Document text
. /
/,
r-
:; · ~
Bo ito ~ o - 3 3 004199
REGD. NO. D. L -33004799
(
~Gilt<!
Chi
Q:he <Ga2ette of ~ndia
.amTUl1"UT
.
-;t. 802 I
No. 802]
EXTRAORDINARY
mTT IJ-~
3-~-1!fll'S (ii)
PART li-Section 3---Sub-section (ii)
~it
llctilf~l\1
PUBLISHED BY AUTHORITY
~ ~ . ~mm- , ~ 20 , 2oo9~ 3o, 1931
NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 20, 2009N AlSAKHA 30, 193 1
wram~~
~
~ ~ . 20 ~ ~ 2009
CfiT.an. 12s6 (:~r).-· ·~
m , ~
m:, ~
19AT, ~
m , ~
~ m , ~
m , cn'on
mr-rl ~ m ·, ~·~flr~c. mR~ , ~
~ m , '~~ m , ~
mRi em -RA ~~~
~
cm9't m ~ ).
~ m, ~mR~ , ~
~ m , ~
m:, &4ri"''r~2 m , ~
m , ~
m ,
·i~ m , ~
'&A1, ~
mRi, :Slfli~I~C: '&AT, rs ~
m, ~
mRT, $
m
m l ~'&AT , Ucn ~
mRT,
~
~ . ~
m' am cfiC'1flr~2 t9fA1, ~
~. 31'1Jifi m , ~
m:, ~
m , mz m ~ ~
m ," -q '('11'r q;cf:qrf<l:!'f q;t 'iJTRfR fc8z ""1R crrffi ~
~
~
'S\ q;t ~!Tcl ~
<t ~
-w:r ~ ~
~~
Cfil.an. 133( 31) -q ~
13 ~ ~ 2oo9 CfiT 'qffif 'm:cfiR ctt an~
1;m ~
~
m~ . 1948 c 1948 Cfil 11) q:,1
~
5 "Cfi1 "311-~
C 1 ) <t "@lJ6 ( m) bm <r~&rn 'qffif <t ~ I .m:rr'!:ffi'UT I WI n I '@US 3 , "311- "&US ( i i ) -q ~
"B~ ~
ctt ~
<t ~ ~
~
~
~ , ~
~
'51''11Tf<ffi m ctt B'qTCR[ ~ :dR T-'fir '3'f1' ~
iii ~
an~
en#~
~
ctt ~
~'!:ffi'UT CfiT ~
CMT c::t .,-<:IT ~, ~ l1m ctt 31qf!:T ctt wnfq; OCfl 311~ am ~
~
~
l'l1l: ~ ;
~
'3<!\1 ~
cti1 ~
14 ~,
2009 CfiT 'ffil:ffiUT ~
CflT ~
CRT c:J "1l7ii ~ ;
. 3ffi '3<!\1 ~
'G'<: ~
311~ 3ffi mrrm ~ ~
~
mT ~
fcfi<n 'l'l'1T ~ I
31(1:, 310l: ~
m.<:fiT\ ~
m~
ctt ~
5 ctt ~-~
< 2) am t:mT 4 ctt C'f-~ c 1 ) cf: ~
c i ) <t 'B121
'lfcm ~
3 <tt ~ - 'tlro C 1) <t '@US (-en) GRT ~
~
Cfil ~
~
~ . flC'1rtCfiR -.itt <t w21 ~
CfiB cfi ~~
~ ~
~
-q f-i4'Jf~\4 Cfit:filr!l:tl). 'Cfi't ~
'CfiT ""1R ~
~
-~
sD 'Cfi't f.:r<:m ~
~ I
~
ctr ~
cct, ""'T ~an~ ctt ~
-B '51''i1TCft m, f1j;jfc.1f&l\4 ~
m-
e -en ) ~~~
<t 'lWT 1 cf; 'RT'ii (3) 3fu: ( 4) -q 34qfUi\4 am: «"f'ii (2) -q afffif&l\4 <.9l'R1' -q ~ct
q;cf:qrf<41. cf; ~
Cfil ~
~
'CfiT ~~
cct'; 3fu:
c
'lSl:) '3<!\1 ~
<t WI n -q ~
'IN! em ~
~
~
wm 'IN! ~
1'fl!T ~ ) 'ChT ~ ~
.<t
~II <t «"f'ii (3) am ( 4 ) -q afffif&t\4 S\ 1R ~
~
30 "Bam 31 ~
'Cfi1 m
~
'CfiT ~
31CIT!:T <t ~ ~
~
C'f~ ~ ~
<t. 3fu:rn cf: 311'1W 'G'{ Sl'ilm : 1 ~
am 1 ~
'Ch1
~
tiR crrffi wm't <t ~
1R ~
~
(~ ) GRT fll41ll\f"l\4 fcfi<n ~
I
1901 Gl/2009
(I)
-
),
•
~ (, ~2'==========THE==:G=:AZE===::T:::::~==:O:::::F~IND====::IA:::::=:EX:::::TRA::::::::::O=::RD===:IN:::AR::::Y=
· ===~[P~AR~T
I~
I ~S~Ec~·· 3~
(u)]
11Pl-1
~.~.
cpi:f:ql~lll q)f WPt
~ ~
ctt ~
-ct WI'~(~#)
~~
·~
~~~
(I )
(2)
(3)
(4)
I.
~~
120.00
150.00
2.
3ftl ¥R11~
~aft
150.00
180.00
3.
