7510 GI/2024 (1) рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3тАФрдЙрдк-рдЦрдгреН рдб (i) PART IIтАФSection 3тАФSub-section (i) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЬрд┐рднрд╛рдЧ) рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдирдИ рджрджрд▓реНрд▓реА, 21 рдирд┐рдореН рдмрд░, 2024 рд╕рд╛.рдХрд╛.рдЬрди. 720(рдЕ).тАФрджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░тАж
Official record
Open source page7510 GI/2024 (1) рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3тАФрдЙрдк-рдЦрдгреН рдб (i) PART IIтАФSection 3тАФSub-section (i) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЬрд┐рднрд╛рдЧ) рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдирдИ рджрджрд▓реНрд▓реА, 21 рдирд┐рдореН рдмрд░, 2024 рд╕рд╛.рдХрд╛.рдЬрди. 720(рдЕ).тАФрджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ (рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛) рдЬрдирдпрдо, 2024 рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2023 (2023 рдХрд╛ 44) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 56 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдл) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдард┐рдд рдзрд╛рд░рд╛ 22 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (1) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрддреНрдд рд┐рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЙрд┐ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 56 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░, рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг, рднрд╛рдЧ II рдЦрдВрдб 3, рдЙрдкрдЦрдВрдб (i), рддрд╛рд░реАрдЦ 28 рдЕрдЧрд╕реНрдЯреН рдд, 2024 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЬрд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рд╛.рдХрд╛.рдЬрди. 520(рдЕ), рддрд╛рд░реАрдЦ 28 рдЕрдЧрд╕реНрдЯреНрдд, 2024 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрди рд╕рднреА рд╡реН рдпрдЬтАН рддрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд┐рдирд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЙтАН рдд рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдпреБтАН рдд рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рдВ рд┐рдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд┐рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВ, рддреАрд╕ рджрджрд┐рд╕ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреА рд╕рдорд╛рдЬтАН рдд рд╕реЗ рдкреВрд┐рд╡ рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд┐ рдЖрдордВрдЬрддреНрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛; рдЙрд┐ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рдВ рд┐рдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреЛ рддрд╛рд░реАрдЦ 29 рдЕрдЧрд╕реНрдЯреНрдд, 2024 рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд┐рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВ; рд╕рдВ. 661] рдирдИ рджрджрд▓реНрд▓реА, рдмреГрд╣рд╕реНрдЯреН рдкрдЬрддрд┐рд╛рд░, рдирд┐рдореН рдмрд░ 21, 2024/рдХрд╛рд░реНрддрд╡рдХ 30, 1946 No. 661] NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 21, 2024/KARTIKA 30, 1946 рд╕реА.рдЬреА.-рдбреА.рдПрд▓.-рдЕ.-21112024-258808 CG-DL-E-21112024-258808 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] рдЙрд┐ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд┐рдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЖрдХреНрд╖реЗрдкреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд┐реЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореН рдпрдХреН рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд┐рдЪрд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; рдЕрддрдГ рдЕрдм рдХреЗрдиреНтАНрдж рджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2023 (2023 рдХрд╛ 44) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 56 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдл) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдард┐рдд рдзрд╛рд░рд╛ 22 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (1) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрддреНрдд рд┐рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЬрдбрд┐рд╛рдИрд╕ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдЬрдирдпрдо, 2017 рдХреЛ рдЙрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╕рд┐рд╛рдп рдЕрдЬрдзрдХреНрд╛рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЬрд┐рдиреНтАНрдж рд╣реЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХреНрдордг рд╕реЗ рдкреВрд┐рд╡ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓реЛрдк рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХреА рдЧрдИ рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдХреЗ рдЬрдирдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рд┐рддреЛрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдореЗрдВ рджрдХрдП рдЧрдП рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреН рд░реАрдХрд░рдг рднреА рд╣реИ, рдХреЛ рдЕрдзреН рдпрд╛рд░реЛрд╣реА рджрдХрдП рдЬрдмрдирд╛ рдЬрдирдореН рдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЬрдирдпрдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрдерд╛рд╡рддреН: рдЕрдзреН рдпрд╛рдп 1 рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдЬрднрдХ 1. рд╕рдВрдЬрдХреНрд╖тАН рдд рдирд╛рдо рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн:- (1) рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЬрдХреНрд╖тАН рдд рдирд╛рдо рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ (рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛) рдЬрдирдпрдо, 2024 рд╣реИред (2) рдпреЗ рдЗрдирдХреЗ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐реГрддреН рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред 2. рдкрдард░рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ- (1) рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рдм рддрдХ рджрдХ рд╕рдВрджрднрд╡ рд╕реЗ рдЕрдиреНтАНрджрдпрдерд╛ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рди рд╣реЛ- (рдХ) "рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо" рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2023 (2023 рдХрд╛ 44) рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; (рдЦ) "рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдЕрдЬрднрдХрд░рдг" рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдЕрдЬрднрдХрд░рдг рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред (рдЧ) "рдореБрдЦреНрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА" рд╕реЗ рдЬрдирдпрдо 6 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЬрдирдпреБрд┐ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдЬрднрдЬрд╣рдд рдХрдорд╡рдЪрд╛рд░реА рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред (рдШ) "рдкреЛрд░реНрд╡рд▓" рд╕реЗ рдЬрдирдпрдо 10 рдХреЗ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЬрдЪрдд рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; (рдЩ) "рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛" рд╕реЗ рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рд┐рд╛рд╕реНрдЯреНрддрдЬрд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рдВрднрд╛рдЬрд┐рдд рд┐реЛрдЬрдЦрдо рд╣реЛ; (рдЪ) "рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛" рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдиреАрдЬрдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЕрд┐рдзрд╛рд░рдгрд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░рдХреНрд╖реЛрдкрд╛рдп, рдорд╛рдЧрд╡рджрд┐рд╡рдХ рдЬрд╕рджреНрд╛рдВрдд, рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рджреГрдЬрд╖реНрдЯрдХреЛрдг, рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ, рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЬрдЧрдХреА рд╕рдЬрдореН рдордЬрд▓рдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдкрдпрд╛рд╡рд┐рд░рдг рдореЗрдВ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд┐реЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ; (рдЫ) тАЬрджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИтАЭ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (ред) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛тАН рдд рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рдЗрдХрд╛рдИ рдЕрдерд┐рд╛ рдЗрд╕ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (3) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЫреВрд░реН рдкреНрд░рд╛тАН рдд рд╡реН рдпрдЬтАН рдд рд╕рдЬрд╣рдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреН рдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдерд┐рд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рд╕реНрдЯреН рдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд▓рди, рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд┐ рдЕрдерд┐рд╛ рдЬрд┐рд╕реНрдЯреН рддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд┐рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рд╡реН рдпрдЬтАН рдд рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред (рд┐) тАЬрджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛тАЭ рд╕реЗ рдЬрдирдореН рдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ: i) рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНтАНрдЯ рд░реАрдп рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ (рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ); рдпрд╛ ii) рдЗрд▓реЗтАН рд░реЙрдЬрдирдХ рдХреНрдо рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ (рдИрдПрд╕рдПрди); рдпрд╛ iii) рдЕрдиреНтАНрдж рдп рдХреЛрдИ рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд┐реЛ рдЬрд┐рдЬрд┐рд╖реНтАНрдЯ рд░реН рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 3 (2) рдЙрди рд┐рдмреН рджреЛрдВ рдФрд░ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ, рд┐реЛ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБтАН рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрдард░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрдХрдВрддреБ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рдкрдард░рднрд╛рдЬрд╖рдд рд╣реИрдВ, рд┐рд╣реА рдЕрдерд╡ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд┐реЛ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рд╣реИред 3. рдбреЗрд░реНрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╢реН рд▓реЗрд╖рдг (1) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рдирд╛рдерд╡ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рдХреЛрдИ рдЕрдЬрднрдХрд░рдг : (рдХ) рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдпрдерд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реН рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрдерд┐рд╛ рд╕реНрдЯреН рд┐рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛ рд╕реЗ рд░реИрджрдлрдХ рдбреЗрд░реНрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдХрдВрд░реНреЗрдиреНтАНрджрд░реН рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рднреА рдЕрдиреНтАНрджрдп рдбреЗрд░реНрд╛ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдФрд░ (рдЦ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдкреЙрдЗрдВрд░реН рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбреЗрд░реНрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреН рдХрд░рдг рдФрд░ рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рдЕрд┐рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрдирджреЗрд┐ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (2) рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕рдВрдЧреНрд░рдЬрд╣рдд рдбреЗрд░реНрд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рд╢реН рд▓реЗрд╖рдг рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рд╕реЗ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рдЬрд┐рд╢реН рд▓реЗрд╖рдг рдХреЛ рдЕрд┐рдзрд╛рдард░рдд рд╕реАрдорд╛ рддрдХ- (рдХ) рдЬрд┐рдЬрдз рдкреНрд░рд┐рддрд╡рди рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджрдХреНрдпрд╛рдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдЬрдореН рдордЬрд▓рдд рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рджрдХрд╕реА рднреА рдЕрдЬрднрдХрд░рдг рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреН рдз рдХрд░рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдФрд░ (рдЦ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛтАН рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд┐реЗрдпрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдард░рдд рдпрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рджрдХрдП рдЧрдП рджрдХрд╕реА рднреА рдбреЗрд░реНрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд┐рд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНтАНрджрдп рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдирд╣реАрдВ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред (3) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдбреЗрд░реНрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рдХреЛрдИ рдЕрдЬрднрдХрд░рдг рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдбреЗрд░реНрд╛ рд┐реЗрдпрд░ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкрдпрд╛рд╡рдкреНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджрдХрдП рдЧрдП рдХреБрдЫ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЙрдкрд╛рдп рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИ рддрд╛рджрдХ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗ рджрдХ рдРрд╕реЗ рдбреЗрд░реНрд╛ рд╕рдЦрд╝реНрдд рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдВрдбрд╛рдард░рдд рдФрд░ рдЕрдиреБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рджрдХрдпреЗ рд┐рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрд╕ рддрдХ рджрдХрд╕реА рднреА рдЕрдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗред 4. рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджрд╛рдЬрдпрддреНрд┐- (1) рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдЬрд┐ (рдХ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛; рдЕрдерд┐рд╛ (рдЦ) рдРрд╕рд╛ рдореИрд╕реЗрд┐ рдирд╣реАрдВ рднреЗрд┐реЗрдЧрд╛ рд┐реЛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдЬрддрдХреВрд▓ рдврдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛред (2) рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (1) рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХрддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдЬрддрдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд┐ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬрдмрдирд╛, рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдЬрдирдореН рдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛: (рдХ) рдХрдкрд░реН, рдЫрд▓ рдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрддрд░реВрдкрдг; (рдЦ) рджрдХрд╕реА рднреА рдРрд╕реЗ рд╕рдВрджреЗрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдЬрд╖рдд рдХрд░рдирд╛ рд┐реЛ рдХрдкрд░реН рдкрд░ рдЖрдзрд╛рдард░рдд рд╣реЛ; (рдЧ) рджрдХрд╕реА рднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХрд╛рдард░рдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХрд╛рдард░рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд┐рдп рд░рдЦрдирд╛, рдпрд╛ (рдШ) рдРрд╕реЗ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНтАНрджрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд▓тАН рдд рд╣реЛрдирд╛ рд┐реЛ рддрддреН рд╕рдордп рдкреНрд░рд┐реГрддреН рдд рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНтАНрдж рдп рдЬрд┐рдЬрдз рдХреЗ рджрдХрд╕реА рднреА рдЙрдкрдмрдВрдз рдХреЗ рдЬрд┐рдкрд░реАрдд рд╣реЛред (рдб.) рдХреЛрдИ рдЕрдиреНтАНрджрдп рд░реАрдЬрдд рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рд┐реЛрдЬрдЦрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реЛред 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (3) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐рд╛рд░реА рджрдХрдП рд┐рд╛ рд╕рдХрдиреЗ рд┐рд╛рд▓реЗ рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирдХреЛрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рднреА рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИ, рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреАред (4) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрдж рд┐рдпрди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА, рдЕрдерд╛рд╡рдд:- (рдХ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрдЬрдд рдЕрдкрдирд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рд╕рдЬрдореН рдордЬрд▓рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ: (i) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдмрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд░рдХреНрд╖реЛрдкрд╛рдп, рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рджреГрдЬрд╖реНрдЯрдХреЛрдг, рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ, рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рд┐реЛрддреНрддрдо рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЬрдЧрдХреА; (ii) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд┐реЛрд░рддрд╛, рднреЗрджреНрдпрддрд╛ рдЬрдирдзрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рднреЗрджрди рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИрдВ; (iii) рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдЬрдирдзрд╛рд╡рд░рдг, рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо; (iv) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬрдирдкрд░реНрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рддреНрд┐рдард░рдд рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд┐ рдХреЛ рд╕реАрдЬрдордд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд┐рдорди рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдЬрдореН рдордЬрд▓рдд рд╣реИрдВ; рдФрд░ (v) рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдФрд░ рд╕реБрджреГрдв рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдлреЛрд░реЗрдВрдЬрд╕рдХ рдЬрд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг; (рдЦ) рдЙрдк-рдЦрдВрдб (рдХ) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдиреАрдЬрдд рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реВрдЬрдЪрдд рдХрд░реЗрдЧреА рд┐реИрд╕рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдзрд╛рдард░рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП; (рдЧ) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд┐реЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНтАНрджрд╣реЗрдВ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рдкреНрд░рдЬрддрджрдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдирд╛; (рдШ) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд┐ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛; (рдЩ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐рд╛рд░реА рджрдХрдП рдЧрдП рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдирд╛; (рдЪ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд рд╕рдореБрддреН рдерд╛рди рд┐рдЬтАН рдд рдХрд╛ рдЬрдирдзрд╛рд╡рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдЯреНрд┐рдпрдВ рдХреЗ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдЕрдЬрднрдХрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдХреА рдРрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдЬрд▓рдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд┐реИрд╕рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рдФрд░ рд╕рдВрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдард░рдкреЛрд░реНрд╡ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд┐реЛ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рд╕рдВрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; (рдЫ) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдЬрдирдЬрдорддреН рдд рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рджрдХрд╕реА рднреА рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЬрдирдпрдо 7 рдореЗрдВ рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬрдирдкрд░реНрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджрдХрдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рдирд╛; (рд┐) рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (3) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рд╕рдордпрд╛рд┐рдЬрдз рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдЯреНрд┐рдпрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рдЕрдиреНтАНрджрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд▓рди рдХреЗрдВрджреНрд░ (рдПрд╕рдУрд╕реА) рд┐реИрд╕реА рд╕реБрдЬрд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░рдирд╛ рддрд╛рджрдХ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗ рдЕрдерд╛рд╡рддреН: (i) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ, рдШреБрд╕рдкреИрд┐ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдЕрдерд┐рд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдХреЗ рднрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ, рдШреБрд╕рдкреИрд┐ рдпрд╛ рднрдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреА рдЬрдирдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛; [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 5 (ii) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд┐рд╛рд▓реЗ рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреН рдпреМрд░реЗ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛; (iii) рдкреНрд░рдЪрд╛рд▓рди рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд┐ рдХреЗ рдХрдорд╛рдВрдб рд▓реЙрдЧ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛; (iv) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд▓рди рдХреЗрдВрджреНрд░ (рдПрд╕рдУрд╕реА) (рдлрд╛рдпрд░рд┐реЙрд▓, рдШреБрд╕рдкреИрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд┐рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (рдЖрдИрдбреАрдПрд╕) рдпрд╛ рдШреБрд╕рдкреИрд┐ рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (рдЖрдИрдкреАрдПрд╕), рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдШрд░реНрдирд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди (рдПрд╕рдЖрдИрдИрдПрдо) рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдЕрдиреНтАНрджрдп рд╕рдорд╛рдзрд╛рди) рдХреЗ рд▓реЙрдЧ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛; (v) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдХреЗ рдШрд░реНрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдиреНтАНрджрдп рдШрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЙрдЧ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛; (vi) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЗрд╕ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реН рд╕рднреА рдард░рдХреЙрдбрд╡ рдпрд╛ рд▓реЙрдЧ рдХрд╛ рд░рдЦ-рд░рдЦрд╛рд┐ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдЬрдирдЬрдорддреН рдд рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛; рдФрд░ (vii) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд┐рд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд┐рдЬрдз рдкреНрд░рд┐рддрд╡рди рдПрд┐реЗрдВрдЬрд╕рдпреЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХреГрдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред (5) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (4) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЕрдкрдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрддреГрдд рдард░рдкреЛрд░реНрд╡ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд░реВрдк рдФрд░ рд░реАрдЬрдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░реЗрдЧреАред (6) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (4) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рджрдХрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрдХрд╕реА рдард░рдкреЛрд░реНрд╡ рдпрд╛ рдЕрдиреНтАНрджрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдореЗрдВ - (рдХ) рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдРрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдорд╛рдВрдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдпрд╛ (рдЦ) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЬрдирджреЗрд┐, рдЖрджреЗрд┐ рдпрд╛ рдЕрдиреБрджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред 5. рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп - (1) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд┐реИрд╕рд╛ рд┐рд╣ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордЭреЗ, рдЬрдбрдЬрд┐рд░реНрд▓ рдФрд░ рдЕрдиреНтАНрджрдп рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдЬрдкрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рддрд╛рджрдХ рдРрд╕реЗ рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд┐рд╛ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдард░рдкреЛрд░реНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗ, рд┐реЛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЦрддрд░рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (2) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреА рд┐рд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдкрд┐рд╛рддреН, рдЙрд╕ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЦрддрд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреА рднреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреА рдЬрд┐рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рд┐рд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреНрдпреМрд░реЗ рд╕рдЬрд╣рдд рдиреЛрдард░реНрд╕ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░реЗрдЧреАред (3) рд┐рд╣ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдиреЛрдард░реНрд╕ рд┐рд╛рд░реА рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдиреЛрдард░реНрд╕ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЬрдкреНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдд рджрджрди рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рднреЗрд┐реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрджрдж рдРрд╕реА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдХрд░реЗрдЧреАред (4) рдпрджрдж рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдиреЛрдард░реНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрддрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (3) рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рд╕рдордп рдХреЗ рднреАрддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдЬрдЪрдд рдЕрд┐рд╕рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкрд┐рд╛рддреН рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (5) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд┐реИрд╕рд╛ рд┐рд╣ рд┐реАрдХ рд╕рдордЭреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрджреЗрд┐ рдкрд╛рдард░рдд рдХрд░реЗрдЧреАред (5) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдирдзрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдиреЛрдард░реНрд╕ рд┐рд╛рд░реА рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рджрдХрдП рдЧрдП рдЬрдирд┐реЗрджрди, рдпрджрдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ, рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЬрднрдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЖрджреЗрд┐ рдкрд╛рдард░рдд рдХрд░реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдкреНрд░рджрддреН рдд рдЬрдирджреЗрд┐ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рджрдХтАФ (рдХ) рдРрд╕реЗ рдЖрджреЗрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рд░реАрдЬрдд рд╕реЗ рдФрд░ рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдирд▓рдВрдЬрдмрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдпрд╛ 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (рдЦ) рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (6) рд┐рд╣рд╛рдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рдордЭрддреА рд╣реИ рджрдХ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (5) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рд▓реЛрдХрдЬрд╣рдд рдореЗрдВ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рдпрд╛ рд╕рдореАрдЪреАрди рд╣реИ, рд┐рд╣рд╛рдВ рд┐рд╣ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдиреЛрдард░реНрд╕ рд┐рд╛рд░реА рджрдХрдП рдЬрдмрдирд╛, рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЬрднрдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЖрджреЗрд┐ рдкрд╛рдард░рдд рдХрд░реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдирд▓рдВрдЬрдмрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рдЬрдирджреЗрд┐ рджрджрдП рд┐рд╛рдПрдВрдЧреЗред (7) рдпрдерд╛рдЬрд╕реНрдЯреН рдердЬрдд рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдЬрдд, рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (2) рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдпрд╛ рдЖрджреЗрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рдпрдерд╛рдЬрд╕реНрдЯреН рдердЬрдд рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдпрд╛, рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ, рдЖрджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рддреАрд╕ рджрджрдиреЛрдВ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд▓рдЬрдЦрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рджрдХ рдРрд╕реА рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ тАНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХреА рд┐рд╛рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред (8) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (7) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдЬрдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИ, рд╕реБрдирд┐рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдЬрдЪрдд рдЕрд┐рд╕рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкрд┐рд╛рддреН рдФрд░ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдЦрдмрджреН рдХрд░рдХреЗ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкрд╛рдард░рдд рдЖрджреЗрд┐ рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдВрддрдард░рдд рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд┐рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд┐ рдкрд╛рдард░рдд рдХрд░реЗрдЧреА: рдкрд░рдиреНтАНрдж рддреБ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐ рдХреЗ рджрдХрд╕реА рднреА рд╕рдВрд┐реЛрдзрди рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЦ) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛тАН рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрдирджреЗрд┐ рджреЗрдиреЗ рд┐рд╛рд▓рд╛ рдЖрджреЗрд┐ рднреА рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (9) рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5), рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (8) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЬрдирд▓рдВрдмрди рдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛тАН рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЖрджреЗрд┐ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рд╕реЗ рд┐реБрдбрд╝реЗ рдЕрдиреНтАНрджрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрдк- рдЬрдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЧрдП рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рд┐рд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рдЕрдиреНтАНрджрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред (10) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд░рдЦ рд╕рдХреЗрдЧреА рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (8) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (9) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдореЗрдВ рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЖрджреЗрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХрддрдо рддреАрди рд┐рд╖рд╡ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЛ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрд╖рджреН рдпрд╛ рд╕реАрдЬрдордд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрдирджреЗрд┐ рджреЗ рд╕рдХреЗрдЧреАред (11) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрджрдж рд┐рд╣ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордЭреЗ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд┐реБрдбрд╝реА рд╕реЗрд┐рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд┐рд╛рд▓реЗ рджрдХрд╕реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрдХрдП рдЧрдП рджрдХрд╕реА рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (5) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (6) рдпрд╛ рдЙрдк-рдЬрдирдпрдо (8) рдпрд╛ рдЙрдк- рдЬрдирдпрдо (9) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЖрджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдореЗрдВ рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ, рдЬрд┐рди рдкрд░ рдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╛рдИ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдХреА рд╕реВрдЪреА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧреА рдФрд░ рдЖрджреЗрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирджреЗрд┐ рджреЗ рд╕рдХреЗрдЧреА рджрдХ рд┐реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрднреЛтАН рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдпрд╛ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд┐рддрд░рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЙрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрд╖рджреН рдпрд╛ рдкрдард░рд╕реАрдЬрдордд рдХрд░реЗрдВ, рд┐реИрд╕рд╛ рджрдХ рдРрд╕реЗ рдЖрджреЗрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (12) рдРрд╕реА рднреА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдХреЛ, рд┐реЛ рдЗрд╕ рдЬрдирдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рдХреЗ рдЬрдирд▓рдВрдмрди рдпрд╛ рд╕реНрдЯреН рдерд╛рдпреА рд╕рдорд╛рдЬрдкреНрдд рдХрд╛ рдЬрд┐рд╖рдп рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдЖрджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдЕрдерд┐рд╛ рд╕реНрдЯреН рдерд╛рдпреА рд╕рдорд╛рдЬтАН рдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдПрдХ (1) рд┐рд╖рд╡ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд┐рдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреАрди (3) рд┐рд╖рд╡ рддрдХ рдмрдврд╛рдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНтАНрджрдп рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЖрд┐рдВрдард░реНрдд