5709 GI/2020 (1) рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIIтАФрдЦрдгреН рдб 4 PART IIIтАФSection 4 рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, 23 рдирд┐рдВрдмрд░, 2020 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг (рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдФрд░тАж
5709 GI/2020 (1) рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIIтАФрдЦрдгреН рдб 4 PART IIIтАФSection 4 рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, 23 рдирд┐рдВрдмрд░, 2020 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг (рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдФрд░ рдЬрдирд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА) рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо, 2020 рдлрд╛. рд╕рдВ. рднрд╛.рдмреА.рдЬрд┐.рдЬрд┐.рдкреНрд░рд╛./рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо/3/169/2020.тАФрдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1999 (1999 рдХрд╛ 41) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛рдУрд╛рдБ 14 рдФрд░ 26 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдард┐рдд рдмреАрдорд╛ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1938 (1938 рдХрд╛ 4) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 33 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (7) рдПрд┐рдВ рдзрд╛рд░рд╛ 114рдП рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЬреЗ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрддреНрдд рд┐рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдмреАрдорд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдЬрдордЬрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд╛рдорд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЗрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдерд╛рд╢рддреН: 1. рд╕рдВрдЬрдХреНрд╖рдкреНрдд рдирд╛рдо, рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдФрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдпрддрд╛рд╛рдГ рдпреЗ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг (рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдФрд░ рдЬрдирд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА) рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо, 2020 рдХрд╣рд▓рд╛рдПрд╛рдБрдЧреЗред рдпреЗ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрдирдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд┐реГрддреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЬрдм рддрдХ рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЙрдЬрд▓рд▓рдЬрдЦрдд рди рд╣реЛ, рдпреЗ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдФрд░ рдЬрдирд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдЕрдерд┐рд╛ рдЖрдИрдЖрд░рдбреАрдП рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1999 рдореЗрдВ рдпрдерд╛рдкрдард░рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╕рднреА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рдПрд┐рдВ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реИрдВред рд╕рдВ. 517] рдирдИ рджрджрд▓рд▓реА, рдордВрдЧрд▓рд┐рд╛рд░, рдирд┐рдореНрдмрд░ 24, 2020/рдЕрдЧреНрд░рд╣рд╛рдпрдг 3, 1942 No. 517] NEW DELHI, TUESDAY, NOVEMBER 24, 2020/AGRAHAYANA 3, 1942 рд╕реА.рдЬреА.-рдП.рдкреА.-рдЕ.-24112020-223292 CG-AP-E-24112020-223292 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] 2. рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд╛рдГ рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢, рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдЬрдЬрд╕рд╕реЗ рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдмреАрдорд╛ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1938 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 33 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдирд┐рд╢рд╣рдг рд╕рдВрддреЛрд┐рдЬрдирдХ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордерд╢ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред 3. рдкрдард░рднрд╛рд┐рд╛рдПрд╛рдБ : рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬрдм рддрдХ рд╕рдВрджрднрд╢ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рди рд╣реЛ, тАЬрдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдотАЭ рд╕реЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдпрдерд╛рд╕рдВрд┐реЛрдЬрдзрдд рдмреАрдорд╛ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1938 (1938 рдХрд╛ 4) рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдгтАЭ рд╕реЗ рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1999 (1999 рдХрд╛ 41) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдЬрдкрдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдктАЭ рд╕реЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдпрдерд╛рд╕рдВрд┐реЛрдЬрдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЬрдЧрдХреА рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2000 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 2(1)(рдЖрд░) рдореЗрдВ рдпрдерд╛рдкрдард░рднрд╛рдЬрд┐рдд рд░реВрдк рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реАтАЭ рд╕реЗ рджрдХрд╕реА рднреА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдЕрдерд┐рд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА, рдЬреИрд╕реА рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рд╣реЛ, рдХреЗ рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрдирд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 33 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдиреНрдпреВрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАтАЭ рд╕реЗ рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯтАЭ рд╕реЗ рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдард░рдкрддреНрд░реЛрдВ, рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреБрджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЬрдирдЧрд╢рдо рдХреЗ рдЬрдард░рдпреЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; тАЬрдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАЭ рдореЗрдВ рднреМрдЬрддрдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; рдЗрд╕ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрд┐ рдФрд░ рдЕрдкрдард░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдкрд░рдВрддреБ рдмреАрдорд╛ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1938 рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1999 (рдЖрдИрдЖрд░рдбреАрдП рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 1999) рдЕрдерд┐рд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзреАрди рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрдХрдиреНрд╣реАрдВ рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рджрдХрдиреНрд╣реАрдВ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдард░рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╕рднреА рд┐рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЬрднрд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдерд╢ рд┐рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХреНрд░рдорд┐рд╛рдГ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдпрдерд╛рд╕рдВрд┐реЛрдЬрдзрдд рдЙрди рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдореЛрдВ, рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдирдзрд╛рд╢рдард░рдд рд╣реИред рднрд╛рдЧ - I рд╕рднреА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдЙрдкрдмрдВрдз 4. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛рд╛рдГ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, рдЬрдирдпрдореЛрдВ, рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ, рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ, рдкрдард░рдкрддреНрд░реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдПрд┐рдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕рднреА рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рд╕реВрдЪрдирд╛, рдбреЗрдЯрд╛, рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ, рдмрдЬрд╣рдпрд╛рд╛рдБ рдЕрдерд┐рд╛ рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯреНрдЯрд░, рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо (5) рд╕реЗ (16) рддрдХ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдорджреЗрдВ : рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреВрдгрд╢ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рджрдХрд╕реА рдордж рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рд╕реБрдЬрд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЕрдерд┐рд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рдпрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд┐рд╣рд╛рд╛рдБ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рд┐рд╛рдЦрд╛рдУрд╛рдБ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рджрдХ рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐рд╛рдЦрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдХреЗрд┐рд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдпрд╢рдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рд╣реА рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрд╛рдГ рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЧреЗ рдпрд╣ рднреА рд┐рддрд╢ рд╣реЛрдЧреА рджрдХ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рддреМрд░ рдкрд░ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХрд░рдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рджрдХ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо (5) рд╕реЗ (16) рддрдХ рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рджрдХрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрджрдж рдЙрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдРрд╕реЗ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 3 рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЧреЗ рдпрд╣ рднреА рд┐рддрд╢ рд╣реЛрдЧреА рджрдХ рдпрджрдж рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо (5) рд╕реЗ (16) рддрдХ рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рдЙрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 5. рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдорджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐рдЧрд╢ рдЕрдерд┐рд╛ рдЙрдк-рд┐рдЧрд╢ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬреИрд╕рд╛ рджрдХ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдЕрдерд╛рд╢рддреН : рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рднреА рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПтАФ(i) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рд┐рд╣ рддрд╛рд░реАрдЦ рдЬрдм рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ; (iii) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) рдЙрд╕ рдмреАрдорд╛ рдПрдЬреЗрдВрдЯ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрдЯрд╛рдл, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдХреВрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрддреАрдХрд░рдг рджрдХрдпрд╛ рд╣реЛ; (v) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдЬрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐; (vi) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдЬрдорд╛ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рдкрджреНрдзрдЬрдд рдЬреИрд╕реЗ рдирдХрджреА, рдЪреЗрдХ, рдорд╛рд╛рдБрдЧ рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ (рдбреАрдбреА) рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ; (vii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (viii) рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛, рдЬрдкрди рдХреЛрдб рд╕рдЬрд╣рдд; (ix) рдлреЛрди рдЕрдерд┐рд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ; (x) рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╕рднреА рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдИ-рдореЗрд▓ рдЖрдИрдбреА рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ; (xi) рдмреИрдВрдХ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (xii) рдирд╛рдЬрдорддреА рдФрд░ рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз; (xiii) рдЬрдирдпреБрд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг, рдпрджрдж рдирд╛рдЬрдорддреА рдирд╛рдмрд╛рдЬрд▓рдЧ рд╣реЛ; рддрдерд╛ (xiv) рдХрд┐рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдЬрд┐рдд рдЬреЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдгред рдпрд╣ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрд┐рд░-рдиреЛрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ тАУ (i) рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (iii) рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рд┐рд╣рд╛рд╛рдБ рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд; (iv) рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рджрддреНрдд рдХрд┐рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; рддрдерд╛ (v) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдиреНрдп рдзрдирд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдГ рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдпрджрдж рдХрд┐рд░-рдиреЛрдЯреЛрдВ рдХреА рджреВрд╕рд░реА (рдбреВрдЬрд▓рд▓рдХреЗрдЯ) рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рд╛рдБ рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рджрдХ рдЗрд╕ рдЙрдкрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╕рднреА рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рдЬрд┐рдЬрд╖реНрдЯрдпрд╛рд╛рдБ рдХреА рдЬрд╛рдПрд╛рдБрдЧреА- (i) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ (рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ) рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐рдХ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдЬрд┐ рд╣реЛ, рдХрд╛/рдХреЗ рдирд╛рдо; (iii) рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ; (iv) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо, рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдЬрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕); (v) рдкреНрд░рджрддреНрдд рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░реВрдк, рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдЬрдирдЧрд╢рдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрдХрд╕реА рдХрд┐рд░-рдиреЛрдЯ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдПрд┐рдВ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдЬрдирдЧрд╢рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдард░рдд