¥R1
180.00
210.00
4.
~¥R1
210.00
240.00
11Pl-2
~.~.
cpi:f:ql~lll q)f WPt
QfuffiT ~
lffl q,'t CR ( 31TUR ~ 2001-1 00)
~ ~
3l'1difTICfi ~
~ fu1:; 3lfur<;r ~
~
~
fJ\iiCfiiCfi -4 133 3lco ~ 3lfucn ~
3fq} ctt ~
"liT -cn4t ~ fu1:; \7fT ~- ~fl~'<'
2007 Cb't 3lcrfu ~ fu1:; ~ I
~~~
~~~
( 1)
(2)
(3)
(4)
1 .
~
0.90~
1.13 ~
2.
3ftl ¥R11~
~aft
1.13 ~
1.35 ~
3.
. ¥R1 3iR fc;j fi'1 qfj <:l
4.
~~
I
~ "
. -r:fCJ11~1x
4.~
7. ~
crrgcp (l1f%c;n/~)
10. Cfii<:JlcYl<:J =qqx lfiliilYx 1'<41
(6liCRil~c ~
CB1
t9l~ctJx)
13.~~
·
16.~~
19. ~LRCJ?T4~~
cnc,:;rr ~
C'11 xfl
1
. 35~
1.58~
~-3
ct> +lchl '<l Cf>T cPTl Cf) \! o I
3i ~~I crt en 4cn I'!
2. ctc1l~x
5.~
8.~
II . ~
CfTCYfT
(~/~)
;': •.
14.~~
17. 310 ~
2 0. ClT6Cfl' ('YcQR)
1.58~
1.80 ~
3.~;~· ~
6. ~
(l1f%c;n/~)
9. ~
~
(Cl?TcR,
wl~l~c ~
~Q'JI~c
~
CB1 t9l'i;\Cflx, ~
7ffi' 3ft ~
t)
12.~
15. 'ClTCX' ~~<:Jx
1 8. ~a:roT ~ C'11 xfl
21. Cf/IC~~~
v
-
[ 'lWT ll-"&US 3(ii)]
22. ~
(6TQT x=t ~
23.~(~]~.
24 . ~AJil'l
I
CTTC1T)
~. TTm)
I
25. ~-fA
26. ~iR
27. ~C1c:,~ I~C1~ 1~ (m ..-c~l'l)
28. Till
29.m(~~
30 . '0ll'lfliJOOJI xigi<:J<'P
i
~ '(~ JOi I C1 ~~ Cll"m)
1 31. ~~
32.
~ t] I '' ¢
1 33.~~
i
c:n=rr'l 'Lli<'PI~Ix
I 34. Vfc;fl· ~
3 5. 31fcr 'lffi ~
CfTC11
!
36. w ~
CfTC11 ~
37. 3F1C1"16'<
38. ~ct'<i~~f2~1 ~
39. furR
40. q)ffrt
41. 3~
42. ct>~ fl~ 31 ~ ~~.-c
I
I
43.~~
44 . ~~
45.¥~
46.~~
47.~~
48. x~
3fR ~
fcrm
!.
I
~~~fulm~~
'
r
I
CJR1 31~~1(1 cp~cpl~
3ft ~ ~ 161 ct> 4Cf>l '!/3f~ ~ IC1 ~Mt
'
. 1.~
2. '(igl<:jcp ~
3. ffi1cn
,4. 'lCORI 'l!l'1'[11'11
5. m
( <i Pi cp Ci 3fT\JfR
6. ~
3WTTI3WTII~ I
'
'
)
tinT '(igl""l(f)
J
~ '(\lli I
~'1 ~
Cflc1T
7.~4cl~
, I ~
9. ~
ifl¢l~ lx
I
8. 311<:JC1t1'l ~
ire!~~ fclPl<:Jli ,
1961 ~~~
~a=r=rc=rr WiTUT-Lf5f ClTc1T
10. ~
(~, cpj~Q<=c~.