рдирд╣реАрдВ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред 6. рдореБрдЦреНрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА - (1) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдЬрдирдпреБрд┐ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдмреН рдпреМрд░рд╛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд▓рдЬрдЦрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ рд┐реИрд╕рд╛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реН рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред рдРрд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдХреЗ рджрдХрд╕реА рдкреНрд░рдЬрддрд╕реНрдЯреНрдерд╛рдкрди рдпрд╛ рдкрдард░рд┐рддрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреА рд┐рд╛рдПрдЧреА, рд┐реИрд╕рд╛ рджрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (2) рдореБрдЦреНрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдЧрдард░рдХ рдФрд░ рдЬрдирд┐рд╛рд╕реА рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдерд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдЬрдирджреЗрд┐рдХ рдордВрдбрд▓ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рди рд┐рд╛рд╕реА рдЬрдирдХрд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдд рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╣реЛрдЧрд╛ред [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 7 (3) рдореБрдЦреНрдп рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордиреНтАНрджрд┐рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрдирдпрдо 7 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рджрдХрд╕реА рднреА рдард░рдкреЛрд░реНрд░реНрд┐рдВрдЧ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдард░рдкреЛрд░реНрд░реНрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рднреА рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИред 7. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдард░рдкреЛрд░реНрд░реНрд┐рдВрдЧ-(1) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ- (рдХ) рдЕрдкрдиреЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд┐рд╛рд▓реА рджрдХрд╕реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЫрд╣ рдШрдВрд░реНреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдмреНрдпреМрд░реЗ рд╕рдЬрд╣рдд рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд┐рд┐рд░рдг рд╕рдЬрд╣рдд рдЗрд╕рдХреА рдард░рдкреЛрд░реНрд╡ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЧреА; рдФрд░ (рдЦ) рдРрд╕реА рдШрд░реНрдирд╛ рдХреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЪреМрдмреАрд╕ рдШрдВрд░реНреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░, рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА, рд┐реИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░реЗрдЧреА: (i) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдШрд░реНрдирд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛; (ii) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдШрд░реНрдирд╛ рдХреА рдЕрд┐рдЬрдз; (iii) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдШрд░реНрдирд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рднреМрдЧреЛрдЬрд▓рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░; (iv) рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рд┐ рдкрд░ рджрдХрд╕ рд╣рдж рддрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд┐ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ; (v) рджрдХрдП рдЧрдП рдпрд╛ рджрдХрдП рд┐рд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдЬрд┐рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рддреН рдордХ рдЙрдкрд╛рдп рдФрд░ (vi) рдХреЛрдИ рдЕрдиреНтАНрджрдп рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬрд┐рд╕реЗ рд┐рд╣ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реЛред (2) рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд┐рд╣рд╛рдВ рдпрд╣ рдЕрд┐рдзрд╛рдард░рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рджрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд░реНрди рд▓реЛрдХрдЬрд╣рдд рдореЗрдВ рд╣реИ рдРрд╕реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШрд░реНрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд┐рдирддрд╛ рдХреЛ рд╕реВрдЬрдЪрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (3) рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ: (рдХ) рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдЬрд╣рдд рдРрд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХрд╡ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЬрдирдзрд╛рд╡рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рд╕реВрдЪрдирд╛; (рдЦ) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрдерд╛рдЕрд┐рдзрд╛рдард░рдд рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдЕрдЬрднрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ред (4) рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрдХрд╕реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдШрд░реНрдирд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рдорд╣рддреНрд┐рдкреВрдгрд╡ рдЦрддрд░реЗ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдШрдард░реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕рдЬрд╣рдд рдЬрдирджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд┐рдд рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕реЗ рдЬрдирджреЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рдордп-рд╕реАрдорд╛ рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред 8. рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрддрд╛рд╡ рдФрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдмрд╛рдзреН рдпрддрд╛- (1) рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХрд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдорд╛рд╡рддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реАрдп рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди (рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ) рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдирд░реНрдорд╡рдд рдРрд╕реЗ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреА рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд┐рдХреНрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐реЛ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реН рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП, рдХреЗрдиреНтАНрдж рджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрдВрд┐реАрдХреГрдд рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред (2) рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреН рд░реАрдХреГрдд рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХрд╛ рдЖрдпрд╛рддрдХ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реАрдп рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди (рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ) рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд┐рдХреНрдп, рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНтАНрджрдп рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрдпрд╛рдЬрддрдд рдРрд╕реЗ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреА рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛рдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐реЛ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреН рд░реАрдХреГрдд рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (3) рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдЬрд┐- (рдХ) рд┐рд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдЬрд┐рдЬрд┐рд╖реНрдЯ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд░реНрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрдорд░реНрд╛рдПрдЧрд╛, рдмрджрд▓реЗрдЧрд╛ рдпрд╛ рдкрдард░рд┐рд░реНрддрд╡рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛; рдпрд╛ (рдЦ) рдпрд╣ рд┐рд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рджрдХ рдЗрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЬрд┐рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреЙрдЬрдиреНтАНрджрдлрдЧрд░ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд┐рд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрддрд╛рд╡ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╣рд╛рдбрд╡рд┐реЗрдпрд░ рдпрд╛ рд╕реЙрдлреНрд░реНрд┐реЗрдпрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд, рдЬрдирдпрдВрддреНрд░рдг рдпрд╛ рдЕрдЬрднрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред (4) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рджрдХрдП рдЧрдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реАрдп рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди (рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ) рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдпрдерд╛рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ рд╕рдВрдЦреН рдпрд╛ рд┐рд╛рд▓реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХреЗ рдЬрдирдорд╛рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрдирджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (5) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрд░реНрд┐рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд┐рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рджрдХрдП рдЧрдП рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд╖реНтАНрдЯ рд░реАрдп рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди (рдЖрдИрдПрдордИрдЖрдИ) рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рд╛рд▓реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред 9. рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди - рдЕрдиреНтАНрджрдпрдерд╛ рдЙрдкрдмрдВрдЬрдзрдд рдХреЗ рдЬрд╕рд┐рд╛рдп, рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рджрдХрд╕реА рднреА рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрдирдкрд░реНрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред 10. рдЬрдбрдЬрд┐рд░реНрд▓ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди- (1) рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЬрдбрдЬрд┐рд░реНрд▓ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЬрдЪрдд рдХрд░реЗрдЧреА рддрдерд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНтАНрджрдп рдХрд╛рдпрд╛рд╡рдиреНтАНрджрд┐рдпрди рддрдВрддреНрд░ рднреА рдЬрдирд░реНрджрд╡рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (2) рд┐рд╣рд╛рдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рдпрд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдирдорд╛рд╡рддрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдЖрдпрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЖрджреЗрд┐, рдЬрдирджреЗрд┐ рдпрд╛ рдЕрдиреБрджреЗрд┐ рд┐рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдпрд╛ рдРрд╕реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдПрдХрдЬрддреНрд░рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рджрдХрд╕реА рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рддрд░реАрдХреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордЭрддреА рд╣реИ, рд┐рд╣рд╛рдВ рд┐рд╣ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рддрд░реАрдХреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧреАред (3) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╕реНрдЯреН рдХрд░ рдХрд╛ рдЬрд┐рдЬрдирдорд╛рд╡рддрд╛ рдпрд╛ рдЖрдпрд╛рддрдХ, рдкреЛрд░реНрд╡рд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдпрд╛ рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрдерд╛рдЕрд┐рдзрд╛рдард░рдд рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд░реАрдЬрдд рд╕реЗ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХреЗрдиреНтАНрджрджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдмрд╛рдзреН рдпрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред [рдлрд╛. рд╕рдВ. 24-07/2024-рдпреВрдмреАрдмреА] рджреЗрд┐реЗрдВрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рд░рд╛рдп, рд╕рдВрдпреБтАН рдд рд╕рдЬрдЪрд┐ MINISTRY OF COMMUNICATIONS (Department of Telecommunications) NOTIFICATION New Delhi, the 21st November, 2024. G.S.R. 720(E).тАФWhereas a draft of the Telecommunications (Telecom Cyber Security) Rules, 2024, which the Central Government proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 22 read with clause (v) to sub-section (2) of section 56 of the Telecommunications Act, 2023 (44 of 2023), was published as required by sub-section (1) of section 56 of the said Act vide notification of the Government of India in the Ministry of Communication, Department of Telecommunication number G.S.R. 520(E), dated the 28th August, 2024, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i), dated the 28th August, 2024, inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby, before the expiry of the period of thirty days from the date on which the copies of the Official Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas copies of the said Official Gazette were made available to the public on the 29th August, 2024; [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 9 And whereas the objections and suggestions received from the public in respect of the said draft rules have been duly considered by the Central Government; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 22 read with clause (v) to sub- section (2) of section 56 of the Telecommunications Act, 2023 (44 of 2023), and in supersession of the prevention of tampering of the Mobile Device Equipment Identification Number Rules, 2017, except as respects things done or omitted to be done before such supersession and without overriding the terms and conditions of actions taken under those rules, including registrations undertaken in pursuance thereof, the Central Government hereby makes the following rules, namely:- 1. Short title and commencement. тАФ (1) These rules may be called the Telecommunications (Telecom Cyber Security) Rules, 2024. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions. тАФ (1) In these rules, unless the context otherwise requires,тАУ (a) тАЬActтАЭ means the Telecommunications Act, 2023 (44 of 2023); (b) тАЬcertified agencyтАЭ means the agency specified by the Central Government on the portal to carry out security audit; (c) тАЬChief Telecommunication Security OfficerтАЭ means the designated employee of a telecommunication entity, appointed under rule 6; (d) тАЬportalтАЭ means the portal as notified by the Central Government under sub-rule (1) of rule 10; (e) тАЬsecurity incidentтАЭ means an event having real or potential risk on telecom cyber security; (f) тАЬtelecom cyber securityтАЭ means cyber security of telecommunication networks and telecommunication services which includes tools, policies, security concepts, security safeguards, guidelines, risk management approaches, actions, assurance and technologies that can be used to safeguard telecommunication networks and telecommunication services against relevant security risks in the cyber environment; (g) тАЬtelecommunication entityтАЭ means any person providing telecommunication services, or establishing, operating, maintaining, or expanding telecommunication network, including an authorised entity holding an authorisation under sub-section (1) of section 3 of the Act, or a person exempted from the requirement of authorisation under sub-section (3) of section 3 of the Act; and (h) тАЬtelecommunication equipment identification numberтАЭ means a telecommunication identifier bearingтАФ (i) international mobile equipment identity (IMEI) number; or (ii) electronic serial number (ESN); or (iii) any other number or signal that identifies a unique telecommunication equipment. (2) Words and expressions used in these rules and not defined herein but defined in the Act, shall have the meanings respectively assigned to them in the Act. 3. Collection, sharing and analysis of data. тАФ (1) The Central Government, or any agency authorised by the Central Government, may, for the purposes of protecting and ensuring telecom cyber security, тАФ (a) seek from a telecommunication entity, traffic data and any other data, other than content of messages, in the form and manner as may be specified by the Central Government on the portal; and (b) direct a telecommunication entity to establish necessary infrastructure and equipment for collection and provision of such data from designated points to enable its processing and storage. (2) The data collected under sub-rule (1) may be analysed for taking measures to enhance telecom cyber security, and such analysis may, to the extent determined by the Central Government as necessary for protecting and ensuring telecom cyber security, beтАФ (a) disseminated to any agency of the Central Government engaged in law enforcement and security related activities; and (b) shared with telecommunication entities or users: Provided that any data so disseminated or shared, shall not be used for any purpose, other than for ensuring telecom cyber security. 