pendency of the policyholder complaints for the last five years, including but not limited to grievance redressal and ageing of claims. d. Definitions and Abbreviations: e. At the minimum, the illustrative glossary of terms as prescribed by the Authority from time to time shall be included in the Offer Document giving details of the Issuer and industry related terms. Particulars of the Issue: The following disclosures shall be made about the objects of the Issue: a. to augment the solvency requirement; b. general corporate purposPs; and/or c. any other purpose which nas the specific approval of the Authority. f. Particulars about the Issuer: The following additional disclosures shall be made about the insurance company: 1. Corporate Governance: • Disclosure to the effect that the insurer has complied with the requirements of Corporate Governance as laid down by the Authority in addition to those contained in the Listing Agreement. 19 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART ll1-SEC. 4) • Details of all Committees set up by the issuer, indudlng the names of committee members and a summary of the terms of reference under which the respective committee operates. 2. Key Managerial Personnel 3. Promoters g. Legal and Other Information Disclaimer clause: The declaration indicating that Insurance Regulatory and Development Authority ("/RDA") does not undertake any responsibility for the financial soundness of the insurance company or for the correctness of any of the statements made or opinion expressed in this connection. J. HARi Nt\R.AYAN,Chainnan [ADV! l,I/4/161/IJ/Exty.] 1'11111L·d hv 1hL· Manager. Gt1v,-r11111rn1 or India Press. Rmg Road. Mayaptlri. New Dt:lhi-11 00M and l'u hli,hL·d hy 1h..:C'o11tnillcr o r Puhli~ations. Dclhi-1 !0054.
Research the source law
This record is not yet linked to a specific provision. Browse the law library, choose the affected provision and ask against the exact statutory text.
Browse source laws