11. fe..-;sf{l
12. lj)CfCf>C:li (~
~q;R~QT)
~ (YI-5 'tv=R ~
~
fclf.'lw1, 1961 ~
.~~x-rm
WiTUT-Lf5f CITC1T)
13. ~
Jl~r~<=c (FCJiG<(il=J,
1 4 . '0l (YII '({1 ( <:; (YI '5 I \J"j '<)I Lj1=q
15. ~
~
"CfT<m
'
31'R
~
61~1~\_'("1
~
i@ (YII '(4V~ '0l (YII '(fl I
i@C11 ffi
QJiflCnc 'CP1 cii~Cf)x)
cp~fl~ ~(1!'(4l
1 6. cFtft fA
17. qtRTJllq~c:~
1 8 . '(-Gl ct> ~
19.tiRir-l
20.~
21. ~ir-=r
I
22. ~fA
23. iJlJOOJI~Ix
24. tm (~)
-
25. ~
~
Cflc1T
26. WP ~
27. cTtn-\Jl
28. c'lqct>x
29. ~
(~, ~. ~) 30.~~
31. ten~
32. XlCP ~
33 . ~~
34' fCrc;R iR
35. trcR=r ~
36. ifm TTTt
37.~
3s. mm(~/~)
39. tfJTm iR (~ ~-
cp1 9l '5 cp '< \i'flrt <:ffi
¥@1_ "El
THE GAZETTE OF INDIA· EXTRAORDrNAR Y
[PART II-SEC 3(ii)]
40. ~
tFr
41. !ll~;s~
42. mxn-
4 3 . l1fCYft/ 6llll cW:1
44. cqj~~~ tFr
45. J1~r~.-c
46. 2:R1lf!l1 31 ~ ~;go:c
4 7. iSllllC"l~ ~
(fu-11 ~~-
48. f161ll¢ 011'<~~
lf5f crrc;rr)
49. wm 31lq~c:~
50. ~
cpiff ~/31~~;g.-c 51 . ~ ~('1~/~~C"f'< 6ITzT
52.~~31'R~
53. ~~-11
~4. wan TTTt (~~~~~~
=q'1 crf1 ~ I ~ )
55. ffiqlc;l
56. ~&x
57. ~. wll11~c c=r~
~lfil~c ~
~ ~
~
58. f161<l¢ ~
\:IT.IIC"f¢
59.~
6ITzT
60. ~-m-~x:fl~lll
61 . ~.-c'l~~l1 tlJrr ~ 62. ~
~ ~
crrc;rr
63 . ~(~/~)
' 64.~~~
65. f151llct> ~
66. f151<l¢ ~
/,
67. llif51ct> x161llct>
68. ~
0fcP ~
69. ~
~
''T'
70. !:Pllll~llcYII ~
71 . ~
ft-RtTR
72. §C"fql~
73. <))~1 q~:q~
74. ffil1C"f ~
7 5 . 0fcP 6ITzT
7 6. cnt 6lT<:r
77. ~lJlli~IIC"ll 6lT<:r
78. :qq~lx-1''1. ~
6llcf\HI~c
~-4
79. ~
~lfii~C!IC"ll
80. wm TTTt
81 . ~
\3Cl"R Cf1(1f
( ~~(:1~'<)
82. cm=c ~
83. TPr-tFT
84. ~
(>) ~
Cf1(1f
85.~~
86. ~
¢4Cfil~
87. "fiTb
88.~~~-11
89. =4l\J1C'1~'""1
90. "lfiT<:R ~ m=r 31~
~~~
WB~~~
~m'BR~
3fC'11Cl1
91. ~
~4JI~I~
92. ~
~lf)l~l~
93. ~31(1 fuc;ffi m
94.
~3lc;r
~~~
m 3fR Cf! 4 Cf! I ~'j "Cf!T~
~ m \J!T 3lcf gJ ~I C'1 m
3fR \ffl ~
fCrm" 'lfr"1111
~ ~
\ilTClT m I
-
...
['IWT II--<:su:s 3(ii)]
7. GC11~::Cx /Wic Cfii<:Jxx
8. ~
9 . "l:mR x ~:fl ~ (ll
10. T.liGfil~
11. ~
12. cB CfJ ;f1 c f1i cf\!1 x ~T.liC1Cf)
i 3. C{l~~\ ~
f4. -c;7:R CB~~1x ~ 15. ~
~~~q\
1 6. cm_;.:r ~
17. ~Ri~ 3fR ~1i51GJCB
18. \3Lf-3"liCJxffi£J-< (-iR-
I
2BRi~::c
m~<:Jc=~l ~)
19. fFc;R
20. g ~ c;l (1 fFc;R
21. f¥r ~
22. ~WiT
23. ~~~~~;q~
24. ~
~T.liC1CB ~§l<qCIJ
Cfilxil~
25. CBix~~
26.~
27.~
28.~3R~
29. XfR CBixil~
30.
'
\3\ilc;JCB q:qlc;JCB
31. 3n~~m~~
32. ~(~)
33. ~
~~~CJx
34. ~
>:!T.llc;]CIJ
35. c;ll~~~~
36. ~Q)/ ~=J~Af.h-c
l,
37. ~
38. ~
139. fe~CBI\
1 40. ~aft
·~
41. 111=C[~~
42. -q1=([ q"ijj(1cp/~
,·
I
fG1 G<1ll l ~\1~~\q ~
~
Cfil-<iBc it
4 3. ~itc~~ 44.~
1 45.~~
fC) A ;q ., ~ , 1961 ~
I
~
x=r~ WifDT-
lf?f~
I
I
46. c.=R
47. ~~~A({)
48 . ~~
I
49. ~ercn
50. ~~Lf~~i ~
51. CJJ<qx~~
52. F~kilxil~/~ ~ 53. trcQT\ ~
CJT"C11
54.~~
~~~~~;q~
~"ijj(1cp
55. ~
56.~
57. q"ij j(1cp
~
58. cr&~
59.~~
160. ~
~
TffiYlCP
.
~-II
61. ~
CffC1l
62. qj~t)~
63.~
64. CJI$F%><1 ~~ 65. ClT'Lf ~
cni '>!~
66. ~
q"ClJc;jcp
~-II
6 7 . fc;r:q:?r "M16~ q "il I M Cfi
68. ~
~arq5
69. ~
~"iliMCB
-
70. CB~~N ~
71. ~
~
l>l"illc;]Cf)
72. ~ I <q C1 x ~
( "l:P1fUT 1f5f
~)
73. ll~A~ .. n ~
74. CJIC'IIji[?M~ Piffi
75. ~I~~ c; 1 (ifnr) ~,
,
, A
~ti ll
~~~c,
t) ~ 1 -f1 iJi "d"m 3:r'lJCP
~it
76. ~
.~
q"iji(1Cf)
7 7 . -cfTcR (lm -qp:r "i5T'3T-f
78. ~lJ01
~"iliMCfi
79. ~
l>l"illc;!Cf)
so . C"6l" -cm 11 x U-j c=~ CJT"C11
81.~~~
82. W-R~~
83. ci1~~cx qiJic;Jcp
84.