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (3) The Central Government and any agency authorised by the Central Government to collect data under these rules, as well as persons with whom such data is shared under sub-rule (2), shall put in place adequate safeguards, including any specific safeguards as may be specified by the Central Government to ensure that such data is stored and maintained in strict confidentiality and prevent any unauthorised access thereto. 4. Obligations relating to telecom cyber security. тАФ (1) No person shall тАУ (a) endanger telecom cyber security; or (b) send any message which adversely affects telecom cyber security. (2) Without prejudice to the generality of sub-rule (1), no person shall endanger telecom cyber security by misuse of telecommunication equipment or telecommunication identifier or telecommunication network or telecommunication services or by тАУ (a) fraud, cheating or personation; (b) transmitting any message which is fraudulent; (c) committing or intending to commit any security incident; (d) engaging in any other use which is contrary to the provision, of any other law for the time being in force; or (e) any other means which may have security risk on telecom cyber security. (3) Every telecommunication entity shall ensure compliance with the directions and standards, including timelines for their implementation, as may be issued by the Central Government for the prevention of misuse of telecommunication identifiers or telecommunication equipment or telecommunication network or telecommunication services for ensuring telecom cyber security. (4) Every telecommunication entity shall implement the following measures to ensure telecom cyber security, namely :тАФ (a) adopt a telecom cyber security policy, which shall includeтАФ (i) security safeguards, risk management approaches, actions, training, best practices and technologies, to enhance telecom cyber security; (ii) telecommunication network testing including hardening, vulnerability assessment and penetration testing; (iii) risk assessment, identification and prevention of security incidents; (iv) rapid action system to deal with security incidents including mitigation measures to limit the impact of such incidents; and (v) forensic analysis of security incidents to ensure learnings from such incidents and further strengthening telecom cyber security; (b) inform the Central Government on adoption of the policy referred to in sub-clause (a), in the manner as may be determined by the Central Government; (c) identify and reduce the risks of security incidents and ensure timely responses to such incidents; (d) take appropriate action for addressing security incidents, and mitigate their impact; (e) ensure implementation of directions and standards issued by the Central Government on telecom cyber security; (f) conduct periodic telecom cyber security audits of its network to assess resilience to threats on telecom cyber security through its own mechanisms and through the certified agency in such intervals as may be specified by the Central Government on the portal, and share the audit report with the Central Government, which may undertake further audits if so required; (g) report security incidents to the Central Government, or any officer authorised in this behalf by the Central Government, and measures taken to address such incidents in the manner specified in rule 7; (h) establish facilities such as Security Operations Centre (SOC), by itself or in collaboration with other telecommunication entities, within the time period as may be specified by the Central Government under sub-rule (3), to address the following, namely: (i) monitor telecom cyber security and security incidents, intrusions and breaches of telecommunication services or telecommunication network, as well as, attempts to cause such incidents, intrusions or breaches; [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 11 (ii) maintain details of threat actors impacting its telecommunication services, or telecommunication network; (iii) maintain command logs of operation and maintenance; (iv) maintain logs of Security Operations Centre (SOC) (firewall, Intrusion Detection System (IDS) or Intrusion Prevention System (IPS), or Security Information and Event Management (SIEM) or other such solution); (v) maintain logs of elements of telecommunication service, or telecommunication network or any other element required for security of telecommunication service or telecommunication network; (vi) maintain all records or logs specified in this sub-rule, for a period as specified on the portal by the Central Government, and make such records available to the person authorised by the Central Government in this behalf; and (vii) provide necessary support to the person authorised by the Central Government, including law enforcement agencies for the purpose of investigation related to security incidents. (5) Every telecommunication entity shall furnish a detailed report relating to the action taken by it under sub-rule (4) in the form and manner as may be specified on the portal. (6) The Central Government may, pursuant to any report or other information received from a telecommunication entity under sub-rule (4), may тАУтАУ (a) seek further clarifications from such telecommunication entity; or (b) issue any directions, orders or instructions to such telecommunication entity for the protection of telecom cyber security and mitigate risks to telecom cyber security. 5. Measures to protect and ensure telecom cyber security.тАФ (1) The Central Government may put in place digital and other mechanisms as it may consider necessary to identify, or for enabling any person to identify and report, acts that may endanger telecom cyber security. (2) The Central Government shall, after examination of the information received under sub-rule (1), identify the telecommunication identifier, the use of which is alleged to have endangered telecom cyber security and the person to whom such telecommunication identifier has been issued, by the telecommunication entity, and issue a notice to such person, with details thereof. (3) The person to whom notice is issued under sub-rule (2), shall send a written response to the Central Government within seven days of receipt of such notice, and if no response is received within such period, the Central Government shall proceed to issue an order under sub-rule (5). (4) If a response is received from the recipient of the notice under sub-rule (2) within the time specified in sub- rule (3), the Central Government shall, after giving such person a reasonable opportunity of being heard, make an order thereon as it thinks fit under sub-rule (5). (5) The Central Government shall, based on its assessment of facts and submissions, if any, made by the person to whom notice is issued under sub-rule (2), pass an order, with reasons to be recorded in writing, which may include directions to the telecommunication entity to тАФ (a) temporarily suspend use of the relevant telecommunication identifier, in the manner and for a duration as may be specified in such order; or (b) permanently disconnect the use of the relevant telecommunication identifier. (6) Where the Central Government considers that immediate action under sub-rule (5) is necessary or expedient in the public interest, it shall without issuing a notice under sub-rule (2), pass an order recording the reasons thereof, with appropriate directions to the telecommunication entity to temporarily suspend use of the relevant telecommunication identifier. (7) A copy of the order under sub-rule (5) or sub-rule (6), as the case may be, shall be provided to the person referred to in sub-rule (2) or the telecommunication entity referred to in sub-rule (6) or such person affected by the order, and such person or, as the case may be, the telecommunication entity, may, within a period of thirty days from the date of issuance of the order, represent to the Central Government in writing, with reasons why such action should not be taken. (8) The Central Government shall, after giving the person to whom copy of the order has been