рджрдХрд╕реА рдкреГрд╖реНрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕); (vi) рдЫреВрдЯреЗрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рд▓реЛрдбрдбрдЧ, рдЬреИрд╕рд╛ рджрдХ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдВ; (vii) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдЬрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (viii) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрд┐рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (ix) рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐рдХ, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (x) рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдирд┐рд▓ рдЖрдЬрд╕реНрдЯреНрдд рдореВрд▓рдп (рдПрдирдПрд┐реА); (xi) рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЬрдирд┐рд▓ рдЖрдЬрд╕реНрдЯреНрдд рдореВрд▓рдп (рдПрдирдПрд┐реА) рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xii) рдЖрдмрдВрдардЯрдд рдпреВрдЬрдирдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (xiii) рд╕рдВрдмрджреНрдз рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░; рддрдерд╛ (xiv) рдХрд┐рд░ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЬреЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдгрд╛рдГ рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреА рджреВрд╕рд░реА (рдбреВрдЬрд▓рд▓рдХреЗрдЯ) рдкреНрд░рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд░рдЬрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдЙрд┐ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкрдпрд╛рд╢рдкреНрдд рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдпрджрдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд░рдЬрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╕рдорд╕реНрдЯреНрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд┐рдЬрд╖реНрдЯ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛред рд╕рд╛рдореВрдЬрд╣рдХ рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдорджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛-рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА рдЕрдерд┐рд╛ рдЧреИрд░-рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛- рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА; (ii) рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░; (iii) рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдХреА рдЧрдИ рдореБрд┐ рдХрд┐рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛; (iv) рдорд╛рдиреЗ рдЧрдпреЗ рд░реЗрдЯрдЯрдЧ рдХрд╛рд░рдХ; (v) рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рдмреАрдорд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░; (vi) рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рд╕рдореВрд╣ рдорд╛рд╕реНрдЯреНрдЯрд░ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рдЬрд┐рдкреНрд░реЗрд┐рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рддрдерд╛ (vii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдп рд╕реЗ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рд┐рд╕реВрд▓реА рд╕реАрдзреЗ рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛред рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХрд░рдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдорджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рдЬрд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; (iii) рдЕрдВрджрдХрдд рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ; (iv) 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] рд╣рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдХреНрд╖рдард░рдд рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ; (v) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рддрдерд╛ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ; (vi) рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд▓рд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдпрджрдж рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд╣реЛ рддрдерд╛ рдЬрд┐рджреЗрд┐реА рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд▓рд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдпрджрдж рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд╣реЛ; (vii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдерд┐рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдкрд╢рдг рдХрдореАрд┐рди; (viii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдерд┐рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╛рдн рдХрдореАрд┐рди; (ix) рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдерд┐рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рддрдерд╛ рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд рдРрд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЬрддрд┐рдд; (x) рдЙрд╕ рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рд░реЗрдЯрдЯрдЧ рдЬрдЬрд╕реЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдкрд╢рдг рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ; (xi) рджрд▓рд╛рд▓реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдЬрддрд┐рдд рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐; (xii) рдЕрдзреНрдпрд░реНрддрдкрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xiii) рдЖрд┐рдХ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдкреНрд░реАрдВрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдерд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рддрдерд╛ (xiv) рдЕрджрд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдкреНрд░реАрдбрдордпрдоред рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдореЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреЗ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рд░рд╛рдЬрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (ii) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐; (iii) рдЙрд╕ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рдВрдкрдХрд╢ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдЬрдЬрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛ рддрдерд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд┐рд╕рд░ рджрд┐рд╛рд╢рдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕); рдПрд┐рдВ (iv) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рд┐рд╕реВрд▓реА рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдерд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдПрдЬреЗрдВрдЯ рдЕрдерд┐рд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗрд┐рд╛-рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рдЬрд┐рдкреНрд░реЗрд┐рдг рдХреА рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рддрд╛рд░реАрдЦред рдпрд╣ рдЙрд▓рд▓реЗрдЦ рдХрд░рдиреЗ рд┐рд╛рд▓реЗ рдкреГрд╖реНрд╛рдВрдХрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд┐рд╣ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реИ; (ii) рдкреГрд╖реНрд╛рдВрдХрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ; (iii) рдкреГрд╖реНрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; рддрдерд╛ (iv) рдкреНрд░рднрд╛рдард░рдд рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдЕрдерд┐рд╛ рджреЗрдп рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рд┐рд╛рдкрд╕реА, рдПрд┐рдВ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕)ред рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдкреГрд╖реНрд╛рдВрдХрдиреЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рдЬрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХреА рдЧрдИ рджреВрд╕рд░реА (рдбреВрдЬрд▓рд▓рдХреЗрдЯ) рдкреНрд░рдЬрддрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдпрджрдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд░рдЬрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдЬрдд рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреА рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрдирдЬрд╣рдд рд╣реЛ рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд┐рд╣ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдардЯрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдорд╛рд░рд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмреНрдпреЛрд░рд╛; (ii) рд░рд╛рдЬрд┐; (iii) рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) рд┐реИрдзрддрд╛ рдЕрд┐рдЬрдз; рддрдерд╛ (v) рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрдорд╛рд░рд╛рдЬрд┐ рдХреА рдЕрдиреНрдп рд┐рддреЗрдВ рддрдерд╛ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рд╕рдЬрд╣рддред рдпрд╣ рдЙрд▓рд▓реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕реВрдЬрдЪрдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ i. (i) рджрд╛рд┐реЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛(рдУрдВ) рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (ii) рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдкрджреНрдзрдЬрдд; (iii) рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) рдХрд┐рд░ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдЕрдерд┐рд╛ рдЖрдХрдЬрд╕реНрдЯреНрдордХрддрд╛; (v) рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░реВрдк рдФрд░ рдХрд╛рд░рдг; (vi) рд╣рд╛рдЬрди рдХрд╛ рдЕрдирдВрдЬрддрдо рдЕрдиреБрдорд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреБрд┐рддреА рдЕрджреНрдпрддрди рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд; (vii) рдЬрдирдкрдЯрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд┐рд╣ рд░рд╛рдЬрд┐ рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрд╛рд┐рд╛ рдЬрдирдкрдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (viii) рдмрдЪрд╛рд┐ (рд╕реИрд▓рд┐реЗрдЬ) рд╕реЗ рд┐рд╕реВрдЬрд▓рдпрд╛рд╛рдБ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд; (ix) рдХреНрдЯреНрдпрд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЕрдерд┐рд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ; (x) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрд╛рд╛рдБрдЪрдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (xi) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрд╛рд╛рдБрдЪрдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди; (xii) рдпрджрдж рдЬрдирд░рд╛рдХреГрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рдЬрдирд░рд╛рдХрд░рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдерд╛ рдЬрдирд░рд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╛рд░рдг; (xiii) рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдЬрд╕рдХреЛ рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз; (xiv) рд┐рд╛рдард░рд╕ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА; (xv) рдЕрдерд╢рджрдВрдб рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреБрд┐ рдмреИрдВрдХ рджрд░, рдЕрдерд╢рджрдВрдб рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐ рд╕рдЬрд╣рдд; (xvi) рджрд╛рд┐реЛрдВ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкреНрд░рд╛рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдЖрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдЬрдирдЬрдзрдпреЛрдВ (рдард░рдЬрд╝рд┐реЛрдВ) рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рддрдерд╛ рд▓реЗрдЦрд╛-рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд░реЗрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рднреБрдЧрддрд╛рдиред ii. рдпреВрдЬрдирдЯ рд╕рд╣рдмрджреНрдз рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЬрдирд┐рд▓ рдЖрдЬрд╕реНрдЯреНрдд рдореВрд▓рдп (рдПрдирдПрд┐реА) рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ; (ii) рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдПрдирдПрд┐реА рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ(рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ); (iii) рдореЛрдЪрди рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдпреВрдЬрдирдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рд░рд╛рдЬрд┐рдпрд╛рд╛рдБ; рдПрд┐рдВ (iv) рдЖрдВрдЬрд┐рдХ рдЖрд╣рд░рдгреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐ред [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 5 iii. рд╕реНрдЯреНрд┐рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдФрд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдЕрдиреНрдп рдкрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдХрд░рдг рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦред iv. рд╕рд╛рдореВрдЬрд╣рдХ рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд┐рд┐рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдЬрд╕реЗ рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз; (ii) рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗрдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (iii) рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕рд╛рдореВрдЬрд╣рдХ рдорд╛рд╕реНрдЯреНрдЯрд░ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реБрд╕рд╛рдзреНрдп рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛтАФрдорд╛рд╕реНрдЯреНрдЯрд░ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреЗрдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдорд╛рд╛рдБрдЧ рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) рд▓рд╛рднрд╛рдереА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреЗрдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдорд╛рд╛рдБрдЧ рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдЕрдерд┐рд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рдЬрдорд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (v) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдп рдЕрдерд┐рд╛ рд▓рд╛рднрд╛рдереА, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдерд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рджрд╛рд┐рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рдпрд╛рд╛рдБ; (vi) рдпрджрдж рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд╕реНрдЯреНрдЯрд░ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдЖрдВрдЬрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдРрд╕реЗ рдЖрдВрдЬрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдЖрдВрдЬрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐, рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рдЛрдг рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рд╕рдЬрд╣рдд; (vii) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╕рдордиреБрджреЗрд┐рди рдлрд╛рдорд╢; рддрдерд╛ (viii) рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рджреНрд╕рд╕реНрдЯреНрдп рдХреЗ рджрд╛рд┐реЗрджрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЖрдВрдЬрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рд┐реЗрд┐ рд░рд╛рдЬрд┐ред v. рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд┐рд┐рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦтАФ(i) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; (ii) рдХреБрд▓ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдЕрдВрд┐; (iii) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ; (iv) рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд▓рд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдпрджрдж рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд╣реЛ; (v) рдЬрд┐рджреЗрд┐реА рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд▓рд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдпрджрдж рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд╣реЛ; (vi) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vii) рдЕрдзреНрдпрд░реНрддрдкрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдореБрджреНрд░рд╛, рд░рд╛рдЬрд┐; (viii) рдЖрд┐рдХ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдореБрджреНрд░рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐ред 6. рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдорджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдЕрдерд╛рд╢рддреН : рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдПрдЬреЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдорд╛ рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ,- (i) рдирд╛рдо; (ii) рдкрддрд╛; (iii) рдПрдЬреЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдзрд╛рдард░рдд рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдмреНрдпреЛрд░рд╛; (iv) рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА, рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдЬрд┐, рджрд▓рд╛рд▓ рдЕрд╣рд╢рддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐, рджреВрд░рдЬрд┐рдкрдгрдирдХрддрд╛рд╢, рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрдХ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╕рднреА рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ тАУ (i) рдирд╛рдо; (ii) рдкрддрд╛; (iii) рдЖрдИрдЖрд░рдбреАрдПрдЖрдИ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕/ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (iv) рдзрд╛рдард░рдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕/ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдмреНрдпреЛрд░рд╛; рддрдерд╛ (v) рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдорд╛ рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ,- (i) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдмреНрдпреЛрд░рд╛; (ii) рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░реАрдбрдордпрдо рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐; (iii) рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХреБрд▓ рдХрдореАрд┐рди рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐; (iv) рдЕрджрд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмреЛрдирд╕ рдХрдореАрд┐рди, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; (v) рджрдХрд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдлрд▓ (рдард░рд┐рд╛рдбрд╢); (vi) рдЕрджрд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рдард░рд╢реНрд░рдЬрдордХ; рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рд┐реЗрддрдирднреЛрдЧреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд░реНрддрдордпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ - (i) рдирд╛рдо; (ii) рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (iii) рдкрддрд╛; (iv) рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; (v) рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдкрджрдирд╛рдо; (vi) рд┐рддрд╢рдорд╛рди рд┐реЗрддрди, рдЕрдиреБрд▓рдЬрдмреНрдзрдпрд╛рд╛рдБ (рдкрдХреНрдЯреНрд╕рд╢), рднрддреНрддреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн; (vii) рдХрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ-рдкрддреНрд░, рддрдерд╛ (viii) рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдЬрд┐рдд рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдВрджрдХрдд рд┐рд╛рд╕реНрдЯреНрддрдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп, рдЬрдирдпреБрдЬрд┐-рдкрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реЗрд┐рд╛рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ, рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рд╕рдЬрд╣рдд; рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП, рд┐реЗрддрдирднреЛрдЧреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд░реНрддрдордпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рдВрдЬрд┐рджрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд, рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ - (i) рдирд╛рдо; (ii) рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (iii) рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдкрджрдирд╛рдо; рдФрд░ (v) рд┐рддрд╢рдорд╛рди рд┐реЗрддрди, рдЕрдиреБрд▓рдЬрдмреНрдзрдпрд╛рд╛рдБ (рдкрдХреНрдЯреНрд╕рд╢), рднрддреНрддреЗ, рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн, рдХрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ-рдкрддреНрд░, рдЬрдирдпреБрдЬрд┐-рдкрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реЗрд┐рд╛рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕рдЬрд╣рдд, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ, рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; рд╕рднреА рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рдкрд░рд╛рдорд┐рд╢рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рд╕реНрдЯреНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЬрдирдпреБрдЬрд┐-рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдЙрдирдореЗрдВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкрдард░рд┐рддрд╢рдиреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд; рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рдкрд░рд╛рдорд┐рд╢рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдЯреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрджрдж рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рджреВрд╕рд░реА (рдбреВрдЬрд▓рд▓рдХреЗрдЯ) рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рд╛рдБ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рдЙрдирдореЗрдВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкрдард░рд┐рддрд╢рдиреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд; рдирдХрджреА рдмрд╣реА рдФрд░ рд╕рдВрдЬрд┐рддрд░рдг рдмрд╣реА, рд╕рдордерд╢рдХ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде; рдЬрдирд┐реЗрд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рдЕрдЪрд▓ рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд, рдкреНрд░рдЬрддрднреВрдЬрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╕реНрдЯреНрдХреНрд░рд▓рдЯреЛрдВ, рдмрдВрдзрдХ рдкрд░ рдЛрдгреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЛрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдмреНрдпреЛрд░рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдзрд╛рдард░рдд рд╕рднреА рдЬрдирд┐реЗрд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рдкрдард░рд┐рддрд╢рди рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП; рдЕрдиреНрдп рдкрдард░рд╕рдВрдкрдЬрддреНрддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рдЬреИрд╕реЗ (i) рдЬрдорд╛рд░рд╛рдЬрд┐рдпрд╛рд╛рдБ; (ii) рдкреНрд░рд╛рд▓рдп рд░рд╛рдЬрд┐рдпрд╛рд╛рдБ; (iii) рдЬрд┐рдЬрд┐рдз рджреЗрдирджрд╛рд░; (iv) рдлрд░реНрддрдирдЪрд░ рдФрд░ рджрдлрдХреНрдЯреНрдЪрд░; (v) рд╕реНрдЯреНрдЯреЗрд┐рдирд░реА; (vi) рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдирдХрджреА; рдФрд░ (vii) рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирдХрджреА; рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдирдХрджреА рдФрд░ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирдХрджреА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдпрджрдж рдирдХрджреА рдмрд╣реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдРрд╕реА рдирдХрджреА рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред 7. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛тАФ(i) рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдЕрдерд┐рд╛ рд╕рд░реНрддрд┐рдбрд╕рдЧ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рдЕрдерд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмрд╛рд╣реНрдпрд╕реНрд░реЛрддреАрдХрд░рдг (рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕рд╕рдЧ) рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ, рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реЗ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдХрд░рд╛рд░; (ii) рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рд▓рд╛рдн рдЬрд┐рд╢реНрд▓реЗрд┐рдг; (iii) рдЬрд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (iv) рд╕рдВрдмрджреНрдз рдХрд╛рдпрд╢рдХрд▓рд╛рдк; (v) рдХрд░рд╛рд░ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рдХрд░рд╛рд░ рдХреА рд┐реИрдзрддрд╛ рдЕрд┐рдЬрдз; (vii) рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рд┐рддреЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдордЬрдд-рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд┐реБрд▓рдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд░; (viii) рдмреАрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рднреБрдЧрддрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; рддрдерд╛ (ix) рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рд╕рдореВрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдирджреЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реНрдЯреНрд┐рддрдВрддреНрд░ рд╕рдВрд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреАрдордд рдЬрдирдзрд╛рд╢рд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ; 8. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдп рд░рд╕реАрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдп рд░рд╕реАрдж рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдПрд┐рдВ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдЬрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдерд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕реБрдЬрд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реБрд╡реНрдпрд┐рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмреАрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ред 9. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╡реНрдпрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрдХрд╕реА рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрдХрд╕реА рднреА рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдпрд╣ рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛- (i) рдХреА рдЧрдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (ii) рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп; (iii) рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рднрд╛рдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; рдФрд░ (iv) рдкреНрд░рджрддреНрдд рднрддреНрддреЗред 10. рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрджрди рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрдкрдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рд╣реЛрдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рджрдХрд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрдЯрд╛рдл рдХреА рдЙрдкрдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдХреЗ рдЙрдЬрдЪрдд рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ред 11. рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдкреВрд┐рд╛рд╢рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреБрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗрд┐рд╛рд▓рд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ рдРрд╕реЗ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдкрд░ рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛, рддрдерд╛ рдпрд╣ рд╕рддреНрдпрд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ рджрдХ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдлрд╛рдореЛрдВ рдФрд░ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЬрдЪрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╣рд╕рд╛рдм рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 12. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджрдХрд╕реА рднреА рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдпреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд, рдЬрдирдкрдЯрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╕рднреА рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ, рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрджреНрдз рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдЕрдерд┐рд╛ рд╣рд╛рдЬрди рдЬрдирдзрд╛рд╢рд░рдг рдард░рдкреЛрдЯреЗрдВ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд░рдЦреЗрдЧрд╛рд╛рдГ тАУ рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд░реБ. 1,00,000 рд╕реЗ рдХрдо рд░рд╛рдЬрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд┐рд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреАрди рд┐рд┐рд╢ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП; [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 7 рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд░реБ. 1,00,000 рдпрд╛ рдЕрдЬрдзрдХ рдкрд░рдВрддреБ рд░реБ. 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдХрдо рд░рд╛рдЬрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд┐рд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдкрд╛рд╛рдБрдЪ рд┐рд┐рд╢ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП; рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд░реБ. 10 рд▓рд╛рдЦ рдпрд╛ рдЕрдЬрдзрдХ рдкрд░рдВрддреБ рд░реБ. 20 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдХрдо рд░рд╛рдЬрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд┐рд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рд╕рд╛рдд рд┐рд┐рд╢ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП; рддрдерд╛ рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрдЬрд╕ рдкрд░ рд░реБ. 20 рд▓рд╛рдЦ рдпрд╛ рдЕрдЬрдзрдХ рд░рд╛рдЬрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд┐рд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдмрд╛рд░рд╣ рд┐рд┐рд╢ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдПред рдРрд╕реА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдЙрд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЬрдм рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рдЬрдирдкрдЯрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред 13. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдпрд╣ рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ тАУ (i) рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдЬрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдиреЗ рдХреЛрдИ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдХрд░рд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рд╣реИ; (ii) рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рджрдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рд╕реЗ рдЕрдзреНрдпрд░реНрддрдкрдд рдЕрдерд┐рд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХреГрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд▓рдкреА (рдлреИрдХрд▓рдЯреЗрдардЯрд┐) рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдирдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рджрдХрдпреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рд┐рддреЛ рдХреЗ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдЬрдЬрди рдкрд░ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╕рдВрдЬрдзрдпрд╛рд╛рдБ/ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВ; рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рд╕рдЬрд╣рдд; (iii) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рд░реЗрдЯрдЯрдЧ; (iv) рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдирди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХреГрдЬрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рддрдерд╛ (v) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рджреЗрдп рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рд▓рдп рд░рд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд┐реЗрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиред 14. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдпрд╣ рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛- (i) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдФрд░ рд╕рднреА рдЕрдиреБрдпрд╛рдЬрдпрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо; (ii) рд╣рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдХреНрд╖рдард░рдд рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рдХрд░рд╛рд░, рдпрджрдж рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рдХрд░рд╛рд░ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрдВ, рдЙрди рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдЬрди рдкрд░ рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛрдВ, рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд- рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рд╕рдЬрд╣рдд; (iii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЕрджрд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо; (iv) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрдореАрд┐рди; (v) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЕрджрд╛ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЗ; рддрдерд╛ (vi) рд╕рд╣рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рджреЗрдп рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рд╛рд▓рдп рд░рд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд┐реЗрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиред 15. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рдмреАрдорд╛, рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рддрд╛-рдмрдЬрд╣рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЕрдерд╛рд╢рддреН - рд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХреГрдд рдЦрд╛рддрд╛; рдкреНрд░рджрддреНрдд рдХрдореАрд┐рди рдЦрд╛рддрд╛; рджреЗрдп рджрд╛рд┐рд╛ рдЦрд╛рддрд╛; рдкреНрд░рджрддреНрдд рджрд╛рд┐рд╛ рдЦрд╛рддрд╛; рдЕрдзреНрдпрд░реНрддрдкрдд рдЦрд╛рддрд╛; рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрдореАрд┐рди рдЦрд╛рддрд╛; рд┐рд╕реВрд▓реАрдпреЛрдЧреНрдп рджрд╛рд┐рд╛ рдЦрд╛рддрд╛; рд┐рд╕реВрд▓реА рдХреГрдд рджрд╛рд┐рд╛ рдЦрд╛рддрд╛ред рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рджрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЙрдк-рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рджрдХрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрджрдж рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдмрдЬрд╣рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред 16. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛рд╛рдГ (i) рдЖрд░1 рдФрд░ рдЖрд░2 рдЖрд┐реЗрджрди; (ii) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░; (iii) рд┐реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░; рддрдерд╛ (iv) рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдиреНрдп рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ рдПрд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддрддреНрд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░; (i) рд╕рдВрдЧрд┐рди рдЪрд╛рдЯрд╢; (ii) рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕реНрдЯреНрд┐рд╛рдореА; (iii) рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ; (iv) рд╕рдореВрд╣ рдХрдВрдкрдЬрдирдпрд╛рд╛рдБ; рддрдерд╛ (v) рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдЬрд┐рдЬрдзрдпреЛрдВ, рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдФрд░ рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░; 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] (i) рдмреЛрдбрд╢ рдХреЛ рдард░рдкреЛрдЯрд╢ рдХрд░рдиреЗрд┐рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдЖрдВрддрдард░рдХ рд╕рдЬрдордЬрддрдпреЛрдВ рдХреА рдмреИрд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдпрд╢рд┐реГрддреНрддреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рд╛рдБ; (ii) рдРрд╕реА рдЖрдВрддрдард░рдХ рд╕рдЬрдордЬрддрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдард░рдкреЛрдЯреЗрдВ; рддрдерд╛ (iii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреИрд┐рдХ рдХреЗ рд╕рдВрджрднрд╢ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬрдирдгрд╢рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреА рдЧрдИ рдХрд╛рд░рд╢рд┐рд╛рдИ рдХреА рдард░рдкреЛрдЯреЗрдВ; (i) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрд╢ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмреЛрдбрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрджрдд рдиреАрдЬрдд, рдЬреИрд╕реА рджрдХ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрднрдиреНрди рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдореЛрдВ, рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдФрд░ рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ; рддрдерд╛ (ii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрдЯреНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрд╢ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмреЛрдбрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрджрдд рдиреАрдЬрдд рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХ рдкрдард░рдЪрд╛рд▓рди рдкреНрд░рджрдХреНрд░рдпрд╛рдПрд╛рдБ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рдиреНрд┐рдпрди рдореИрдиреБрдЕрд▓; рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддреНрд░-рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░; рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд┐рд░реБрджреНрдз рдлрд╛рдЗрд▓ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рд▓рдВрдЬрдмрдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреАред рднрд╛рдЧ тАУ II рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдЙрдкрдмрдВрдз 17. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛рд╛рдГ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, рдЬрдирдпрдореЛрдВ, рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ, рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ, рдкрдард░рдкрддреНрд░реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдкрд░ рдпрдерд╛рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЬрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕рднреА рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рд╕реВрдЪрдирд╛, рдбреЗрдЯрд╛, рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ, рдмрдЬрд╣рдпрд╛рд╛рдБ рдЕрдерд┐рд╛ рд░рдЬрдЬрд╕реНрдЯреНрдЯрд░, рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдпрдерд╛рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо (18) рд╕реЗ (21) рддрдХ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдорджреЗрдВ : рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рджрдХрд╕реА рдордж рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рд╕реБрдЬрд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЕрдерд┐рд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рдпрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд┐рд╣рд╛рд╛рдБ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рд┐рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рджрдХ рдРрд╕реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐рд╛рдЦрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдпрд╢рдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрд╛рдГ рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рднреА рд┐рддрд╢ рд╣реЛрдЧреА рджрдХ рдпрджрдж рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо (18) рд╕реЗ (21) рддрдХ рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рдЙрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 18. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЗрд╕ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬреИрд╕рд╛ рджрдХ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрд╛рдГ рдпрд╣ рджрд┐рд╛рд╢рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрддрд╛; (ii) рдХрдорд╢рдЪрд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (iii) рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (iv) рд╕реЗрд┐рд╛рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; (v) рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдкрджрдирд╛рдо; (vi) рд┐рддрд╢рдорд╛рди рд┐реЗрддрди, рдЕрдиреБрд▓рдЬрдмреНрдзрдпрд╛рд╛рдБ (рдкрдХреНрдЯреНрд╕рд╢), рднрддреНрддреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн; (vii) рдХрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ-рдкрддреНрд░; (viii) рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдЬрд┐рдд рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдВрджрдХрдд рд┐рд╛рд╕реНрдЯреНрддрдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп, рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдкрддреНрд░ рдФрд░ рд╕реЗрд┐рд╛рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ, рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (ix) рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕/рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕/рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдЕрд┐рдЬрдз; (x) рдпрджрдж рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╣реЛ рддреЛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЙрддреНрддреАрдгрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕рдЬрд╣рдд, рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдорд╛рдкрди рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xi) рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд╣рд╢рддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдирд┐реАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ; рддрдерд╛ (xii) рдЙрд╕ рд┐рд╛рдЦрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдЬрдирдпреЛрдЬрдЬрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдирдпреЗ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрдб) рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (iii) рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛; (iv) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (v) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (vi) рдмреАрдЬрдордд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (vii) рдмреАрдЬрдордд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛; (viii) рдЖрд╢реНрд╡рд╛рдЬрд╕рдд рд░рд╛рдЬрд┐ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдЬрдордд рд░рд╛рдЬрд┐; (ix) рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (x) рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (xi) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐, рдпрджрдж рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рд┐рд╕реВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╣реЛ, рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдлрд╛рдорд╢ рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (xii) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдкрд╛рд┐рддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд; (xiii) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рдкрджреНрдзрдЬрдд рдирдХрджреА рдореЗрдВ, рдЪреЗрдХ рд╕реЗ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ; (xiv) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдЬрд┐рдкреНрд░реЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 9 рддрд╛рд░реАрдЦ; (xv) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдлрд╛рдорд╢ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xvi) рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xvii) рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xviii) рдордзреНрдпрд┐рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрдб), рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдЪрд▓рди рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрдкрдЧрдд рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (xix) рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрддреАрдХрд░рдг (рд╕реЛрд░реНрд╕рд╕рдЧ) рджрдХрдпрд╛ рддрдерд╛ рдЬрд┐рддрд░рдг рдорд╛рдзреНрдпрдо; (xx) рдЯреЗрд▓реА-рдХрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (xxi) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (xxii) рджреВрд░рдЬрд┐рдкрдгрди рдкрджреНрдзрдЬрдд рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реНрд░реЛрддреАрдХреГрдд рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреВрд░рдЬрд┐рдкрдгрдирдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; рддрдерд╛ (xxiii) рд╕рд╣-рджрд▓рд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рд╣-рджрд▓рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрд┐, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдирд┐реАрдХрд░рдг рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрдб) рдкрд╛рдЬрд▓рдЬрд╕рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдЬрдирдпрдд рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдордзреНрдпрд┐рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░реЗрдЬрд┐рдд рдирд┐реАрдХрд░рдг рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд- рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (ii) рдЬрдкрдЫрд▓реА рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ; (iii) рдирд┐реАрдХрд░рдг рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐, рдпрджрдж рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рд┐рд╕реВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ; (iv) рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (v) рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рдкрджреНрдзрдЬрдд, рдирдХрджреА рдореЗрдВ, рдЪреЗрдХ рд╕реЗ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ; рддрдерд╛ (vi) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдирд┐реАрдХрд░рдг рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рдЬрд┐рдкреНрд░реЗрд┐рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реЗрд┐рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдХрд░рдг рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рджрд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (iii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (iv) рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдФрд░ рджрд╛рд┐реЗрджрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (v) рд╣рд╛рдЬрди рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рд╣рд╛рдЬрди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vii) рд╣рд╛рдЬрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг; (viii) рдмреАрдорд╛рдХреГрдд рд░рд╛рдЬрд┐ рдЕрдерд┐рд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рдЬрд╕рдд рд░рд╛рдЬрд┐ рддрдерд╛ рд╕реВрдЬрдЪрдд рдХреА рдЧрдИ рджрд╛рд┐рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐; (ix) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рджрд╛рд┐рд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдЧреНрд░реЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (x) рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рдордерд╢рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ; (xi) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдФрд░ рджрд╛рд┐реЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирдордп рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрддреНрд░-рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░; (xii) рджрд╛рд┐рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рддрдерд╛ (xiii) рднреБрдЧрддрд╛рди рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐; рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (ii) рдХрд┐рд░ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдЕрдерд┐рд╛ рдЖрдХрдЬрд╕реНрдЯреНрдордХрддрд╛; (iii) рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░реВрдк рдФрд░ рдХрд╛рд░рдг; (iv) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рдХреА рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (v) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдЪрд╛рдЬрд▓рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рдЙрд╕ рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрдЬрд╕рдиреЗ рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдЪрд╛рдЬрд▓рдд рджрдХрдпрд╛; (vii) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рдХреЛ рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдмрдВрдЯрди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (viii) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдард░рдкреЛрдЯрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; рддрдерд╛ (ix) рд╕рд┐реЗрдХреНрд╖рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди; рдпрджрдж рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рд╕рд░реНрддрд┐рдбрд╕рдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдХрд░рдг рдЕрдиреНрдп рдкрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдиреЗрдЯрд┐рдХрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (ii) рджрд╛рд┐реЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдерд╛рд╢рддреН рдирдХрджреАрд░рдЬрд╣рдд рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рдЬрддрдкреВрд░реНрддрдд; (iii) рдирдХрджреАрд░рдЬрд╣рдд рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд╕рдордп; (iv) рдирдХрджреАрд░рдЬрд╣рдд рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХрд░рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд╕рдордп; (v) рд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХрд╛рдпрд╢ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдЯреНрд┐реАрдХрд╛рдпрд╢ рд░рд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (vi) рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдиреЗрдЯрд┐рдХрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рдЫреВрдЯреЗрдВ; (vii) рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд╕рдордп рдЬрдм рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдХрдард░рдд рджрд╛рд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдЬрдирдгрд╢рдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (viii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдЬрдирдгрд╢рдп рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдХреЗ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд┐; (ii) рдореБрджреНрд░рд╛ рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; (iii) рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрддрд╛; (iv) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрддрд╛; (v) рдЬрд┐рджреЗрд┐реА рджрд▓рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо, рдпрджрдж рдЙрдкрдпреЛрдЧ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрддрд╛; (vi) рдЬреЛрдЬрдЦрдо рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди; (vii) рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; (viii) рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (ix) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдкреНрд░реАрдЬрдордпрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (x) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рд░реЗрдЯрдЯрдЧ рдФрд░ рд░реЗрдЯрдЯрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рдо; (xi) рд╕рдВрдмрджреНрдз рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреА рдЬрд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (xii) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрдореАрд┐рди рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдард░рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐; (xiii) рдХрдореАрд┐рди рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдард░рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (xiv) рд╕рд╣-рджрд▓рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрд┐; рддрдерд╛ (xv) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрдб) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рджрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ- (i) рджрд╛рд┐реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╛рдЬрд┐ рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (ii) рд╣рд╛рдЬрди рдЕрдерд┐рд╛ рдХреНрд╖рдЬрдд рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░реВрдк рдФрд░ рдХрд╛рд░рдг; (iii) рдореБрджреНрд░рд╛ рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ; (iv) рдкреБрдирдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рд╕реЗ 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] рджрд╛рд┐рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (v) рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рджрд╛рд┐рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рдореБрджреНрд░рд╛ рдЬрдЬрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдЕрдВрддрдард░рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ; рддрдерд╛ (vii) рдкреБрдирдмреАрдорд╛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдгред рдЬрд┐рд┐рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдард░рд┐рд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рдЬреИрд╕реЗ- (i) рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (iii) рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХрд╛ рдмреНрдпреЛрд░рд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдХрд░рдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд-рд╕рдВрджрднрд╢ (рдХреНрд░рд╛рд╕-рдард░рдлрд╝рд░реЗрдВрд╕) рдХреЗ рд╕рд╛рде; (iv) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрддрдХрддрд╛рд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо; (v) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА; (vii) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрджреНрдзрдЬрдд рдЬреИрд╕реЗ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди, рд┐реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ, рдкрддреНрд░ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ; (viii) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд╛ рд╕рдВрдЬрдХреНрд╖рдкреНрдд рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (ix) рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд-рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (x) рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдпрджрдж рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ; (xi) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЛ рдЬрд┐рдХрд╛рдпрдд рдЕрдЧреНрд░реЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдпрджрдж рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛; рддрдерд╛ (xii) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; 19. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛- (i) рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдерд┐рд╛ рд╕рд░реНрддрд┐рдбрд╕рдЧ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рдЕрдерд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдмрд╛рд╣реНрдпрд╕реНрд░реЛрддреАрдХрд░рдг (рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕рд╕рдЧ) рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ, рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ, рдЕрдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ, рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдХрд░рд╛рд░; (ii) рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрд╛рдБ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧрдд рд▓рд╛рдн рдЬрд┐рд╢реНрд▓реЗрд┐рдг; (iii) рдЬрд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; (iv) рд╕рдВрдмрджреНрдз рдХрд╛рдпрд╢рдХрд▓рд╛рдк; (v) рдХрд░рд╛рд░ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ; (vi) рдХрд░рд╛рд░ рдХреА рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдЕрд┐рдЬрдз; (vii) рднреБрдЧрддрд╛рди рдФрд░ рд┐реБрд▓рдХ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдордЬрдд-рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд┐рддреЗрдВ; (viii) рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рднреБрдЧрддрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг, рдмреАрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде; рддрдерд╛ (ix) рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдХреА рд╕рдореВрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдУрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреНрд┐рддрдВрддреНрд░ рд╕рдВрд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЗрдирджреЗрди, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬ; 20. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдп рд░рд╕реАрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдзрдорд╛рдиреНрдп рд░рд╕реАрдж рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдПрд┐рдВ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдмреАрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрдЬрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдЬрдордХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдерд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕реБрдЬрд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдХреНрд░рдо рд╕реЗ рд╕реБрд╡реНрдпрд┐рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрд▓ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред 21. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛рд╛рдГ рдЖрд┐реЗрджрдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкрддреНрд░-рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рдЬрд╣рдд, рдореВрд▓ рдордзреНрдпрд┐рддреА рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдЕрдерд┐рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдирд┐реАрдХрд░рдг рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдЕрдерд┐рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг; (i) рд╕рдВрдЧрд┐рди рдЪрд╛рдЯрд╢; (ii) рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕реНрдЯреНрд┐рд╛рдореА; (iii) рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ; (iv) рд╕рдореВрд╣ рдХрдВрдкрдЬрдирдпрд╛рд╛рдБ; рддрдерд╛ (v) рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдПрд╛рдБ, рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдЬрд┐рдЬрдзрдпреЛрдВ, рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдФрд░ рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░; рд╕рднреА рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдорд╛рдирдХ рдкрдард░рдЪрд╛рд▓рди рдореИрдиреБрдЕрд▓; рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд╣рд╢рддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╣рд╢рддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░, рдПрд┐рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрд┐рддреНрддреАрдп рд┐рд┐рд╢ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛-рд┐рд╛рд░ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдЬрд┐рд┐рд░рдг; рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддреНрд░-рд╡реНрдпрд┐рд╣рд╛рд░; рдордзреНрдпрд┐рддреА рдЕрдерд┐рд╛ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд┐рд░реБрджреНрдз рдлрд╛рдЗрд▓ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рд▓рдВрдЬрдмрдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА; рд╕рднреА рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкрдард░рд┐рддрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ; рдирдХрджреА рдмрд╣реА рдФрд░ рд╕рдВрдЬрд┐рддрд░рдг рдмрд╣реА, рд╕рдордерд╢рдХ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде; рд╕рднреА рдЬрдирд┐реЗрд┐реЛрдВ, рдЕрдиреНрдп рдЖрдЬрд╕реНрдЯреНрддрдпреЛрдВ, рдЛрдгреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЬрдЧреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ; рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрджрди рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрдкрдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рд╣реЛрдиреЗрд┐рд╛рд▓реЗ рдХрдорд╢рдЪрд╛рдард░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджрдХрд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрдЯрд╛рдл рдХреА рдЙрдкрдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рджрд┐рд╛рд╢рдиреЗрд┐рд╛рд▓рд╛ рд╕рднреА рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ; рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрд╢рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрдореАрд┐рди рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдард░рд╢реНрд░рдЬрдордХ рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рдЬрддрдлрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рддрджрдиреБрд░реВрдкреА рдмреАрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рд┐рд╛рдЙрдЪрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде; [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 11 рдЦреЛрд▓реЗ рдЧрдпреЗ, рдмрдВрдж рджрдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдерд┐рд╛ рдирдпреЗ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦреЗ рдЧрдпреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ, рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрдореЛрджрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде; рдЬрдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ (рд╕рдЬрд▓рдЬрд╕рдЯреЗрд┐рди) рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд╕рднреА рдлреЛрди рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦред рднрд╛рдЧ тАУ III рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ, рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрдмрдВрдз 22. рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдХреА рдЬрд╛рдиреЗрд┐рд╛рд▓реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ `рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕реВрдЪрдирд╛тАЩ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП, рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢, рдордзреНрдпрд┐рддреА рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реИ рджрдХ рд┐реЗ рдЬреЛ рдЬрд┐рдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рдпрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдЯреНрдд рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛, рдкреНрд░рд▓реЗрдЦреАрдХрд░рдг, рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдХрд╛рдЧрдЬ-рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдЬрддрдард░рд┐, рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ, рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдХреА рдЬрд╛рдиреЗрд┐рд╛рд▓реА рдЕрдЬрддрдард░рд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 23. рдЬрд╛рд╛рдБрдЪ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рддреНрдпрд╛рдкрдирд╛рдГ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢рдУрдВ, рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рд░реНрддрддрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд╕реВрдЪрдирд╛, рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рджрд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЬрд╣рд╛рд╛рдБ рднреА рд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛ рд┐рд╣рд╛рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрд╛-рдкрд░реАрдЬрдХреНрд╖рдд рдЬрд┐рддреНрддреАрдп рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд┐рдВ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдЬрд┐рдЬрдзрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рднреМрдЬрддрдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛ рддрдХ рдкреНрд░рд┐реЗрд┐ рджрджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 24. рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдмреЛрдбрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрджрдд рдиреАрдЬрддрд╛рдГ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛рд╢, рдордзреНрдпрд┐рддреА рдФрд░ рдмреАрдорд╛ рдордзреНрдпрд┐рддреА рд╕реНрдЯреНрд┐рд░реВрдк, рдорд╣рддреНрд┐, рд╡реНрдпрд┐рд╕рд╛рдп рдХреА рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрд╛рдБ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рджреЛрдиреЛрдВ рднреМрдЬрддрдХ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рддрдерд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЛрдбрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрджрдд рдЙрдкрдпреБрд┐ рдиреАрдЬрдд рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдмрд┐рддреЗ рджрдХ рдЬрд┐рдЬрдирдпрдо 12 рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрджрд╖реНрдЯ рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЦрдд рд╕реЗ 10 рд┐рд┐рд╢ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдерд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рд┐рддрд╢рдорд╛рди рдЬрд┐рдЬрдзрдХ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдЬреЛ рднреА рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣реЛ, рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрд╛рдБрдЧреЗрд╛рдГ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдЕрдЬрднрд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЬрддрдо рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ, рдЕрдерд┐рд╛ рдкрд╛рдЬрд▓рд╕реА рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗред 25. рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рджреВрд░реАрдХрд░рдгрд╛рдГ рдЗрди рдЬрд┐рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрдерд┐рд╛ рдЗрдирдХреЗ рдЕрдерд╢ рдЬрдирдгрд╢рдп рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рднреА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрдард░рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг, рдЬрдирджреЗрд┐, рдЕрдерд┐рд╛ рджрджрд┐рд╛рдЬрдирджреЗрд┐ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдбреЙ. рд╕реБрднрд╛рд┐ рд╕реА. рдЦреБрдВрдардЯрдЖ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ [рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди-III/4/рдЕрд╕рд╛./376/2020] INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA NOTIFICATION Hyderabad, the 23rd November, 2020 Insurance Regulatory and Development Authority of India (Minimum Information Required for Investigation and Inspection) Regulations, 2020 F. No. IRDAI/Reg/3/169/2020.тАФIn exercise of the powers conferred by sub-section (7) of Sections 33 and clause (j) of sub-section (2) of 114A of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938) read with Sections 14 and 26 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 (41 of 1999), the Authority in consultation with the Insurance Advisory Committee, hereby makes the following regulations, namely: 1. Short Title, Commencement & Applicability: a. These Regulations may be called Insurance Regulatory and Development Authority of India (Minimum Information Required for Investigation and Inspection) Regulations, 2020. 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] b. These Regulations shall come into force after six months from the date of its publication in the official Gazette of the Government of India. c. Unless otherwise mentioned herein, these Regulations are applicable to all Insurers and Intermediaries or Insurance Intermediaries, as defined under the Act or IRDA Act, 1999, for the purpose of investigation and inspection by the Authority. 2. Objective: The objective of these regulations is to specify minimum information required to be maintained by insurer, intermediary or insurance intermediary, so as to enable the investigating officer to discharge satisfactorily his or her functions under section 33 of the Insurance Act, 1938. 3. Definitions: In these Regulations, unless the context otherwise requires, - a. тАЬActтАЭ means the Insurance Act, 1938 (4 of 1938) as amended from time to time; b. тАЬAuthorityтАЭ means the Insurance Regulatory and Development Authority of India established under sub- section (1) of Section 3 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 (41 of 1999); c. тАЬElectronic FormтАЭ means the form as defined in Section 2(1)(r) of the Information Technology Act, 2000 as amended from time to time; d. тАЬInvestigating OfficerтАЭ means any person directed by the Authority under Section 33 of the Act to investigate or inspect the affairs of any insurer or intermediary or insurance intermediary, as the case may be; e. тАЬMinimum InformationтАЭ means information which are required to be maintained by the insurers or intermediaries or insurance intermediaries as specified by these Regulations; f. тАЬSpecifiedтАЭ means specified by the Authority from time to time, by issue of Circulars, Guidelines or Instructions for the purpose of these Regulations; g. тАЬRecordтАЭ includes the information maintained either in physical form or electronic form or both; h. All words or expressions used and not defined in this regulation but defined in the Insurance Act, 1938 or the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 (IRDA Act, 1999) or Rules or Regulations made thereunder or any other applicable Acts shall have the same meaning respectively assigned to them in those Acts, Rules or Regulations as amended from time to time. PART- I PROVISIONS APPLICABLE TO ALL INSURERS 4. Every insurer shall maintain at their principal place of business in India: a. all records, information, data, documents, books or registers required to be maintained by them under the extant provisions of the Act, Rules, Regulations, Guidelines, Circulars or Directions applicable to the insurers and provisions of any other law, as applicable to its business, and b. the items of information specified in Regulations (5) to (16), as applicable to their business: Provided that where it is not convenient or practicable to maintain any item of information in full detail at such principal place of business, it may be maintained at the branches or other offices in such a way that each such branch or office maintains only the relevant part of the information applicable to its working. Provided further that an insurer carrying on solely reinsurance business shall be deemed to have complied with the provisions of Regulations (5) to (16), if the information required to be maintained under those Regulations is readily available from the records of such insurer. Provided further that, if the information, as required in regulations (5) to (16), is readily available from the records, a separate record under those Regulations need not be maintained. 5. The following items of information shall be maintained by the insurers in respect of each class or sub-class of insurance business, as may be applicable to such business, namely: a. A record of all proposals for insurance received, stating - (i) proposal number; (ii) date when the proposal is signed by the proposer; (iii) date of receipt of proposal; (iv) name and code of the insurance agent or insurance intermediary or staff of insurer, as applicable, who has sourced the proposal; (v) date and amount of receipt of proposal deposit; (vi) mode of payment of proposal deposit such as cash, cheque, DD or otherwise; (vii) office of the insurer where the proposal is received; (viii) address of the insured(s) including pin code; (ix) phone or mobile number, where available; (x) e-mail id for all policies issued in electronic form and for other policies, where available; (xi) bank details; (xii) nominee and relationship with the insured; (xiii) appointee details, if the nominee is a minor, and (xiv) details of the risks proposed to cover. [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 13 b. A record of cover-notes issued specifying - (i) the identification number; (ii) name of party; (iii) dates of commencement and where applicable expiry of risk; (iv) type of cover granted with cross-reference to the relevant policy, and (v) the amount of premium or other money received: Provided that if duplicate copies of cover-notes are maintained in serial order, the requirement of this provision shall be deemed to have been complied with. c. A record of policies, which shall be serially numbered, listing all policies issued, entered in a chronological order stating - (i) the number of the policy; (ii) name of the insured(s) and proposer, if different; (iii) dates of commencement and expiry of the risk; (iv) premium received, cross-reference to the relevant bank guarantee or proposal deposit; (v) nature of risk granted, cross-reference to any cover-note issued prior to the issue of the policy and cross-reference to any endorsement passed subsequent to the issue of the policy; (vi) discounts or loadings, as applicable to the policy; (vii) date of adjustment of proposal deposit to premium; (viii) date of dispatch of policy document; (ix) date of receipt of policy document by the insured or proposer, as applicable; (x) Net Asset Value (NAV) applied; (xi) date of NAV applied; (xii) number of units allotted; (xiii) charges levied, in case of linked policies, and (xiv) details of risks covered: Provided that a serially filed collection of duplicate copies of policies issued shall be deemed sufficient compliance with the requirement, if they are serially numbered and all the relevant information specified in this regulation are entered therein. d. In respect of group insurance business, additional record of items stating - (i) group type like employer- employee or non-employer-employee; (ii) group size; (iii) free cover limit applied to the group; (iv) rating factors considered; (v) certificate of insurance numbers issued to the members of the group; (vi) date of remittance of premium by the group master policy holder to the insurer with respect to each certificate of insurance issued, and (vii) date of collection of premium from each member of the group by the insurer, if collected directly. e. In respect of insurer transacting reinsurance business, a record of items stating - (i) unique identification number of the reinsurer; (ii) type of reinsurance arrangement; (iii) lines of business written; (iv) signed lines; (v) name of the leader in the reinsurance arrangement and the corresponding followers with respect to the reinsurance arrangements, if any; (vi) name of the Indian reinsurance broker, if utilized and the name of the foreign reinsurance broker, if utilized; (vii) ceding commission received or paid under each transaction; (viii) profit commission received or paid under each transaction; (ix) any other payments other than claims received or paid and percentage of such payments to the corresponding premiums; (x) rating of the reinsurer to whom business is ceded; (xi) brokerage percentage and amount; (xii) date of payment of premium for reinsurance ceded; (xiii) date of receipt of reinsurance premium by the broker for inward reinsurance and corresponding date of receipt of such premium by the insurer, and (xiv) reinsurance premium paid or received. f. A record of premiums showing, according to chronological order of receipt of premiums received - (i) date of receipt of the amount; (ii) the amount of premium received; (iii) name and contact details of the party from whom the premium is received and with cross-reference to policy number or to any other relevant document showing the occasion for the payment of such premium, and (iv) date of collection of the premium and the corresponding date of remittance of such premium by agent or intermediary or third party service provider to the insurer. g. A record of endorsements mentioning (i) the policy number to which it is attached to; (ii) dates of commencement and expiry of the endorsements; (iii) the types of endorsement, and (iv) the additional premium charged or refund of premium due, and cross reference to the premium register: Provided that serially filed duplicate copies of endorsements shall be deemed to comply with this requirement if they are serially numbered and each copy contains information about the policy number of the policy to which it is attached. h. A record of bank guarantees and deposits giving (i) particulars of party; (ii) amount; (iii) expiry date; (iv) validity period, and (v) other conditions of bank guarantee or deposit and with cross-reference to the relevant policy or policies. i. A record of all claims intimated mentioning: i. (i) names of the claimant with cross-reference to the respective policy number(s); (ii) date and mode of intimation of claim; (iii) date of registration of claim; (iv) peril or contingency covered; (v) nature and cause of the loss or damage; (vi) provisional estimate of loss and subsequent updates; (vii) date of settlement and amount at which claim is settled; (viii) recoveries from salvage or otherwise; (ix) whether the claim is surveyed or investigated; (x) name of the surveyor or investigator; (xi) claim estimate by surveyor or investigator; (xii) date of repudiation of claim if repudiated and reasons for repudiation; 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] (xiii) name of the person to whom claim is paid and the relationship with the insured; (xiv) category of heir; (xv) bank rate used for arriving at the penalty along with the date and amount of payment of penalty, and (xvi) details of claims provisions or reserves maintained, and payments made along with audit trail. ii. For unit linked policies, additional records giving тАУ (i) a record of Net Asset Value applied; (ii) date(s) of NAV applied; (iii) number of units redeemed, type of charges levied and the corresponding amounts, and (iv) amount of partial withdrawals. iii. For health insurance policies, additional records giving all applicable hospital records and details of claims processed by the third party administrator involved. iv. For group insurance policies, additional records giving тАУ (i) name of the person to whom claim is paid and relationship with the insured group member; (ii) details of persons intimating the claim; (iii) where payment is facilitated through the group master policyholder - the date of receipt of cheque or demand draft by master policyholder; (iv) date of receipt of cheque or Demand Draft or electronic credit by the beneficiary; (v) date of claim payment by the insurer directly to the insured group member or the beneficiary, as applicable and the corresponding claims amounts paid; (vi) if partial payment is made to the group master policyholder, date of such partial payment and amount of such partial payment, with cross reference to the corresponding loan outstanding statements; (vii) authorized assignment form, and (viii) date and corresponding balance amount of partial payments, if any paid to the claimant of group member. v. For reinsurance business, additional records giving тАУ (i) type of reinsurance arrangement; (ii) share of insurer in total reinsurance; (iii) name of the reinsurer or leader in the reinsurance arrangement and followers, as applicable; (iv) name of the Indian reinsurance broker, if utilized; (v) name of the foreign reinsurance broker, if utilized; (vi) date of approval of claim by the reinsurer or lead reinsurer, as applicable; (vii) date of receipt, currency, amount of reinsurance claim received for reinsurance ceded, and (viii) date of payment, currency and amount of reinsurance claim made for inward reinsurance. 6. The following items of information shall be maintained, as applicable, for the business of the insurer as a whole, namely: a. A record of insurance agents, giving in respect of each agent, (i) name; (ii) address; (iii) particulars of agentтАЩs registration held, and (iv) date of appointment and date of termination of appointment, if any; b. A record of all insurance intermediaries tied up or otherwise with the insurer giving in respect of each insurance intermediary, specified person, broker qualified person, telemarketer, authorized verifier тАУ (i) name; (ii) address; (iii) IRDAI licence/registration number; (iv) particulars of licence/registration held and (v) date of appointment, and date of termination of appointment, if any; c. A record of insurance agents and insurance intermediaries, giving - (i) particulars of business procured by each person; (ii) the amount of premium received on such business; (iii) amount of total commission paid thereon; (iv) bonus commission paid, if any; (v) rewards paid in any form, and (vi) any other remuneration paid; d. A record of all salaried field workers, showing тАУ (i) name; (ii) employee identification number; (iii) address; (iv) date of appointment and date of termination of appointment, if any; (v) present designation; (vi) present salary, perks, allowances and any other benefits; (vii) taxes and related papers, and (viii) business expected from them and actual business written by them with cross-reference to appointment letter and date of termination, if any; e. A record of employees including employees on contract basis, excluding salaried field workers, showing - (i) name; (ii) employee identification number; (iii) date of appointment; (iv) present designation, and (v) present salary, perks, allowances, any other benefits, taxes and related papers with cross-reference to appointment letter and date of termination, if any; f. A record of appointment letters issued to all agents, consultants, members of the staff along with changes therein; g. A record of duplicate copies of appointment letters, if issued, to the agents, consultants and members of the staff along with changes, therein; h. Cash book and disbursement book with supporting documents; i. A record of investments giving separately for immovable property, securities and scripts, loans on mortgages and other loans, particulars of all the investments held and showing the changes occurring therein from time to time; [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 15 j. A record of other assets, such as (i) deposits; (ii) amounts due; (iii) sundry debtors; (iv) furniture and fixtures; (v) stationery; (vi) cash in hand, and (vii) cash with banks: Provided that in respect of cash in hand and with banks the requirements of this clause shall be deemed to be complied with if the information about the amount of such cash is readily available from the cash book or other records. 7. Every insurer shall maintain (i) all agreements with outsourcing entities, agents, insurance intermediaries, hospitals, and others for solicitation or servicing of insurance business or training or for any other purpose; (ii) cost benefit analysis of the arrangements; (iii) details of the vendor; (iv) activity involved; (v) date of agreement; (vi) validity period of the agreement; (vii) terms of payment and fee or charges agreed to; (viii) the details of payments made along with invoices and receipts, and (ix) documents required to establish armтАЩs length pricing for transactions with related parties or group entities of the insurer or insurance intermediaries, if any. 8. Every insurer shall obtain and maintain a legally valid receipt for every payment made and issue a legally valid receipt for every payment received and shall maintain the invoices and receipts filed in a systematic manner either chronologically or in some other convenient order. 9. Every insurer shall, in respect of any payment made to an employee or other person on account of travelling expenses, maintain a record showing (i) full details of the journey performed; (ii) purpose of the journey; (iii) details of the fares paid, and (iv) allowances granted. 10. Every office of an insurer shall maintain proper records of attendance, in any form, of staff indicating employees who attend the office each day. 11. Every office of an insurer issuing any documents used for evidencing of the assumption of risk shall ensure that such documents are serially numbered, shall maintain a record of the serial numbers of the forms of documents issued to each person, and shall maintain a proper check to verify that all the forms and documents issued are properly accounted for. 12. Every insurer shall retain all the documents relating to claims settled, including copies of any survey, investigation or loss assessment reports connected therewith: - a. in respect of every loss or damage on which a claim of less than Rs.1,00,000 has been made, for a period of three years; b. in respect of every loss or damage on which a claim of Rs.1,00,000 or more but less than Rs.10 lakhs has been made, for a period of five years; c. in respect of every loss or damage on which a claim of Rs.10 lakhs or more but less than Rs.20 lakhs has been made, for a period of seven years; and d. in respect of every loss or damage on which a claim of Rs.20 lakhs or more has been made, for a period of twelve years. Such period being counted from the date on which the claim is settled. 13. Every insurer shall maintain a record setting out (i) names of each insurance or reinsurance company with which it has entered into any reinsurance arrangement; (ii) signed reinsurance treaties and facultative placements relating to the reinsurance arrangements ceded or accepted from any of its offices in India with cross-reference to the details of the terms on which the reinsurance treaties/arrangements have been entered into; date of commencement of risk, date of termination of risk; (iii) ratings of the reinsurer; (iv) date of acceptance by the reinsurer with respect to placement of risk, and (v) reconciliation of balance of amounts payable or receivable under each transaction of the reinsurance arrangement. 14. Every insurer shall maintain a record setting out тАУ (i) the names of leader and all followers for each coinsurance arrangement; (ii) signed coinsurance agreements, if entered into coinsurance agreements, with cross-reference to the terms on which the coinsurance arrangements have been entered into, date of commencement of risk, date of termination of risk; (iii) coinsurance premium paid or received under each transaction; (iv) commissions paid or received under each transaction; (v) claims paid or received under each transaction, and (vi) reconciliation of balance of amounts payable or receivable under each transaction of the coinsurance arrangement. 15. Every insurer shall maintain the following accounts in its ledgers, under each transaction, with respect to reinsurance and coinsurance, as applicable, namely: - a. Accepted Account; b. Commission Paid Account; c. Claims Payable Account; 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] d. Claims Paid Account; e. Ceded Account; f. Commission Received Account; g. Claims Recoverable Account; h. Claims Recovered Account. Provided that, an insurer shall be deemed to have complied with this sub-regulation if the information required is otherwise readily available from the existing books and accounts of the insurer. 