' ~
' t)
C11-~l CBI~-~
.J
·i
I
!
6
THE GAZEITE OF INDIA· EXTRAORDINARY
[PARTil-
SEC 3(ii)]
-··-
85.~~
86. tlfxT-~ ~
:E)~~~~
87. ~
l:l'Ellc>1C(i
88.~~
89. c.r* m
90. 3T'!TCP ~
CJlC1T ~-1
91. ~~I
3T'!TCP
92. mm 4?1~~~~
93. lf)l~~~~ ~
3T'!TCP
~"4
94. cp~x:J~ ~
95. Lp=q -tA- ~
96. cflx:J~~I~I 3T'!TCP ~
"4
97. fm-tTR B~
98. ljCfCb~Ji (~
~ 99. '1Rl$114l
RIP!~J:J~. 1961 ~
~"ff~w=rrrrT-
lBf~)
100. Wlffi •ni
(+1~1'01)
/,
3fR
<={
'"
<PT ~ ~
qJ C(il'(/
-qcpf \i11 ~
~ 3fR -:qrg
-
~
fcRfi 1ft ~
"ft ¥RT
I
\JfR1T it I
I. ~
~ftjcp
2. ~
~ftjcp
3. TWfR ~
~
qrc;rr
4. ~
~qrc;rr
5. {jljOjcp
6. ~-qrc;:f
7.~
8. ~
~ftjcp
9. cj RrJ C(i I qrc;:r ( ~ RrJ fC ~
~)
10. ~-~
(~ cBTtR)
II . ~fqcp
12. ~
13.~~
14. ~
~ftjcp
15.~
16. ~1'(-?lllll~ ~fqcp
17. ec'1Cffl m e~4?~~
18. ~
3i'jCli~C(i
l:l'EJIC'1C(i
19. fl~I~C(i
. 20. gx*i C(i I C'1 ~ I~Zflff
21 . X"l~I~C(i ~1'011 4 11~
~ftjcp
22.
~-q5M-
3fR
cp<=fcp l~l <PT ~
1XCPf \i11
)
~fq$1~ ~. :qrg ~
fcRfi
' ,
1ft ~
~ ¥RT "\JfTill -g1 I
I
-!
-
•
I . C(i~l\h5~
2. 3flq~'(~lj~
3.~~
4. Cli~Rl·l ~~
5. l:l'Ellc>1C(i ('mft 3Tci ~) 6: "l:l"tTA' ~
~C1~"¥f-~
7. ~
~
f6L<'1lJil ~
8. ~
30jjqQc:~ ~
~ 9. Rl \il c1l 1T<fcra=rcp "ffa:r=rill
~~
w=rrur -1Bf ~
10. ~
~
-q'Blfr
II . "l:l"tTA' il Ch R1 cp
12. ~·~Cil ~
3fR
0-ij,'<--tql ~
·--
(
!,
(
[ 'iWT II-~ 3(ii)]
. .
'l1mf q;r ~
: 3TI1f'i:m"UT
')
13. ~
~
~~f.lcp
14. ~if?JCfJ'V~ cp'1x ~~
15. ~
~afCP
I 6 . ill I CJ fi I fi1 CB m~RUT
I 7 . "Q"'t.Tr-l f~ 1J1 C'il ftrBft
IS. cYl811Cfllx
Jl ]~ ~I Cfi I 3fu:rrqcp
19. 3ll~f01fqcp 7 ~ctT·
20' ~
-qrrrfr
21 . 1TTC'fi -q~lft
*m~
I
[ 2 2 . 1f'lit~ of!x 4i 4 4i ~< '1
cp[JA~mvrr~
¥T01 t. Tnt ~
fctm ~
'
\Jffilrir I
~~
1 .
J:i\Jj ~ ~'1 em·
;:;q:~ M J1 ~ if ~ -ct I ~
~
. 31~ ~
~ em 'flTTT(l (lm
3liCJ~l1Cfi ~311 em R~1lld'1 ~
cpr ~
~~ ~ ~
ir~ ~
x-r'4T TU
3iMFc)tC 6 I
•
4 .
fr: VfCKf ill fcRi ~1 in ~
~ IJ1 ~ x"l em ~
M J1 "ct {ilj;f~ M ~
in Cfl.f CB I xl. 'CPT ~
c:if in 'ff11R 61 irrft I
5.
(Cl?) "~
~" "fr cpnf 31fliVc:r 5 fJ:R:rif ~
cpT Cbl ~I C'i -m 3fl1=[q C!Tc1T ~
-m ~
3il'rlffi ~
~
\:liliC'i~ 3iMfcite: 5;
(~) "310-~ CBT4" -fr Cffi cpnf ~
5 FGixiCb ~
Cfil7i iD ~
if 3iTfCT
&NT ~· TE9 ~
if ~
-m 'ffa-:r=rffi 3i M fc1 te 5 3fR vft '0P ¥ic1 Cfl4ill ·fl i!'J
~a-TOT -m
~ 11k ~f~ in ~
lcPir 'CilR in ~
-g 3fR ~
~cit cwl
fi M fcYi M E;
(Tf) "~ CBT4" -fr Cffi ~ ~
-g ~
~
in ~
if 3fT1CT 1rRT -m
fctl:fi M CB ~I Cf!