provided under sub-rule (7), a reasonable opportunity of being heard and for reasons to be recorded in writing, pass an order, either upholding, or modifying, or revoking the order passed under sub-rule (5) or sub-rule (6): 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] Provided that any modification of the order under sub-rule (6) may also include an order directing the telecommunication entity to permanently disconnect the use of the relevant telecommunication identifier as specified under clause (b) of sub-rule (5). (9) Any order of suspension or permanent disconnection of use of the relevant telecommunication identifier under sub-rule (5), sub-rule (6) or sub-rule (8) may also be extended to the other telecommunication equipment or telecommunication identifier linked to the person whose telecommunication identifier has been identified under sub- rule (2) or other telecommunication identifier issued to the person identified under sub-rule (2). (10) The Central Government may maintain a repository of persons and telecommunication identifiers which have been acted upon pursuant to the orders under sub-rule (5), or sub-rule (6), or sub-rule (8), or sub-rule (9), and may direct telecommunication entities, to prohibit or limit the access to telecommunication service to such persons for a period not exceeding three years from the date of such order. (11) The Central Government may, if it considers necessary, or pursuant to any request made by any person providing services that are linked to telecommunication identifiers, share the list of telecommunication identifiers that have been acted upon pursuant to orders under sub-rule (5), or sub-rule (6), or sub-rule (8), or sub-rule (9), with such persons and, by order, direct such persons to also prohibit or circumscribe the use of such telecommunication identifiers for identification of their customers or for delivery of services, in the manner as may be specified in such order. (12) Any telecommunication identifier, which is subject to suspension or permanent disconnection under this rule, shall not be reallocated to any other person for a period of one year from the date of issuance of the order of suspension or permanent disconnection which may be extended upto three years, for reasons to be recorded in writing, in specific cases. 6. Chief Telecommunication Security Officer. тАФ (1) Every telecommunication entity shall appoint a Chief Telecommunication Security Officer, whose details shall be provided in writing to the Central Government in the form as may be specified on the portal and any replacement or change of such officer shall be promptly intimated to the Central Government, in such form as may be specified on the portal by that Government. (2) The Chief Telecommunication Security Officer shall be a citizen and resident of India, and responsible to the Board of Directors or similar governing body of the telecommunication entity. (3) The Chief Telecommunication Security Officer shall be responsible for coordinating with the Central Government on behalf of the telecommunication entity for the implementation of these rules, including compliance with any reporting requirements or reporting of security incidents under rule 7. 7. Reporting of security incidents. тАФ (1) The telecommunication entity shallтАУ (a) within six hours of becoming aware of a security incident affecting its telecommunication network or telecommunication service, report the same to the Central Government with relevant details of the affected system including the description of such incident; and (b) within twenty-four hours of becoming aware of such incident, furnish the following information, as applicable: (i) the number of users affected by the security incident; (ii) the duration of the security incident; (iii) the geographical area affected by the security incident; (iv) the extent to which the functioning of the telecommunication network or telecommunication service is affected; (v) the remedial measures taken or proposed to be taken; and (vi) any other information it considers relevant. (2) The Central Government may, where it determines that disclosure of the security incident is in the public interest, inform the public of such security incident, or require the affected telecommunication entity to do so. (3) The Central Government may require the affected telecommunication entity to тАФ (a) provide information needed to assess the security of the telecommunication network and telecommunication service including telecom cyber security policy; (b) carry out a security audit by a certified agency as may be determined by the Central Government. [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 13 (4) The Central Government may issue directions including measures required to remedy a security incident or prevent one from occurring when a significant threat has been identified and may also specify the time limits for implementation of such directions to the affected telecommunication entity. 8. Obligations relating to telecommunication identifier and telecommunication equipment.тАФ (1) A manufacturer of equipment that has International Mobile Equipment Identity (IMEI) number, shall register such IMEI number of such equipment manufactured in India with the Central Government, prior to the first sale of such equipment, in the form as may be specified for such purpose on the portal by that Government. (2) An importer of equipment that has an International Mobile Equipment Identity (IMEI) number, shall register such IMEI number of such equipment imported into India for sale or testing or research or for any other purpose, with the Central Government, prior to the import of such equipment into India, in the form as may be specified for such purpose on the portal. (3) No person shall тАФ (a) intentionally remove, obliterate, change, or alter the unique telecommunication equipment identification number; or (b) intentionally use, produce, traffic in, have control or custody of, or possess hardware or software related to the telecommunication identifier or telecommunication equipment, knowing it has been configured as specified above. (4) The Central Government may issue directions to manufacturers of telecommunication equipment bearing International Mobile Equipment Identity (IMEI) number to provide assistance as required in relation to tampered telecommunication equipment or IMEI number. (5) The Central Government may issue directions to telecommunication entities to block the use of telecommunication equipment with tampered International Mobile Equipment Identity (IMEI) number in telecommunication networks or telecommunication services. 9. Contravention of rules. тАФ Save as otherwise provided, any contravention of the provisions of these rules shall be dealt with in accordance with the provisions of the Act. 10. Digital Implementation. тАФ (1) The Central Government shall, notify a portal for the purpose of digital implementation of these rules and may also specify any other implementing mechanism. (2) Where the Central Government considers it necessary to use any secure mode of communication, other than through the portal, for the issuance of any orders, directions or instructions to telecommunication entities or manufacturers or importers of telecommunication equipment, or for collection of any information from such telecommunication entities, it may use such secure mode of communication. (3) Every telecommunication entity and manufacturer or importer of telecommunication equipment shall ensure compliance with the obligations relating to reporting or submission of information to the Central Government under these rules using the portal or through a secure mode of communication as may be determined by the Central Government. [F. No. 24-07/2024-UBB] DEVENDRA KUMAR RAI, Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. SARVESH KUMAR SRIVASTAVA Digitally signed by SARVESH KUMAR SRIVASTAVA Date: 2024.11.21 18:30:45 +05'30'
Research the source law
This record is not yet linked to a specific provision. Browse the law library, choose the affected provision and ask against the exact statutory text.
Browse source laws