16. Every insurer shall maintain the records with respect to the following documents: a. (i) R1, and R2 applications; (ii) certificate of registration issued by the Authority; (iii) shareholdersтАЩ agreements, and (iv) other documents submitted to the Authority for registration of the company and the correspondence with the Authority thereof; b. (i) Organization Charts; (ii) Beneficial Owners; (iii) Affiliates; (iv) Group Companies, and (v) Subsidiaries as per applicable laws, Regulations and Guidelines; c. (i) Copies of the minutes of the meetings of all internal committees reporting to the Board; (ii) Reports submitted by such internal committees, and (iii) Action taken reports of all decisions with reference to each meeting; d. (i) Board approved policy for each of the function of the insurer, as applicable under various Acts, Regulations and Guidelines from time to time, and (ii) Standard Operating Procedures and implementation manuals with respect to the Board approved policy for each function of the company along with details of delegation of authority at each level; e. Correspondence with other Government and Tax Authorities; f. List of all pending cases filed by and against the insurance company. PART- II PROVISIONS APPLICABLE TO INTERMEDIARIES & INSURANCE INTERMEDIARIES 17. Every intermediary or insurance intermediary shall maintain at their principal place of business in India: a. all records, information, data, documents, books or registers required to be maintained by them under the extant provisions of the Act, Rules, Regulations, Guidelines, Circulars or Directions applicable to the intermediaries and provisions of any other law, as applicable to its business, and b. the items of information specified in Regulations (18) to (21), as applicable to their business. Provided that where it is not convenient or practicable to maintain any item of information in full detail at such principal place of business, it may be maintained at the branches or other offices in such a way that each such branch or office maintains the relevant part of the information applicable to its working. Provided further that, if the information, as required in regulations (18) to (21), is readily available from the records, a separate record under those regulations need not be maintained. 18. Every insurance intermediary shall maintain, records specified in this Regulation, as may be applicable to their business: a. A record of all employees showing - (i) the name and address; (ii) employee identification number; (iii) date of appointment; (iv) date of termination, if any; (v) present designation; (vi) present salary, perks, allowances and any other benefits; (vii) taxes and related papers; (viii) business expected from them and actual business written by them with cross-reference to appointment letter and date of termination, if any; (ix) licence/registration number and licence/registration validity period; (x) date of certificate of training completion, if required along with the date of passing the test; (xi) dates of renewal training in case of employees qualified for solicitation of insurance business and (xii) name of the branch or office where posted. b. A record of policies solicited with respect to new business giving - (i) proposal number; (ii) policy number; (iii) line of business; (iv) name of the insurer; (v) name of the proposer; (vi) name of the life assured; (vii) address of the life assured; (viii) sum assured or sum insured; (ix) date of receipt of proposal; (x) office where the proposal is received; (xi) date of receipt and amount of premium, if authorized by the insurer to collect the premium, with cross-reference to the proposal form or policy; (xii) receipt of premium acknowledgement number; (xiii) mode of receipt of premium either in cash, cheque or otherwise; (xiv) date of remitting the premium to the insurer; (xv) date of submission of proposal forms to the insurer; (xvi) date of [рднрд╛рдЧIIIтАФрдЦрдгреН рдб 4] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 17 commencement of risk; (xvii) date of expiry of risk; (xviii) details of policies in force and lapsed of the insured previously solicited by the intermediary; (xix) name of the person who sourced the policy and the distribution channel; (xx) name of the telecaller; (xxi) name of authorized verifier; (xxii) name of the telemarketer in case of business sourced through telemarketing mode, and (xxiii) name of the co-broker and his share in co-broking, if any. c. A record of policies solicited with respect to renewal business giving - (i) due date of premium and date of renewal intimation sent by the intermediary with cross-reference to the policy number; (ii) previous policy number, if any; (iii) date of receipt and amount of renewal premium, if authorized by the insurer to collect the premium; (iv) office, where the premium is received; (v) mode of receipt of premium either in cash, cheque or otherwise, and (vi) date of remittance of renewal premium to the insurer. d. A record of claims, if serviced and processed through the insurance intermediary, giving - (i) policy number; (ii) claim number with cross-reference to the respective policy; (iii) name of the insurer; (iv) name of the insured and claimant; (v) date of receipt of loss intimation; (vi) date of loss; (vii) cause of loss; (viii) sum insured or sum assured and claim amount reported; (ix) date of forwarding claim intimation to the insurer; (x) documents collected in support of claim; (xi) correspondence exchanged in respect of claim with insurer and claimant; (xii) date of claim payment, and (xiii) amount of claim paid. e. A record of claims, surveyed by the insurance intermediary, giving - (i) date of intimation of claim; (ii) peril or contingency covered; (iii) nature and cause of the loss or damage; (iv) date of appointment of surveyor; (v) date of survey conducted; (vi) name and license number of the surveyor, who conducted the survey; (vii) date of allotment of survey to surveyor; (viii) date of submission of the report by surveyor, and (ix) claim estimate by surveyor. f. A record of claims, in case the claim is serviced and processed through third party administrators, giving - (i) name of network provider or hospital; (ii) claim type i.e., cashless or reimbursement; (iii) date and time of cashless request raised; (iv) date and time of approval or denial of cashless authorization; (v) details of admissible and inadmissible amounts; (vi) discounts offered by hospitals or network providers; (vii) date and time when the processed claim is referred by third party administrator to the insurer for decision, and (viii) date of decision of the insurer. g. A record of details of solicitation with respect to reinsurance business giving - (i) date of receipt and amount of reinsurance premium; (ii) currency in which the premium is received; (iii) name of the direct insurer and address; (iv) name of the reinsurer and address; (v) names of the foreign brokers, if utilized and their address; (vi) location of risk; (vii) treaty type; (viii) date of treaty; (ix) date of transfer of premium to reinsurer; (x) rating of the reinsurer and name of the rating agency; (xi) unique identification number of the reinsurer involved; (xii) amount of commission or remuneration received under each transaction; (xiii) date of receipt of commission or remuneration; (xiv) shares of the co-brokers, and (xv) reinsurance bank account details. h. A record of claims with respect to the reinsurance business solicited giving - (i) amount of claim received with cross reference to the name of the reinsurer and the name of the direct insurer, involved; (ii) nature and cause of the loss or damage; (iii) currency in which amount received; (iv) date of receipt of claim amount from reinsurer; (v) date of transfer of claim amount to direct insurer; (vi) currency in which amount is transferred to direct insurer, and (vii) reinsurance bank account details. i. A record of grievances and complaints with details such as (i) policy number; (ii) name of the insurer; (iii) details of the insurance policy with cross reference to the person solicited the policy; (iv) name of the complainant; (v) date of receipt of grievance; (vi) category of grievance; (vii) mode of receipt of grievance such as : telephone, website, letter or otherwise; (viii) brief description of grievance; (ix) date of acknowledgement of grievance; (x) date of resolution, if resolved by the insurance intermediary; (xi) date of forwarding the complaint to insurer, if the same cannot be resolved by the insurance intermediary, and (xii) date of resolution by the insurer. 19. Every intermediary or insurance intermediary shall maintain - (i) all agreements with outsourcing entities, insurers, other insurance intermediaries, hospitals, and others for solicitation or servicing of insurance business or training or for any other purpose; (ii) cost benefit analysis of the arrangements; (iii) details of the vendor; (iv) activity involved; (v) date of agreement; (vi) validity period of the agreement; (vii) terms of payment and fee or charges agreed to; (viii) the details of payments made along with invoices and receipts, and (ix) the documents required to establish armтАЩs length transactions with related parties or group entities of the insurance intermediary or the insurers, if any. 20. Every intermediary or insurance intermediary shall obtain and maintain a legally valid receipt for every payment made and issue a legally valid receipt for every payment received and shall maintain the invoices and receipts in respect of every such payments, filed in a systematic manner either chronologically or in some other convenient order. 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] 21. Every intermediary or insurance intermediary shall maintain the records with respect to the following documents: a. Original intermediary licence or registration and renewal licence or registration including the applications and other correspondence with the Authority; b. (i) Organization Charts; (ii) Beneficial Owners; (iii) Affiliates; (iv) Group Companies, and (v) Subsidiaries as per applicable laws, Regulations and Guidelines; c. Standard Operating Manuals for all functions; d. Qualification and training certificates of persons qualified for solicitation of insurance business, and sales person-wise business details for each financial year; e. Correspondence with other Government and Tax Authorities; f. List of all pending cases filed by and against the intermediary or insurance intermediary; g. A record of appointment letters issued to all employees and changes therein; h. Cash book and disbursement book with supporting documents; i. A record of all investments, other assets, loans and advances; j. A record of all offices showing attendance, in any form, of staff indicating employees who attend the office each day; k. A record of commission or remuneration or rewards or any other amounts received under each transaction along with corresponding invoices and payment vouchers; l. A record of offices opened, closed or relocated along with all relevant documents and approvals; m. A record of all phone numbers used for solicitation of insurance business along with the bills. PART- III COMMON PROVISIONS APPLICABLE TO INSURERS, INTERMEDIARIES & INSURANCE INTERMEDIARIES 22. The information to be maintained in terms of these Regulations being the тАШminimum informationтАЩ, the insurer, intermediary and insurance intermediary are expected to maintain all the relevant information, documentation, and related papers with respect to the specific function which it carries. In addition, the Authority may specify additional information to be maintained by the insurers, intermediaries and insurance intermediaries as may be required from time to time. 23. Checks and Other Verifications: The information, data and documents maintained by the insurers, intermediaries and insurance intermediaries shall be reconciled with the audited financials, wherever relevant, and requirements of other applicable Laws and Regulations. The information may be maintained either in physical form or electronic form and access shall be given to the persons authorized by the Authority. 24. Board Approved Policy on Record Maintenance: The insurers, intermediaries and insurance intermediaries shall put in place appropriate policy, approved by their Boards, on maintenance of records and destruction of old records, both physical and electronic form, considering the nature, importance, business needs and other applicable legal requirements. Provided, the records, other than those specified under Regulation 12, shall be maintained either for a minimum period of 10 years or as per the extant legal requirements, if any, applicable, whichever is later: (a) from the date of last transaction on the respective records, or (b) from the date of expiry of the policy. 25. Removal of Difficulties: In order to remove any difficulties in the application or interpretation of these Regulations, the Chairperson of the Authority may issue clarifications, directions, or guidelines in the form of circulars. DR. SUBHASH C. KHUNTIA, Chairman [ADVT.-III/4/Exty./376/2020] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR VERMA Digitally signed by MANOJ KUMAR VERMA Date: 2020.11.24 20:47:33 +05'30'
Research the source law
This record is not yet linked to a specific provision. Browse the law library, choose the affected provision and ask against the exact statutory text.
Browse source laws