01 'TI CZ1fCl fi I fi1 Cfi m~ if ~
ftr~ in ~ if -qftrarur ~ l=fTUl11 ~
3:rRc=r Cf)J ~ 1 C'i -m x-re:r:rcrr 3i c:1 Fci te: 5 m Rr1 x-1 en f.1 t:q 1 ~ ~ ~ ~ ~· m <n
~~em
311CJ~~¢MI 5;
('tr) "~" i-f Cffi Cfl4Cfilx ~
5 vft ~
~
~ \30@l"Fi~ ~~ ~~
~I T-i'mt:r"l 3fR ~ iR 3fR 3A 311j~ fTI Cf) ~
in l=fTUl11 ~ ~/f.115¢tf 0 I
~ ~
if mu c¥t ~
~; 3fR
r
7
I
-
8
/,
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
. [PART II-SEC. 3(ii)]
c~s-) "3Tfu ¥ic1 cnm" ~% cnm ~-& ~
~
cpf21q~ ~
~ Pt&~lc:1
. if~ ~if ~
3fR ~ 'ffm 3!1CI~~Cb ~ '\JlT ~
(1¢;{1¢~ m Cl11CI'<11frlCJ?
mvra-TUT 31'~ cfTt:T ~
~ ~
&11 Cl!51 R Cf) cnm ~ . ~ ~
~ ~
em 131
3fR ~
CJ?4ill\[) 'CbT 31lR cm<t ~ f.i&~IC:1 if ~11f?le1 ~
~
m ~Pl~"iN ~
~
~
\3fl~C:Ifrl~ 'lft 3!1Cl!;!~Cf) '&I
6.
fcR:ft ~if CJ?I4~(1 <n f.i~'jRrJ(1 31'~ ~~if
Cbl4'<(1 31'~ f.i41RrJCi ~
'CbT "~" cmm if m f.i 41 Rl1 Ci cmTI \JfmT '& ~
erg f.i kj RY1 R5l Ci if Cf) 14~ Ci
31'~ f.i-<:Jl Rl1 d 131 :-
(i)
~
W1:fG '\JlT LfAT if ~
~
131 31'~ ~
em 3fCRm if 131; m
(ii)
\3qRC!cfi ~
~ ~
~
\5fR ~
\3C'0FH if; m
(iii)
fcR:ft ~
3!Nf ~
if ~ ~
~
\3tid'i ~
~ ~
'Wffi ~
~
C"fCP em 1WfT ~ ~
u: ~
~ 3lfucp 131
1
7.
~
fcR:ft ~
31'~ 3R~ ~ 3TI't:fR 1R fcnm Cf) 4ill \[) em '"1 iJ1 ~41 ctr ~
c-1 '"1
~ ~
~
~ ~
%, Cffii \3-vil(i~ ~ ~
~
3fR ~ ~
~ \>l<:JliJ11
~ ~
cYfPI '"liil~xl em ~Ci'"l ~
~ 'WT if 11At ~
I
8 .
~
fcR:ft ~
if L!cQR ~
~ ~
if ~ ~
~ ~
~
'"liil~x~l
qfr ~1c-1 '"1 ~ FcPm ~
m ~
31'~ FcPm ~
C<:JCR~ ~ ~
~
'\J1'A ~
LlcQR ~
m LlcQR ~
~ ~
~
~ Plmiii<i if f.i<:JIRrl("l Cb4iliR<:JI ~ f(;r:; ~
x-rm ~
frrcrlfur '"1 iii~\[) qfr ~1 d Ji ~
~ \3 "ii1 (1 '< t Cffii LlcQR ~
~ PI <:Jl iil1 if
f.i 41 Rrw Cb 4Cb 1
~'i 'CbT '"1 iii~~ qfr ~
~ ~
6MT 3fR Bx-T '"1 iii~ xl 'CbT ~ ~
~
~
~
'"liil~x~l qfr ~(1'"1 ~ ~
~
I
9.
~
3fR ~
Cb4iliR~'i 'CbT m
wpfcf ~ ~
m ~
~ ~ m
~
Lf~
'"1 q;c; xl mt(l 6MT I
·
-
I 0.
~d'"l '"liil~xl ~,
I 948 (I 948 ({)1 II) ~ ~
\>lqctrtlll
'iiil~xl qfr
~Ci'i ~if '"liil~~ ctr - ~(1'"1 ~ 3fR qRqffi 'iEJII~ 'l1fl1, -c;FIT ~11Rie1 t I
[lf.T. "fl. ~-32017 /4 /2oos-~ m. c1~1:r.~)J
~ ri':.l <a 1 ffffi', "3Lf G ~ 1 f.1 <~wfl
-
[ '1-WT ll -~
3(ii)]
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th May, 2009
S.0.1286(E).- Whereas the proposals to revise the minimum rates of
wages per day
payable to the employees engaged in the Scheduled
employment of "Gypsum Mines, Barytes Mines, Bauxite Mines, Manganese
Mines, China Clay Mines, Kyanite Mines, Copper Mines, Clay Mines,
Magnesite Mines, White Clay Mines, Stone Mines, Steatite Mines (including
the mines producing Soap Stones and Talc), Ochre Mines, Asbestos Mines,
Fire Clay Mines, Chromite Mines, Quartzite Mines, Quartz Mines, Silica
Mines, Graphite Mines, Felspar Mines, Laterite Mines, Dolomite Mines, Red
Oxide Mines, Wolfram Mines, Iron Ore Mines, Granite Mines, Rock
Phosphate Mines, Hematite Mines, Marble and Calcite Mines, Uranium
Mines, Mica Mines, Lignite Mines, Gravel Mines, Slate Mines and Magnetite
Mines", was published in the Gazette of India, ,Extraordinary, Part II,
Section 3, Sub-section (ii), as required by clause (b) of sub-section ( 1) of
section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 ( 11 of 1948), vide Notification
of the Government of India in the
Ministry of Labour and. Employment
S.O. 133 (E), dated the 13th January, 2009 for information and in viting
objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby,
til l the expiry of the period of two months, from the date on which copies
of Gazette notification were made available to the public;
AND whereas the copies of the said Gazette were made available to
the public on 14th January, 2009;
AND whereas objections and suggestions received on the said
proposals have been considered by the Central Government;
NOW, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (a) of
sub-section ( 1) of section 3 read with clause (i) of sub-section ( 1) of
section 4 and sub-section (2) of section 5 of the said Act, the Central
Government after consulting the Advisory Board, hereby · fixes the
minimum rates of wages payable to the employees employed in this
Scheduled employment.
-
/,
•
,J )=l:=)~=================T=HE==GAlli
===TT=E=O=F=ThiD==~==:E=X=T=RA==O=RD=m==AR=Y========[=PAA==Tl=l =S=E=c.=3(==
u)J
The minimum rates of wages, which will be effective from date of
this notification shall consist of-
(a) basic rates of wages as set out in columns (3) and (4) of Part-
! of the Schedule annexed herewith and payable to the categories of
employees working in mines mentioned in Column (2) thereof; and
(b)
a special allowance (hereinafter referred to as Variable
Oearness Allowance) in Part-II of the said Schedule shall be a~djusted by ·
the Chief Labour Commissioner (Central) at an interval of six months
commencing on the 1st October and 1st April on the basis of average
Consumer Price Index Number for Industrial Workers for the each
preceding period of six months ending on 30th June and 31st December
every year respectively, at the rate mentioned in Columns (3) and (4) of
Part-II of the said Schedule. ·
-
Schedule
Part -I
Serial
Minimum Rates of Basic Wages
Categories of employees
Per Day (In Rupees)
Number
Above Ground
Below Ground
( 1)
(2)
(3)
(4)
1.
Unskilled
120.00
150.00
2.
Semi Skilled /Unskilled Supe.rvisory
150.00
180.00
3.
Skilled
180.00
210.00
4.
Highly Skilled
210.00 .
240.00
Part- II
Serial
Categories of
Rate of Variable Dearness Allowance for every
Number
employees
point rise or fall beyond 133, which is the
average
monthly
Consumer
Price
Index
Number for industrial workers (Base year
2001=100), for the ~eri.od July-December, 2007
Above Ground
Below Ground
( 1)
(2)
(3)
(4)
1
Unskilled
Rs.0.90
Rs.1.13
2.
Semi-skilled/Unskilled-
Rs.1.13
Rs.1.35
Supervisory
-
(
3.
Skilled and Clerical
Rs.1.35
Rs.1.58
4.
Highly Skilled
Rs.1.58
Rs.1 .80
Part- Ill
Classification of Workers
Unskilled Workers
1. Chowkidar
2. Cleaner
3. Dresser J Dressing Mazdoor
4. Labourer
5. Loader
6. Mazdoor (Male/Female)
7. Messanger
(Male I
8. Trammer
9. Caretaker
(except
in
Female)
I
. Copper,
Chromite
and
Graphite mines where it is
semi-skilled)
1 0. Office Peon I
Peon 11.Sweeper
(Male
I 12. Carrier
(except
in
Bauxite Female)
Mines)
I
'
13. Number Taker
I 14. Trolly Triper
15. Water Carrier
i ' i
I 16. Hole cutter
11 7. Earth Cutter
18. Survey Khalasi
I '
19.Khalasi not Attending to
20. Carrier (Stone)
21. Gartman
I I
machines
22.Concrete (Hand
23.
Driver
(Mule, 24. Lampman
.
Mixer)
Bullock,
Camel,
Donkey)
25. Petrol man
26. Waterman
27. Beldar/Beldar (Canteen)
28. Coolie
29. Breaker (using
30. Cook-helper
Manual appliances)
31 . Office Boy
32. Watchman/
33. Quarry Worker
Chowkidar
-
34. Jelly Maker
35. Over burden
36. Waste removing
Remover
mazdoor
37. Unloader
38. Excavating Labour
39. Digger
40. Butcher
41. Attender
42. Compressor Attendant
43. Lorry Helper
44. Surface loader
45. Wood Cutter
'
46. Surface Mukar
47. Under Ground
48.
Helper and any other
Mukar
categories
of
workers
by
whatever name called, which
are unskilled.
~[)
12
THEGAZETTEOFINDIA : EXTRAORDINARY
[PART U-SEe. 3(ii)]
========================================================
Semi-Skilled Workers I Unskilled Supervisory
1. Bhisti
2. Assistant Driller
3. Miner
4. Butler/Cook
5.
Breaker
(using
6. Crech Ayah/Ayah/
mechanical appliances)
Untrained
Crech
Attendant
7.
Untrained Mate/
Mining 8. Oilman/Oiler
9. Head Chowkidar
Mate
I
Mafe
without
./'
Competency certificate Under
Metalli-aferous
Mines
I,
Regulations, 1961
10. Helper (Mason,
11 . Tindals
12.
Muccadam (without
Carpenter,
competency
certificate
under
Metalliferous
Blacksmith)
Bulldozer Driver
Mines
Regulations, 1961)
13.
Pump
Attendant 14.
Khalasi
(bulldozer)
15.Khalasi attending to
(except in Gypsum, Barytes Pump Khalasi I Dumper
Machines
and Rock Phosphate)
Khalasi
Compressor
Khalasi
16. Quarry Man
17. Quarry Operator
18. Stocker
19.
Storeman
20. Thatcher
21 . Thoomba Man
22. Trolley Man
23. Jamadar
24. Bearer
25. White Washer
26. Breaks Man
27. Topaz
28. Topker
29. Helper (Loco, Crane,
30. Edge Runner
Truck)
31. Pack Wallers
32. Rock Wallers
33. Jack Hammer
34. Pillarman
35. Banks Man
36. Cash Guard
37. Checker
38. Dhabi (Male/Female)
39.
Fireman (except in
Mica Mines where it is
skilled)
40. Hammer Man
41. Grinder
42. Greaser
:
-
; I·.
<>.:'·
.. ,
43. Mali/Gardener
44. Points Man
45. Attendant
46. Telephone
47. Boiler Man/without
48. Assistant Blaster
Attendant
certificate
(
;
,r
[ 'lifT! I I -"&U6 3( ii) ]
49. Crusher Operator
52. Stone
Cutter
and
Dresser
55. Sepoy
58.Assistant Drill Operator
61 . Ventilation
Fan Attendant
64. Charge-room
Attendant
167 Mechanical
Helper
70. Laboratory
Attendant
I 73. Canteen
Attendant
76. Ward Boy
79. Senior Sweeper
82. Wast Cutter
85. Guage Workers
88. Mica Cutter
Grade-l I
91. Labour Dafadar
94.
Manual Blast/ Metal
Breaker
and
any
other
categories
of
workers
by
whatever name called, which
are Semi-skilled.
50.
Lamp
room
lncharge I Attendant
53. Dresser Grade-l!
56. Meter Reader
59. Canteen Boy
62. Tool Sharpner
65. Assistant Mechanic
68. Mail Oak Runner
71. Labour Sirdhar
174. S1gnal Man
77. Laboratory Boy
80. Security Guard
83. Gun-Man
86. Disc Workers
89. Chisleman
92. Mines Dafadar
51. Sampler/Sampler Boy
54.
Security ·
Guard
(Unarmed)
I
Head
Chowkidar
57. Caretaker in Copper,
Chromite and
Graphite
Mines.
60. Butler -cum-Cook
1 63. Picker (Male/Female)
I I
I
66. Assistant Fitter
i
I
69. Attendant 'C'
I
Category
72. Halwai
I 175. Oak Boy
I I
I 78. Peon, only in Bauxite
Mines
81 . Shearer
84. Explosive Carriers
87. Sorter
90.
Fire Clay Press or
drying
and
refining
except
overburden
requiring earth cutting
93. Manual Chelly
-
Breaker
14
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
[PART II-
SEC. 3(ii)]
Skilled Workers
1.
Airwineh
Haulage 2. Auto-electrician
3. Painter
Operator
4. Blacksmith
5. Tailor
6. Compressor Operator
7. Blaster/Shot-firer
8. Driver
9. Head cook
10.Chargeman-
11 . Carpenter
12. Concrete Mixer
Operator
!.
13. Compressor
14. Air Compressor
15. Tractor Driver
-
I
;
Attendant
Attendant
16. Vehicle Driver
17. Chemist and
18. Sub- overseer
Assistant I Chemist
(unqualified)
19. Driller
20. Handhole Driller
21. Drill Mechanic
22. Driver Auto
23. Electrician
24.
Wirelesss Operator
Asstt. Foreman
25. Foreman
26. Fitter
27. Ferry Driver
28. Issuer Loco
29. Super Foreman
30. Hoist Operator
31 . IMCE Driver
32. Driver
33. Loco Driver
34. Loader Operator
35. Linesman
36.Mechanic I Machinist
37. Mason
38. Mid Wife
39. Tinsmith
r
40 Supervisory
41. Pump Attendant only 42. Pump Operator/Driver
Mechanic
in
Gypsum,
Barytes
and Rock Phosphates
.•
43 .
Mining
Mate
with 44. Mistry
45. Skilled Mazdoor
•
competency ·
certificate
-
under Metalliferous Mines
:
i'
->' .•.
'·
. ...
Regulations, 1961.
46. Turner
47. Senior Mechanic
48. Pipe Fitter
49. Supervisor
50. Drafts Man
51 . Wireman
52.
Timber
Man
I 53. Stone Crusher
54. Crusher Operator
Timber Mistry Elect.
Operator
[ 'lWT Il-~
3(ii) J
]5
55. Moulder
56. Welder
57. Operator
58. Work Mistry
59. Engine Driver
60. Mining Engine
Driver Grade -II
61 . Engineman
62. Valveman
63. Cutter
64. Winding Engine
65. lncharge of Watch
66. Shovel Operator
Driver Grade - II
and Ward
67. Limco Loader Operator 68. Surface Supervisor
69. Dozer Operator
70.Compressor
Driller
71 . Dumper Tractor
72. Boiler Man (with
r
Operator
Certificate)
73. Machinery Attendant
74.
Air-condition~ J75. Cre~h Attendant only in
Mechanic
·
, Magnesite, Manganese and
I Mica Mines
76. Power Shovel Operator 77. Power and Pump
78. Miner Grade- I
I
House Operator
I
79. Tractor Operator
80. Tub Repairer
1 81 . Lathe Mistry
I
82.
Stationery
Engine 83. Generator Operator
84. Loading Foreman
Attendant
85. Diesel Mechanic
86. Ferro Printer
I 87. Haulage Operator
cum-chairman
88. Dispensary Attendant
89. Work Sakar
90. Mica Cutter Grade -1
91. Dresser Grade -1 Mica
92. Supervisory Fireman
193. Fireman only in Mines
94.Compressor Driver
95. Pump Man Driver
96. Grinder in Mica
Mines
-
97.Sirdhar Lathe Man
98.
Muccatam
(with 199. Geologist
Compentency Certificate
•
•
under Metalliferous Mines
Regulations, 1961).
100.Security Guard (Armed)
and any other categories of
workers by whatever name
they are called, which are
Skilled.
16
THE GAZETIE OF INDiA: EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3(ii)]_
Clerical Workers
1. Store clerk
2. Tally Clerk
3. Store Issuer
4. Tool Keeper
5. Computer
6. Record Keeper
7. Tracer
8. File Clerk
9. Register Keeper
10. Time Keeper
11. Clerk
12. Munshi
13. Store Attendant
14. Teller Clerk
15. Typist
,/'
16. Magazine Clerk
17. Telex or Telephone
18. Hindi Translator
Operator
/,
19. Assistant
20, Librarian
21 . Assistant Magazine
Clerk
22. Store Keeper and any
other categories of workers by
whatever
name
they
are
called, which are Clerical.
Highly Skilled Workers
1. Compounder
2. Overseer
3. Surveyor
4. Winding Engine
5. Operator (Heavy Earth 6. Head Mistry
Driver
Moving
Shovel
and
Bulldozer)
7. Staff Nurse with
8.
Drill Operator other 9. Electrical Supervisor
Diploma
than Jack Hammer
with Competency
Certificate
10. Underground Shift
11. Head Mechanic
12.Qualified
and
Boss
Experienced Welder
13. Machine Tool
14. Mechanical/Plant
15. Mining Supervisor
-
Mechanic
Foreman
•
16. Vocational Training
17. Head Electrician
;I ·
: --18. Accountant
Instructor/Teacher
19.
Steno with
7 year of 20. Store lncharge
21. Shift lncharge
service
22. Supervisor and any other
'
categories
of
workers
by
whatever
name
they
are
called, which are highly skilled
·-
Explanation. - For the purposes of this notification, -
1.
The minimum rates of wages shall consist of all inclusive rates and include also
the basic rates, the cost of living allowance say special allowance and the cash
value of the concessional supply, if any, of essential commodities.
2.
3.
The minimum rates of wages also include the wages for weekly day of rest.
The minimum rates of wages are applicable to employees engaged by
contractors also.
/,
4.
The minimum rates of wages for disabled persons shall be the same as payable
to the workers of the appropriate category.
5.
(a)
"Unskilled work" means work which involves simple operations requiring
little or no skill or experience on the job.
(b)
"Semi-skilled work" means work which involves some degree of skill or
competence acquired through experience on the job which is capable of
being performed under the supeNision or guidance of a skilled employee
and includes supeNisory work;
(c) "Skilled work" means work which involves skill or competence acquired
through experience on the job or through training as an apprentice in a
technical or vocational institute and the performance of which calls for
initiative and judgment;
(d) "Miner" means a worker who is directly involved or engaged in excavation or
extraction by way of digging, picking, sorting, creasing, processing and
loading and other incidental works thereto in a mine; and
(e) "Highly Skiiled work" means work which calls for a high degree of
perfection and full competence in the performance of certain task acquired
through intensive technical or professional training or practical work
experience for long years and also requires of a worker to assume full
responsibility for his judgment or decision involves in the execution of
these tasks.
-
-
/
18 "
THEGAZETTEOFINDIA :EXTRAORDINARY
[PARTil- SEc.3(ii)]
6.
A person working or employed in or in connection with a mine is said to be
working or employed "below ground" if he is working or employed:-
(i)
in a shaft which has been or in the course of being sunk; or
(ii)
in any excavation which extends below superjacent ground; or
(iii)
in an open cast working in which the depth of the excavation measured
from its highest to its lowest point exceeds six metres.
7.
Where the existing rates of wages of any employee, based on contract or
agreement or otherwise are higher than the rates notified, the higher rates shall
be protected and treated as the minimum rates of wages for purpose of this
notification.
8.
Where in any area the minimum rates of wages fixed as per this notification
in
relation to stone mines are lower than the minimum rates of wages fixed by the
State Government for the employees employed in the employment of stone-
breaking or stone crushing operations carried on in any mine or quarry or under
some other arrangement, the higher rate of wages shall be payable to the
workers employed in the employment in the stone mines and that wage shall
be considered to be the minimum rates of wages fixed under this notification.
9.
Men and Women employees shall get the same rates of wages for the same
work or works of a similar nature.
10. The minimum rates of wages and Variable Dearness Allowance both constitute
the minimum rates of wages to be enforceable under the Minimum Wages Act,
1948 (11 of 1948).
[F. No. S-32017/4/2008-WC (MW)]
HARCHARAN ~INGH,, Dy. Director General
.
, ... , ... ,
-----· --------··--------
·------ ------------~-·-
Print~d- b; the Ma~-;;er, Govt-;;-f India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-! I 0064
and Published by the Controller of Pubhcattons, Deihl- II 0054.
